Yohanes Baptista Sismadi was born in Nusamulyo, Kalirejo, Lampung, on October 14^, 1964, and was baptized in Sendang Mulyo, Kalirejo on December 23, 1973. After finishing his study at the Xaverius Teacher's Training School, Pringsewul in 1983, he studied at St. Paul's Minor Seminary in Palembang for two years. In 1985 as an aspirant scj religious-brother he lived and worked in St. Mary's Parish, Tugumulyo, Lubuklinggau, under the direction of Fr. Hadrianus Suharto scj (1985-1986). After one year he entered the Novitiate of St. John in Gisting. Following the novitiate he went to Yogyakarta to study in the Institute of Catechize "Pradnya Widya" from 1987 to 1992. As young religious brother he lived with with the cleric students at our house of studies in Yogyakarta.

On February 10, 1994 he made his final vows. On January 1, 1993, he began his work as the director of the Boarding House of Daressallam, Kotabumi, Lampung.. He also gave religious instruction in the Xaverian Middle and High Schools in Kotabumi, and was active on the parish's catechize commission. He continued there in Kotabumi until his assignment as a missionary for India.

To prepare for his new assignment in India he was sent to the the ESL (English as a Second Language) program run by the United States Province at its Sacred Heart School of Theology in Hales Corners, Wisconsin. In addition to his language studies, last August he participated in the Maryknoll Institute for Missionaries in Chicago.

by H. Wardjito (CU)
29.11.99 

---

 
 

Yohanes Baptista Sismadi è nato a Nusamulyo, Kalirejo, Lampung il 14 ottobre 1964 ed è stato battezzato a Sendang Mulyo, Kalirejo il 23 dicembre 1973. Finiti i suoi sutdi alla Xaverius Teacher's Training School, Pringsewul nel 1983, ha studiato nel seminario minore S. Paolo di Palembang per due anni,. Nel 1985, come aspirante religioso fratello, è vissuto e ha lavorato nella parrocchia St. Mary, Tugumulyo, Lubuklinggau, sotto la direzione di P. Hadrianus Suharto scj (1985-1986). Dopo un anno è entrato nel noviziato S. Giovanni a Gisting. Dopo il noviziato, si è recato a Yogyakarta per studiare nell'istituto di catechesi "Pradnya Widya" dal 1987 al 1992.

Come religioso fratello è vissuto con gli studenti chierici nella nostra casa di formazione di Yogyakarta.

Il 10 febbraio 1994 ha fatto la sua professione perpetua. Il 1 gennaio 1993 ha cominciato il suo lavoro di direttore del Collegio di Daressallam, Kotabumi, Lampung. Egli ha anche insegnato religione nella scuola media Xaverian e nella scuola superiore di Kotabumi, e si è impegnato nella commissione catechistica della parrocchia. Ha continuato questo lavoro fino a quando è stato proposto come missionario per l'India.

Per prepararsi a questo nuovo compito in India, è stato inviato al corso ESL (English as a Second Language) gestito dalla Provincia US alla Sacred Heart School of Theology di Hales Corners, Wisconsin. Oltre questa scuola di lingua, ha seguito anche un corso in agosto al Maryknoll Institute per Missionari a Chicago.

H. Wardjito (CU)

29.11.1999 

---

 

Yohanes Baptista Sismadi (IN)

Yohanes Baptista Sismadi, est né à Nusamulyo, Kalirejo, Lampung, le 14 octobre 1964, et fut baptisé à Sendang Mulyo, Kalirejo le 23 décembre 1973. En 1983, après des études à l'école d'enseignement Xavérienne, à Pringsewul, il entre au petit séminaire St-Paul de Palembang pour deux ans. En 1985, il vit et travaille à la paroisse Ste-Marie, Tugumulyo, Lubuklinggau, comme aspirant-frère dehonien, sous la responsabilité du P. Hadrianus Suharto, SCJ (1985-1986). L'année suivante, il entre au noviciat St-Jean, à Gisting, puis entreprend des études à l'Institut de Catéchèse "Pradnya Widya" de Yogyakarta, de 1987 à 1992. Comme jeune frère, il vit avec les scoalstiques de la résidence d'étudiants de Yogyakarta.

Il a fait ses voeux perpétuels le 10 février 1994. Le 1er janvier 1993, il a commencé à travailler comme directeur du Pensionnat de Daressallam, Kotabumi, Lampung.. Il a également enseigné la religion aux écoles Xavériennes moyenne et supérieure de Kotabumi, tout en participant activement à la commission paroissiale de catéchèse. Il a poursuivi son travail à Kotabumi jusqu'à sa nomination comme missionnaire en Inde.

En préparation à ce nouveau ministère, il a participé au programme ESL (anglais langue seconde) qu'offre la province des États-Unis à Sacred Heart School of Theology, à Hales Corners, Wisconsin. En plus de ce cours de langue, il a fréquenté, en août dernier, l'Institut Maryknoll pour Missionnaires, à Chicago.

par H. Wardjito (CU)
29.11.99 

---

 
 

Yohanes Baptista Sismadi, nació en Nusamulyo, