STUDY OF VARIOUS POSSIBILITIES

FOR REPRESENTATION AT THE 21ST GENERAL CHAPTER 2003

A. Representation to the General Chapter according to our Rule of Life
- The members of the general Chapter are: the superior general and his council, the general treasurer and the other general co-workers (cf. No.131), the provincial and regional superiors, and those delegates elected by provincial chapters according to the criteria indicated in the General Directory (Const 134).

- In convoking the general chapter, the superior general, with his council and after consultation with the provincial councils, is to indicate the number of delegates for each province, in proportion to the number of religious in each (cf. GD 134,1).

- The total number of delegates to the general chapter from the provinces is always to exceed, by at least one, the number of "de jure" members (cf. GD 134, 2).

- In any equivalent part, authority is ordinarily exercised by the Superior of the equivalent part assisted by his Council, and authority is extraordinarily and collegially exercised by a deliberative capitular Assembly in conformity with universal and proper law. All the powers granted to Provincial Chapters accrue to such an Assembly, except for provisions made by the Superior General and his Council with regard to representation at the General Chapter.

B. Representation to the General Chapter of members of Regions Nullius Proviciae and Districts

For Regions Nullius Provinciae and for Districts it is necessary to set rules as it is stated in the Decree which created these new structures (cf. 1/3).

- Region Nullius Provinciae:
* Regional superior (cf. Const. 134);

* A variable number of delegates elected in a capitular assembly in proportion to the total number of members of the Region.

- District:
* A single representative chosen by a capitular assembly. The District Superior is not a member de iure but he may be elected as delegate.
NB: District of IND counts 14 members, and PHI 18 members.

C. Members de iure

- General Curia 10

- Provincial Superiors 20

- Nullius Provinciae Superiors* 02

- Regional Superiors 05

Total: 37

D. Delegates elected by Provincial Chapters
Const. 134 says that only provincial chapters are able to elect representatives to the General Chapter.

For each province it is set a variable number of delegates, chosen by provincial chapters in proportion to the total number of members of each Province

Regions that depend on a Province are represented by the delegates elected within that Province.

E. Provincial Superiors, their Councils and provincial chapters are expected to study new criteria.
These hypothesis for the 21th General Chapter in 2003 will be analyzed during the forthcoming meeting of Major Superiors, in November. After that, Provincial Superiors and their Councils will be asked to appoint the hypothesis they consider the most appropriated for the next General Chapter (2003).

On the other hand a new regulation for future General Chapters is an open question to be decided. New criteria are sought in order to guarantee the participation in the Chapter to all parts of the Congregation as requested by the new Code of Cannon Law : "The general chapter has supreme authority in accordance with the constitutions. It is to be composed in such a way that it represents the whole institute and becomes a true sign of its unity in charity" (Can. 631 § 1).

This study on "new criteria" will be evaluated by Major Superiors and their Councils and by provincial chapters in order to come to a decision in the next General Chapter.

TABLE of HYPOTHESIS to COMPOSE the 21st GENERAL CHAPTER
Province # members Ex Jure plan #1 plan #2 plan #3 pland #4
CU 10 10 0 0 0 0
AM 26 1 1 1 1 1
AU 44 1 1 1 1 1
BH 39 1 1 1 1 1
BM 330 1 3 3 3 4
BS 55 1 2 1 2 1
CH 30 1 1 1 1 1
CM 56 1 2 1 2 1
EF 90 1 2 2 2 2
FL 42 1 1 1 1 1
GE 76 1 2 2 2 1
HI 149 1 2 2 3 2
IM 66 1 2 2 2 1
IN 162 1 3 3 3 3
IS 212 1 3 3 3 3
LU 117 1 2 2 3 2
MZ 52 1 2 1 2 1
NE 161 1 3 3 3 2
PO 270 1 3 3 3 4
US 122 1 2 2 3 2
ZA 81 1 2 2 2 2

Region Nullius Provinciae
MAD 45 1 1 1 1 1
Canada 23 1 1 1 1 1

Regions depending on a Province
ACR 1 0 0 0 0
FIN 1 0 0 0 0
MAR 1 0 0 0 0
RBM 1 0 0 0 0
VEN 1 0 0 0 0

Districts
PHI 18 0 1 1 1 1
IND 14 0 1 1 1 1

Totals
# elected 44 41 47 40
ex jure 37 37 37 37
total 81 78 84 77

Total of religious, distributed by Provinces/Regions/Districts on 30.04.2001. On the date of the beginning of the provincial chapter the number may be changed.

