The issues of aid introduced to the Congregation in view of the general chapter of October*
Rome (Italy), July 23 (VID) - The European Committee for the Formation and Agriculture (CEFA), it is a Non Governmental Organisation (NGO) of the Dehonian Fathers, which has been operating since 1972. It currently has development projects underway in Somalia, Albania and Bosnia-Herzegovina. The activity of the CEFA has been presented to the whole Dehonian Congregation in view of the 21st General Chapter in Montreal, from the 1st of October, to October 10th , which is as a matter of fact, devoted to the themes of justice and peace.
The choices of the CEFA at both the operational and programmatic level are based on the priority placed on the "responsible involvement" of the local populations, for the attainment of the food self-sufficiency and the response to the primary needs (water, health, education, social organization). The projects accompany "the process of self-development with combined actions in the technical-agricultural, educational, health, energetic, environmental and organizational areas. It is finally works for the "concentration of the initiatives in some regions, both to avoid dispersions of the available resources, as well as to rationally use the experiences accumulated in an environment which is as homogeneous as possible."
The method consist of developing projects "with the population, through the preliminary collection of all the data needed and the establishment of criteria and the objectives with exponents of the local population and inhabitants of the zone." It furthermore seeks to stress "the principle of full responsibility of the beneficiaries together with lasting effectiveness of the projects . These are aimed at raising awareness in the population of the local potentialities, of their human and environmental resources."
The objective is to realize "relatively self-sufficient" average-sized projects "within a medium term time period", which can be extended as "models" to the neighbouring zones. Every project seeks to directly combine productive interventions with activities which are aimed at cultural and social growth.
The policy is hence that of "excluding purely assistance programs from its own actions programs, i.e. interventions that do not foresee the training of the people of the place in a reasonable time who shall be able to responsibly manage a project that over time becomes self-sustaining" and that of "combining, within the framework of emergency, the urgency of aid with a kind of intervention which is aimed at rehabilitation; it consequently concerns projects which, in as far as it is possible, lay the foundations for continuity and a resumption of actions of development, at the end of the exceptionalness of the moment. Such perspective is can already be concretely seen in the programs currently underway in Somalia, in Albania and in Bosnia-Herzegovina."
*Note the general chapter is to be held starting in May 2003 and not October as reported in this article.
From Vidimus Dominium
www.vidimusdominum.org
Thématiques des
aides présentées à la Congrégation en vue du
chapitre général d'octobre
Rome (Italie), 23 juillet (VID) – Le Comité Européen pour la Formation et l'Agriculture (CEFA) est un Organisme Non Gouvernemental (ONG), des Pères Dehoniens, actif depuis 1972. Actuellement, il a en cours deux projets de développement en Somalie, Albanie et en Bosnie-Herzégovine. L'activité du CEFA est présentée à toute la Congrégation Dehonienne en vue du 21e Chapitre Général à Montréal, du 1er au 10 octobre, consacré aux thèmes de la justice et de la paix.
Les choix du CEFA sur le plan opérationnel et programmatique se basent sur la priorité de la "participation responsable" des populations locales, afin qu'elles parviennent à l'autosuffisance alimentaire et à satisfaire leurs besoins primaires (eau, santé, instruction, organisation sociale). Les projets soutiennent "le processus d'auto-développement par des actions combinées sur les plans technico-agricole, éducatif, sanitaire, énergétique, environnemental et organisationnel. Enfin, on travaille pour la "concentration des initiatives dans certaines régions, soit pour éviter la dispersion des ressources disponibles soit pour utiliser rationnellement - dans toute la mesure du possible - les expériences accumulées dans un environnement homogène.
La méthode consiste à élaborer le projet "en collaboration avec la population, à travers la collecte préliminaire de toutes les données nécessaires et la mise au point des critères et des objectifs avec les membres de la population locale et les habitants de la zone". On cherche en outre à "placer au premier plan le principe de la pleine responsabilité des bénéficiaires et de l'efficacité durable des projets. Ceux-ci visent à créer au sein de la population une prise de conscience des potentialités locales en ressources humaines et environnementales".
L'objectif est de réaliser des projets de dimension moyenne "capables d'assurer un développement relativement autosuffisant à moyen terme", et extensibles comme "modèles" aux zones voisines. Chaque projet cherche à unir les interventions directement productives aux actions destinées à la croissance culturelle et sociale.
On cherche donc à "exclure de ses actions les programmes d'assistanat pur et simple, c'est-à-dire les interventions qui ne prévoient pas dans des délais raisonnables la formation des personnes du lieu, afin qu'elles soient capables de gérer avec responsabilité un projet qui devient avec le temps auto-sensible" et "d'unir, dans les cas pressants, l'urgence de l'assistance à un type d'intervention conçu en vue de la réhabilitation. Il s'agit de projets qui, dans le mesure du possible, jettent les bases d'une continuité et d'une reprise des actions de développement au terme de la phase temporaire et exceptionnelle. Une telle perspective est déjà concrète dans les programmes en cours en Somalie, en Albanie et en Bosnie-Herzégovine.
Extrait de Vidimus Dominium
www.vidimusdominum.org