SÃO JUDAS TADEU - SAN GIUDA TADDEO - ST. JUDE
São Paulo, Brasil 

Portuguese - English - Italian - Spanish

INSTITUTO MENINOS DE SÃO JUDAS TADEU

O INSTITUTO MENINOS DE SÃO JUDAS TADEU foi fundado na cidade de São Paulo no dia 19 de março de 1950. No calendário da Igreja Católica, a data é consagrada a São José. É significativo que o Instituto tenha o nome de São José: Esposo de Maria, pai de Jesus Cristo. Como pai - de - família, José trabalhava para sustentar o lar. Como pai, foi educador do filho de Deus feito gente. Educar é colocar os fundamentos da vida e cultivar os valores humanos e religiosos. Essas duas funções correspondem aos objetivos fundamentais do Instituto Meninos de São Judas Tadeu.

O nome, porém, mais em voga é Orfanato São Judas Tadeu, popularizado desde a fundação. Em 1970, o nome foi mudado e conservado até hoje, para evitar qualquer sentido pejorativo que se pudesse dar-lhe; mais especialmente, porém, para aliviar a carga emocional muito grande ligada ao nome antigo.

Critérios de acolhida

Atualmente, acolhe somente meninos, cerca de 220 internos.

preenchimento das vagas é precedido da inscrição dos candidatos seguida de severa triagem sob a responsabilidade da direção do Instituto e do seu Serviço Social.

Os critérios de aceitação baseiam-se na extrema necessidade da família e idade entre 06 a 10 anos.

Normalmente, o Instituto se responsabiliza pelos meninos até a 8ª série. No caso de a situação familiar alterar-se ou a responsável estiver em condições de assumir a responsabilidade, o menino é desligado.

Serviços ofereceidos

O Instituto oferece: hospedagem completa, higiene, alimentação, roupa, escola, formação humana e cristã, experiência religiosa ( incluindo catequese ), reforço escolar, lazer, festas, assistência médica e dentária.

Além disso, os meninos são acompanhados por serviços como: psicológico, fonoaudiológico, psicopedagógico, orientação vocacional e serviço social.

Cultiva-se arte, música, aspecto culturais como cinema e teatro, cursos profissionalizantes incluindo computação, integração social, encaminhamento ao mundo do trabalho e acompanhamento após a saída do Instituto.

Familiares

As mães e familiares recebem atenção especial: momentos de reflexão, encontros, orientação individual, apoio sócio-familiar; ajudas diversas como para conseguir emprego e regularização de documentos.

Atenção ao bairro

Dando atenção às famílias da redondeza, o Instituto acolhe, de segunda a sexta-feira cerca de 150 estudantes externos no ambiente escolar dos internos, servindo-se da Unidade Escolar do SESI que funciona nas próprias dependências. Sendo escola mista, os meninos recebem a influência positiva da convivência, amizade, relacionamentos novos, abertura ao convívio feminino, socialização e outros valores semelhantes.

Equipe formadora

A equipe formadora, atualmente, está assim composta: padres, religiosos e religiosas , funcionários e significativa equipe de voluntários profissionais de diversas áreas como, serviço social, psicologia, fono, psicopedagogia, orientação vocacional, educação física, médicos, dentistas e professores de diferentes disciplinas.

Benfeitores

A manutenção do Instituto é garantida por benfeitores, dois bazares permanentes, quermesses, noites beneficentes, promoções diversas. Não conta com recursos do poder público.

Recanto

Todo esse trabalho está recebendo um reforço com a inauguração do Recanto São Judas Tadeu, no município de São Bernardo do Campo. São 310 mil metros quadrados de área verde, com estrutura de moradia, lazer, horta, pomar, gado, suínos, galinhas, peixes e etc...

Conclusão

Ao longo de seus 49 anos de existência, o Instituto acolheu 13 mil meninos, dentro de seus objetivos e respondendo às necessidades deles, particularmente na formação para os valores humanos e cristãos para viverem a cidadania.

