Origens Açoreanas
 

O Pe. Constantino de Sousa Mota nasceu a 29-01-1949, na freguesia de Capelas, Ponta Delgada, Açores, filho de Manuel Luís da Mota e Maria Eduarda C. de Sousa Mota e foi baptizado a 02-02-1949 na sua freguesia natal.

Madeira, Coimbra e Aveiro

Depois da instrução primária, nos Açores, ingressou, em 1961, no Colégio Missionário do Sagrado Coração de Jesus, Funchal - ilha da Madeira, onde permaneceu até 1963. Foi, em seguida, para Coimbra, onde frequentou o Instituto Missionário do Sagrado Coração e concluiu os estudos liceais, em 1968.
No ano lectivo de 1968/1969, fez o noviciado, na Casa do Sagrado Coração de Jesus, em Aveiro, emitindo a sua profissão religiosa a 29-09-1969. Foram seus colegas o Pe. Quintas, Pe. Gil e Pe. Isildo, entre outros.

Lisboa: Formação Teológica

A sua formação teológica foi feita em Lisboa, como membro da comunidade do Seminário de Nossa Senhora de Fátima, frequentando o Instituto Superior de Estudos Teológicos (ISET), entre 1969-1971 e 1973-1975 e, após o encerramento deste, a Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, entre 1975 e 1977, tendo obtido o grau de Bacharelato em Teologia. Em 1991, viria a fazer exames e a obter o grau de Licenciatura do Primeiro Grau em Teologia.
Entre 1971 e 1973, fez estágio de vida Religiosa no Seminário Missionário Pe. Dehon, na Portelinha (Porto), onde foi professor e prefeito dos seminaristas.
Foi ordenado presbítero, na sua terra natal — Capelas, Açores — a 30 de Julho de 1977.

Actividade pastoral

Desenvolveu a sua primeira actividade apostólica no Colégio Missionário do Funchal (Madeira), entre 1977 e 1981, como Director Espiritual e encarregado da Pastoral Vocacional.
Em seguida, durante oito anos (entre 1981 e 1989), foi Director Espiritual e professor no Instituto Missionário de Coimbra, onde se distingiu no ensino da História.
Em 1989, foi chamado a desempenhar as funções de Superior da comunidade do Noviciado, em Aveiro, cargo que acumulou com o de pároco da freguesia do Eixo, até 1995.
Desde 12 de Agosto de 1995 era Superior do Seminário Missionário Pe. Dehon, da Portelinha (Porto) e desde 1 de Julho de 1997 fazia parte do Conselho Provincial da Província Portuguesa dos Sacerdotes do Coração de Jesus.

Faleceu subitamente a 13 de Fevereiro de 2000, no Seminário Missionário Pe. Dehon, da Portelinha (Porto).

Que o Senhor misericordioso, em quem ele confiou e a quem entregou a sua vida o receba junto de si e o faça participar da paz e da felicidade eternas.
Connosco, que partilhámos com ele a vida, a fé e a dedicação ao Reino de Deus, fica a saudade, a recordação da sua simpatia e amizade e o testemunho da disponibilidade e dedicação com que viveu, e anunciou o amor do Coração de Jesus.

Formation

Fr. Constantino was born on 29.01.49 in Capelas, Azores and after elementary school he entered the seminary of Funchal (Madeira), in 1961. In 1963 he went to Missionary Seminary of Coimbra until 1968 when he made novitiate, in Aveiro. He was professed on 29.09.69 together with Quintas (the current provincial) Gil, Isildo and others.

He made his theology studies in Lisbon, first at the Instituto de Estudos Teológicos and later at the Catholic University of Lisbon where he received his an MA in Theology. From 1971 to 1973 he served as a teacher at the seminary of Porto. He was ordained on July 30, 1977.

Ministry

His first ministry after ordination at them missionary seminary of Funchal (Madeira) where he was Spiritual Director and Vocations Director until 1981. Then, for eight years he taught and was Spiritual Director at the Instituto Missionário of Coimbra, where he was a respected history teacher. In 1989 he was named superior of the novitiate community, in Aveiro and, at the same time, parish priest of Eixo, until 1995. In August '95 he returned to the seminary of Porto. From July 1997 until his death he was a member of the Provincial Council.

Fr. Constantino died suddenly on February, 13, 2000 at the seminary of Porto.

May the merciful Lord, in whom he trusted, and to whom he gave up his life, welcome him and grant him a share in the peace and everlasting joy.

Having shared with him life, faith, the dedication to the Kingdom of God, we will always remember his sympathy, his friendship and the witness of disposability and dedication through which he lived and announced the love of the Sacred Heart.

Formazione

P. Constantino era nato il 29.01.49 a Capelas, Azzorre e dopo la scuola elementare, era entrato nel seminario di Funchal (Madeira) nel 1961. Nel 1963 era passato al seminario Missionario di Coimbra fino al 1968 quando fece il suo noviziato ad Aveiro. Fece la sua prima professione il 29.09.69, insieme con Quintas (attuale provinciale), Gil, Isildo e altri.