Plan I: This proposal respects the composition of the 20th general Charter: 1 delegate until 50 members; 2 delegates from 51 to 150; 3 delegates above 151.

Plan 2: 1 delegate until 60 religious, 2 delegates from 61 to 160, 3 delegates above 160

Plan 3: 1 delegate until 50 religious; 2 delegates from 51 to 100; 3 delegates above 100 religious.

Plan 4: 1 delegate until 80 religious, 2 delegates from 81 to 160, 3 delegates from 161 to 240, 4 delegates above 241.


ETUDE SUR LES HYPOTHESES

POUR LA REPRESENTATIVITÉ AU XXI° CHAPITRE GENERAL DU 2003

A. La représentativité au Chapitre général selon notre Règle de Vie
- Sont membres du Chapitre général: le Supérieur Général et son Conseil, l'économe général et les autres collaborateurs généraux (cf. 131), les Supérieurs provinciaux et régionaux, et les délégués élus par les Chapitres provinciaux selon les critères indiqués par le Directoire Général (Const 134).

- Le Supérieur général, avec son Conseil et après consultation des conseils provinciaux, indiquera dans la convocation du Chapitre le nombre des délégués prévu pou claque Province, en proportion du nombre des religieux des Provinces. (cf. DG 134, 1)

- Le nombre total des délégués des provinces au Chapitre général sera toujours supérieur, d'une unité au moins, à celui des membres "de droit".

Dans la partie équiparée, l'autorité est exercée, d'une façon ordinaire, par le Supérieur de la partie équiparée aidé de son Conseil, et, d'une façon extraordinaire et collégiale, par l'Assemblée capitulaire délibérative, conformément au droit universel et propre. A cette Assemblée reviennent toutes les facultés prévues pour les Chapitres provinciaux, sauf disposition différente du Supérieur Général et de son Conseil concernant la représentation au Chapitre Général

B. Représentativité au Chapitre général des membres des Régions Nullius Provinciae et des Districts
Pour les Régions "Nullius Provinciae" et pour les Districts il faut établir les normes selon le Décret sur les nouvelles structures. (cf. I/3).

-Régions Nullius Provinciae:

* supérieur régional (cf. Cst 134);

* un nombre variable du délégués choisis par les assemblées capitulaires, en proportion avec le nombre des religieux da la Région.

-District:
* un seul représentant choisi par l'assemblée capitulaire. Le Supérieur ne participe pas de droit mais il peut être élu comme délégué.
N.B. &endash; District IND a 14 membres et PHI 18 membres.
C. Membres de droit
- Curie générale 10

- Supérieurs provinciaux 20

- Supérieurs des Régions "Nullius Provinciae" * 2

- Supérieurs Régionaux 5

Total: 37

D. Délégués élus par les chapitres provinciaux
La norme 134 Cst réserve seulement aux chapitres provinciaux la compétence d'élire les délégués au Chapitre général.

Pour chaque province est prévu un nombre variable de délégués choisis par les chapitres provinciaux , en proportion du nombre total des religieux de la province. (cf. Tableau ci-joint).

Les Régions qui dépendent d'une Province sont représentées par les délégués choisis dans leur Province respective.

E. Étude sur les critères de représentativité délégué aux Supérieurs provinciaux, à leur Conseils et aux chapitres provinciaux.
L'étude des hypothèses pour la représentativité au XXI° Chapitre général du 2003 sera évalué pendant la prochaine rencontre des Supérieurs Majeurs à Rome. Après une évaluation attentive on demandera aux Supérieurs et leurs conseils d'indiquer la forme la plus appropriée pour le prochain Chapitre Général.

Par contre, une nouvelle norme de représentativité au Chapitre général reste une question ouverte. On a besoin de «nouveaux critères» pour garantir la participation au Chapitre de toutes les parties de la Congrégation, selon la demande du nouveau Code du Droit Canonique: «le Chapitre général, qui a dans l'Institut la suprême autorité selon les Constitutions, sera composé de telle sorte que, en représentant l'institut entier, il soit vraiment signe de son unité dans la charité…» (can. 631 § 1)

Cette recherche de «nouveaux critères» sera évalué par les Supérieurs majeurs et leurs Conseils aux prochains chapitres provinciaux en vue d'une décision pendant le prochain Chapitre Général.