Instituto foi fundado pelo Pe. Gregório Westrupp scj. Que, com carisma todo seu cativou o povo paulistano que correspondeu com provas de profundo espírito humanitário e fraterno.

Hoje o Instituto é dirigido pelo dinamismo do Pe. Luiz José Weber scj. que, ainda seminarista já prestou serviços ao Instituto e retornou, após a ordenação sacerdotal.

A Congregação dos Padres do Sagrado Coração de Jesus é a entidade comprometida com o Instituto perante o governo e a sociedade.

agradecimento profundo que brota de todos os corações, ao lembrar os 49 anos de constante preocupação e colaboração, o Instituto faz apelo à generosidade de outras pessoas que queiram comprometer-se com os pequenos preferidos do Coração de Jesus Cristo.

P. José Luiz Weber, scj 

INSTITUTO MENINOS DE SÃO JUDAS TADEU

O Instituto Meninos de São Judas Tadeu (Boys of S. Jude) was found in São Paulo on March 19 1950. This day is dedicated to S. Joseph. This has been a meaningful coincidence. As father of a family Joseph had to work to feed his family. He has been also an educator, responsible for the human and religious values in his family. These are the aims of this Institution: to feed and to educate boys.

The institution was born named Orphanage S. Jude. This name was changed in 1970 to avoid the heavy and negative sense of the previous name.

Criteria

At the present there are 220 boys hosted.

Boys between 6 and 10 years are taken after a serious selection done by the Direction staff and the Social workers. Normally they stay until the end of elementary school. In case the family is able to take responsibility for him the boys turns home.

What is offered

The Institution offers: full board, school, human and Christian education, religious experience, leisure, sports, health care, psychological guidance, phonoaudiology, psycopedagogic and vocational help.

They can dedicate to arts, music, theater, cinema to take part in professional courses, computer, and they are followed after they leave and undertake a job.

Family

Mothers and relatives are given special attention: there are moments of reflection, meetings, private guidance, and they are helped to get a job and to regular personal documents.

Attention to Surroundings

In attention to surrounding families the Instituto boards from Monday to Friday, 150 boys and girls offering them school in agreement with a Social Service for Industry, in the building of the Instituto. This provides them an opportunity to integrate with neighbors, other boys and girls.

The staff

The staff of formation is constituted by priests, religious men and women, teachers, and volunteers of different areas such as psychology, social service, vocational guidance, physicians, dentists, and others according to the need.

Benefactors

The Instituto is supported by benefactors, two permanent bazaars, festivals. No money is given by public administration.

Villa

A new section is to be inaugurated at these days. A "Villa", some km distant, 310.000 square meters of green area, fruits, vegetables, cattle, poultry.

Final remarks

This institution Ws founded by Fr. Gregorio Westrupp, a charismatic priest who soon became sympathetic to the population of S. Paulo and the Instituto S Judas became well known in the city. During this 49 years some 13 thousand boys came through it, having human and Christian formation to live as honored citizens.

Today the Instituto is under direction of Fr. José Luiz Weber, who worked in it as a seminarians e came back after ordination.

The Congregation of the Sacred Heart Fathers and Brothers thanks all for the support as well as appeal to other people who want to join in this humanitarian and Christian mission on behalf of the forgotten boys of S. Paulo.

Fr. José Luiz Weber, scj 

IL VILLAGGIO DEL FANCIULLO "SAN GIUDA TADDEO"

Il Villaggio del Fanciullo di San Giuda Taddeo (in portoghese: Instituto Meninos de São Judas Tadeu) Fu fondato nella città di S. Paolo il l9 marzo l950. Nel calendario della Chiesa cattolica, in tale data ricorre la festa dell'apostolo S. Giuseppe. E' significativo che l'Opera sia dedicata a S. Giuseppe, sposo di Maria e padre putativo di Gesù. Come padre-di-famiglia, Giuseppe lavorava per sostentare il focolare. Come padre, fu educatore del Figlio di Dio fatto uomo. Educate è porre le fondamenta e coltivare i valori umani e religiosi della vita. Queste due funzioni corrispondono agli obiettivi fondamentali del Villaggio del Fanciullo di S. Giuda Taddeo.