Fece i suoi studi teologici a Lisbona, prima all'Instituto de Estudos Teológicos e poi all'Università Cattolica di Lisbona dove ricevette il suo MA in teologia. Dal 1971 al 1973 fu insegnante al seminario di Porto. Venne ordinato sacerdote il 30 luglio 1977.

Ministero

Dopo la sua ordinazione esercitò il suo ministero al seminario missionario di Funchal (Madeira) come direttore spirituale e promotore vocazionale fino al 1981. Poi, per otto anni insegnò e fu direttore spirituale all'Istituto Missionario di Coimbra, come stimato professore di storia. Nel 1989 fu nominato rettore della comunità del noviziato, ad Aveiro e nello stesso tempo esercitava il ministero in parrocchia ad Eixo, fino al 1995. Nell'agosto '95 tornò al seminario di Porto. Dal luglio 1997 fino alla morte fu membro del Consiglio provinciale.

È morto improvvisamente il 13 febbraio 2000 nel seminario di Porto.

Dio misericordioso, nel quale egli credette e dal quale ricevette la vita, possa accoglierlo e concedergli la pace e la gioia eterna.

Avendo condiviso con lui la vita, la fede, l'impegno per il Regno di Dio, ricorderemo sempre la sua simpatia, la sua amicizia e la sua testimonianza di disponibilità e di servizio con cui ha vissuto e annunciato l'amore del Cuore di Gesù.

Formation

Le P. Constantino est né le 29.01.49 à Capelas, Açores, et est entré au séminaire de Funchal (Madeira) après ses études élémentaires, en 1961. En 1963, il arrive au Séminaire Missionnaire de Coimbra, où il restera jusqu'au moment de son noviciat, en 1968, à Aveiro. Il a fait sa première profession le 29.09.69, en même temps que Quintas (l'actuel provincial), Gil, Isildo et plusieurs autres.

Il a fait ses études théologiques à Lisbonne, d'abord à l'Instituto de Estudos Teológicos, puis à l'Université Catholique de Lisbonne, où il a obtenu une MA en Théologie. De 1971 à 1973, il a enseigné au séminaire de Porto. Il a été ordonné le 30 juillet 1977.

Ministère

Après son ordination, son premier ministère a été au séminaire missionnaire de Funchal (Madeira), comme Directeur spirituel et Directeur des Vocations, jusqu'en 1981. Puis, il a été Directeur spirituel à l'Instituto Missionário of Coimbra pendant huit ans, où il a aussi enseigné l'histoire. Il fut nommé supérieur de la communauté du noviciat à Aveiro en 1989 et, en même temps, curé de Eixo, jusqu'en 1995. En août de cette année, il est retourné au séminaire de Porto. Depuis juillet 1997, il était membre du conseil provincial.

Le P. Constantino est décédé subitement le 13 février 2000, au séminaire de Porto.

Puisse le Seigneur de miséricorde, en qui il avait mis sa foi et à qui il avait donné toute sa vie, l'accueillir dans la paix et la joie éternelle.

Nous qui avons partagé sa vie, sa foi et son dévouement pour le Règne de Dieu, nous nous souviendrons toujours de sa sympathie, son amitié et de son témoignage de disponibilité et de dévouement par lesquels il vivait et annonçait l'amour du Sacré-Coeur.

+Constantino de Sousa Mota LU

Formación

El P. Constantino nació el 29.01.49 en Capelas, Azores y después de la escuela elemental entró en el seminario de Funchal (Madeira), en 1961. En 1963 fue al Seminario Misionero de Coimbra hasta 1968 cuando hizo su noviciado en Aveiro. Profesó el 29.09.69 junto a Quintas (el actual provincial) Gil, Isildo y otros.

Hizo sus estudios de teología en Lisboa, primero en el Instituto de Estudios Teológicos y luego en la Universidad Católica de Lisboa donde recibió un MA en Teología. Desde 1971 hasta 1973 sirvió como profesor en el seminario de Porto. Fue ordenado el 30 de Julio de 1977.

Ministerio

Su primer ministerio después de la ordenación fue en el seminario de Funchal (Madeira) donde fue Director Espiritual y Director de Vocaciones hasta 1981. Así, por ocho años, enseñó y fue Director Espiritual en el Instituto Missionário de Coimbra, donde fue un respetable maestro de historia. En 1989 fue nombrado superior de la comunidad del noviciado, en Aveiro y, al mismo tiempo, sacerdote de la parroquia de Eixo, hasta 1995. En Agosto '95 volvió al seminario de Porto. Desde Julio de 1997 hasta su muerte fue miembro del Consejo Provincial.

El P. Constantino murió repentinamente el 13 de Febrero del 2000 en el seminario de Porto.

Permita la misericordia del Señor, en la que creemos, y a aquellos por quienes dio su vida, recibirlo y le conceda participar en la paz y el gozo eterno.

Habiendo participado con su vida de fe, en la dedicación del Reino de Dios, recordaremos siempre su simpatía, su amistad y el espíritu de disponibilidad y dedicación a través del cual vivió y anunció el amor del Sagrado Corazón.