TABLEAU DES HYPOTHESES DE LA COMPOSITION DU XXI° CHAPITRE GENERAL
Province # members Ex Jure plan #1 plan #2 plan #3 pland #4
CU 10 10 0 0 0 0
AM 26 1 1 1 1 1
AU 44 1 1 1 1 1
BH 39 1 1 1 1 1
BM 330 1 3 3 3 4
BS 55 1 2 1 2 1
CH 30 1 1 1 1 1
CM 56 1 2 1 2 1
EF 90 1 2 2 2 2
FL 42 1 1 1 1 1
GE 76 1 2 2 2 1
HI 149 1 2 2 3 2
IM 66 1 2 2 2 1
IN 162 1 3 3 3 3
IS 212 1 3 3 3 3
LU 117 1 2 2 3 2
MZ 52 1 2 1 2 1
NE 161 1 3 3 3 2
PO 270 1 3 3 3 4
US 122 1 2 2 3 2
ZA 81 1 2 2 2 2

Region Nullius Provinciae
MAD 45 1 1 1 1 1
Canada 23 1 1 1 1 1

Regions depending on a Province
ACR 1 0 0 0 0
FIN 1 0 0 0 0
MAR 1 0 0 0 0
RBM 1 0 0 0 0
VEN 1 0 0 0 0

Districts
PHI 18 0 1 1 1 1
IND 14 0 1 1 1 1

Totals
# elected 44 41 47 40
ex jure 37 37 37 37
total 81 78 84 77

Le total des religieux, distribué par Provinces/Régions/Districts à 30.04.2001. A la date du début du chapitre provincial le nombre des délégués peut subir une variation.

Plan 1: La proposition se réfère à la composition du XX Chapitre général, cet à dire, 1 délégué jusqu'à 50 religieux; 2 délégués de 51 à 150; 3 délégués au-dessus de 151.

Plan 2: 1 délégué jusqu'à 60 religieux, 2 délégués de 61 à 160, 3 délégués au-dessus de 160.

Plan 3: 1 délégué jusqu'à 50 religieux; 2 délégués de 51 à 100; 3 délégués au-dessus de 100 religieux.

Plan 4: 1 délégué jusqu'à 80 religieux, 2 délégués de 81 à 160, 3 délégués de 161 à 240, 4 délégués au-dessus de 241.
 
 


STUDIO DELLE IPOTESI

PER LA RAPPRESENTANZA AL XXI CAPITOLO GENERALE 2003

 


A. La rappresentanza al Capitolo generale secondo la nostra Regola di Vita

- Sono membri del Capitolo generale: il Superiore generale e il suo Consiglio, l'economo generale e gli altri collaboratori generali (cf. Cst 131), i Superiori provinciali e regionali e i delegati eletti dai capitoli provinciali secondo i criteri indicati dal Direttivo generale (cf. Cst 134).

- Il Superiore generale, col suo Consiglio e dopo consultazione dei consigli provinciali, indicherà, nella convocazione del Capitolo, il numero dei delegati previsti per ogni Provincia, in proporzione al numero dei religiosi delle Province (cf. DG 134,1).

- Il totale dei delegati delle Province al Capitolo generale sarà sempre superiore almeno di una unità a quello dei membri di diritto (cf. DG 134,2).

- Nella parte equiparata (Regione Nullius Provinciae, Distretto), l'autorità è esercitata: in modo ordinario, dal superiore della parte equiparata, aiutato dal suo consiglio e, in modo straordinario e collegiale, dall'assemblea capitolare secondo il diritto universale e proprio. A tale assemblea spettano tutte le facoltà previste per i capitoli provinciali, salvo diversa disposizione del Superiore generale e suo consiglio, per la rappresentanza del capitolo generale (cf. Decreto di Istituzione di Nuove Strutture, I/3).

B. Rappresentanza al Capitolo generale dei membri delle Regioni Nullius Provinciae e dei Distretti
Per le Regioni "Nullius Provinciae" e per i Distretti è necessario stabilire la normativa in merito, come è stato detto nel Decreto di Istituzione di nuove strutture (cf. I/3).

- Regione Nullius Provinciae:

* superiore regionale (cf. Cst 134);

* un numero variabile di delegati scelti dalle assemblee capitolari, in proporzione al numero totale dei religiosi appartenenti alla rispettiva Regione.