Il nome corrente di questa Istituzione, però, fin dall'inizio era: Orfanotrofio S. Giuda Taddeo. Ma nel l970 è stato cambiato e poi conservato com'è attualmente, per evitare l'aspetto peggiorativo che potrebbe suggerire la parola "orfanotrofio", e specialmente per alleviare alla carica emotiva assai grande che aveva il nome primitivo.

Criteri per l'accoglienza

Attualmente accoglie soltanto fanciulli. Gli interni sono circa 220. L'assegnazione dei posti disponibili è preceduta dall'iscrizione dei candidati, cui fa seguito una severa selezione sotto la responsabilità della direzione dell'Istituto e del suo Servizio sociale.

I criteri per l'accettazione si basano su l'estrema necessità della famiglia e l'età fra i 06 e i 10 anni. Normalmente l'Istituto si fa carico dei fanciulli fino all'ottavo e ultimo anno della scuola primaria. Qualora la situazione familiare dovesse mutare o il responsabile fosse nella condizione di assumerne la responsabilità, il ragazzo verrebbe rilasciato.

Servizi offerti

Il Villaggio offre: ospitalità completa, servizi igienici, alimentazione, indumenti, scuola, formazione umana e cristiana, esperienza di vita di fede (e catechesi), supporto scolastico, svago, feste, assistenza medica e dentistica. Inoltre ai ragazzi sono garantiti servizi vari: psicologico, psicopedagogico, audiofonetico, orientamento vocazionale e servizio sociale.

Vengono pure coltivati l'arte, la musica, aspetti culturali come cinema e teatro, corsi di abilitazione e valutazione professionale, di integrazione sociale, avviamento al mondo del lavoro e anche accompagnamento dopo l'uscita dall'Istituto.

I familiari

Una attenzione del tutto speciale viene prestata alle madri e ai familiari: incontri, momenti di riflessione, orientamento individuale, appoggio socio-familiare e aiuti diversi per conseguire un impiego o per regolarizzare documenti.

Attenzione al quartiere

Prestando attenzione alle famiglie circostanti, ogni venerdì l'Istituto accoglie nei suoi ambienti scolastici circa l50 studenti esterni, servendosi dell'Unità scolastica del SESI (Servizio sociale dell'industria) che funziona alle sue dipendenze. Essendo una scuola mista, i ragazzi ne ricevono un influsso positivo, come convivenza, amicizie, relazioni nuove, apertura al mondo femminile, socializzazione ecc.

Equipe formativa

L' équipe formativa attualmente è composta di: sacerdoti, religiosi, suore e incaricati vari. Molto significativa è l'équipe di volontari professionali nei diversi ambiti, come servizio sociale, psicologia, fonetica, psicopedagogia, orientamento vocazionale o professionale, educazione fisica, medici, dentisti, professori di diverse discipline.

Benefattori

Il sostentamento del Villaggio è garantito da benefattori, due bazar permanenti, alcune feste o esposizioni di beneficenza, e iniziative promozionali diverse. Non conta su sovvenzioni pubbliche.

Una fattoria agricola

Tutte queste iniziative potranno ricevere un ulteriore appoggio per la recente inaugurazione della Fattoria agricola S. Giuda Taddeo, nel comune di S. Bernardo do Campo. Sono 310 mila metri quadrati di area verde, con strutture abitative e di svago, e possibilità di coltivare ortaggi, frutta, bestiame, polli, suini, pesci, ecc.

Conclusione

Nello spazio dei suoi 50 anni di storia, il Villaggio ha dato accoglienza a l3.000 fanciulli, nel rispetto dei suoi obiettivi e rispondendo alle loro necessità, in particolare formandoli ai valori umani e cristiani e assicurando loro una vita da cittadini onesti.

Il Villaggio fu fondato dal p. Gregorio Westrupp scj. Egli, con un carisma tutto suo guadagnò alla sua causa la popolazione di San Paolo, che gli ha corrisposto con tante prove di profondo spirito umanitario e fraterno.

Attualmente il Villaggio del Fanciullo S. Giuda Taddeo è diretto dal p. Luiz José Weber scj che vi aveva prestato servizio ancora da seminarista e che, ordinato sacerdote, vi è ritornato.

La Congregazione dei Sacerdoti del S. Cuore ne è l'Ente responsabile davanti al governo e alla società.

Profonda la gratitudine che sgorga da tutti i cuori, e ricordando i 50 anni di costante preoccupazione e collaborazione, il Villaggio del Fanciullo fa appello alla generosità di altre persone, disposte a impegnarsi per i "piccoli" che sono i preferiti del Cuore di Gesù.

P. Luiz José WEBER scj

 



 

 INSTITUTO DE NIÑOS (ORFANATO) SAN JUDAS TADEO
El Instituto de niños (orfanato) San Judas Tadeo (Muchachos de S. Judas) fue fundado en São Paulo el 19 de Marzo de 1950. Este día se dedica a San José. Ésto ha sido una coincidencia providencial. Como padre de familia, José tenía que trabajar para alimentar a su familia. Él también ha sido un educador, responsable de los valores humanos y religiosos en su familia. Éstos son los objetivos de esta Institución: alimentar y educar a los muchachos.
La institución nació bajo el nombre Orfanato San Judas. Este nombre se cambió en 1970 para evitar el sentido pesado y negativo que representaba este nombre.
Criterio
Hasta el  presente hay 220 muchachos hospedados.
Muchachos entre 6 y 10 años son recibidos después de una seria selección hecha por el personal Directivo y los asistentes sociales. Normalmente ellos se quedan hasta el fin de escuela elemental. En caso de que la familia sea capaz asumir la responsabilidad por ellos, los muchachos regresan a casa.
Lo que se ofrece
La Institución ofrece: alimentación, trabajo diario, adiestre, educación humana y Cristiana, experiencia religiosa, ocio, deportes, cuidado de la salud, guía psicológica, fonoaudiología, psicopedagogía y ayuda profesional.
Ellos se pueden dedicar a las artes, música, teatro, cine para tomar parte en cursos profesionales, computación, y se les hace seguimiento después de que ellos salen y emprenden un trabajo.
Familia
Se prestan atención especial a las madres y parientes: hay momentos de reflexión, reuniones, guía privada, y son ayudados  para conseguir trabajo y regularizar sus documentos personales.
Atención a los alrededores.
En atención a las familias circundantes el Instituto atiende de lunes a viernes, a 150 muchachos y muchachas a los cuales se les ofrece escuela de mutuo acuerdo con el Servicio Social para la  Industria, en el edificio del Instituto. Esto les proporciona una oportunidad de integrarse con los vecinos, otros muchachos y muchachas.
El personal
El personal de formación está constituido por sacerdotes, religiosos hombres y mujeres, maestros, y voluntarios en diferentes áreas como psicología, servicio social, guía profesional, médicos, dentistas, y otros según la necesidad.
Bienhechores
El Instituto es apoyado por bienhechores, dos bazares permanentes, fiestas. Ningún dinero es dado por la administración pública.
Villa
Una nueva sección será inaugurada en estos días. Una "Villa", algunos kilómetros distante. 310.000 metros cuadrados de área verde, frutas, verduras, ganado, y pollos.
Comentarios finales
Esta institución fue fundada por el P. Gregorio Westrupp, un sacerdote carismático que pronto se hizo simpático a la población de S. Paulo, llegando el Instituto S Judas a ser bien conocido en la ciudad. Durante estos 49 años unos 13 mil muchachos han pasado por él, recibiendo formación humana y Cristiana para vivir como ciudadanos honrados.
Hoy el Instituto está bajo la dirección del P. José Luiz Weber que trabajó en él como seminarista y volvió después de la ordenación.
La Congregación del Sagrado Corazón, padres y Hermanos agradecen todos el apoyo así como apela a otras personas que quieren unir en esta misión filantrópica y Cristiana en nombre de los muchachos olvidados de S. Paulo.

Fr. José Luiz Weber, scj