- Distretto:
* un solo rappresentante scelto dall'assemblea capitolare. Il Superiore non partecipa di Diritto, ma può essere eletto come delegato.
N.B. &endash; Distretto IND ha 14 membri e PHI 18 membri.
C. Membri di Diritto
- Curia generale 10

- Superiori provinciali 20

- Superiori Regionali "Nullius Provinciae" * 2

- Superiori Regionali 5

Totale 37

D. Delegati eletti dai Capitoli Provinciali
La norma 134 Cst riserva solo ai Capitoli provinciali la competenza di eleggere i delegati al Capitolo Generale.

Per ogni Provincia è previsto un numero variabile di delegati scelti dai capitoli provinciali, in proporzione al numero totale dei religiosi appartenenti alla rispettiva Provincia (cf. Tabella allegata).

Le Regioni dipendenti da una Provincia sono rappresentate dai delegati scelti nella loro rispettiva Provincia.

E. Affidamento di uno studio sui criteri di rappresentanza ai Superiori provinciali e loro consigli e ai prossimi Capitoli provinciali

Lo studio delle ipotesi per la rappresentanza al XXI° Capitolo Generale nel 2003 sarà valutato durante il prossimo incontro dei Superiori Maggiori a Roma. Dopo attenta valutazione si chiederà ai Superiori provinciali e loro consigli, di indicare quella che ritengono essere la forma più appropriata per il prossimo Capitolo Generale.

Invece, per una nuova normativa per la rappresentanza al Capitolo generale è una questione aperta e un problema da risolvere. Si richiedono "nuovi criteri", che garantiscano la partecipazione al Capitolo generale di tutte le parti della Congregazione, come richiesto dal nuovo Codice di Diritto Canonico: "il Capitolo generale, che detiene nell'Istituto la suprema autorità a norma delle Costituzioni, sia composto in modo che, rappresentando l'intero Istituto, sia veramente il segno della sua unità nella carità…" (Can. 631 § 1).

Questo studio di ricerca di "nuovi criteri" sarà valutato dai Superiori provinciali e loro consigli, e ai prossimi Capitoli provinciali, per arrivare a una decisione durante il prossimo Capitolo Generale.

TABELLA DELLE IPOTESI DELLA COMPOSIZIONE DEL XXI° CAPITOLO GENERALE
Province # members Ex Jure plan #1 plan #2 plan #3 pland #4
CU 10 10 0 0 0 0
AM 26 1 1 1 1 1
AU 44 1 1 1 1 1
BH 39 1 1 1 1 1
BM 330 1 3 3 3 4
BS 55 1 2 1 2 1
CH 30 1 1 1 1 1
CM 56 1 2 1 2 1
EF 90 1 2 2 2 2
FL 42 1 1 1 1 1
GE 76 1 2 2 2 1
HI 149 1 2 2 3 2
IM 66 1 2 2 2 1
IN 162 1 3 3 3 3
IS 212 1 3 3 3 3
LU 117 1 2 2 3 2
MZ 52 1 2 1 2 1
NE 161 1 3 3 3 2
PO 270 1 3 3 3 4
US 122 1 2 2 3 2
ZA 81 1 2 2 2 2

Region Nullius Provinciae
MAD 45 1 1 1 1 1
Canada 23 1 1 1 1 1

Regions depending on a Province
ACR 1 0 0 0 0
FIN 1 0 0 0 0
MAR 1 0 0 0 0
RBM 1 0 0 0 0
VEN 1 0 0 0 0

Districts
PHI 18 0 1 1 1 1
IND 14 0 1 1 1 1

Totals
# elected 44 41 47 40
ex jure 37 37 37 37
total 81 78 84 77

Il totale dei religiosi, distribuito per Province/Regioni/Distretti al 30.04.2001. Alla data d'inizio del Capitolo Provinciale il numero dei delegati può subire delle variazioni.

Plan 1: La proposta viene riferita alla composizione del XX Capitolo Generale, cioè 1 delegato fino a 50 religiosi; 2 delegati da 51 a 150; 3 delegati oltre 151

Plan 2: 1 delegato fino a 60 religiosi, 2 delegati da 61 al 160, 3 delegati oltre 160

Plan 3: 1 delegato fino a 50 religiosi; 2 delegati da 51 a 100; 3 delegati oltre i 100 religiosi.

Plan 4: 1 delegato fino a 80 religiosi, 2 delegati da 81 al 160, 3 delegati dal 161 al 240, 4 delegati oltre 241.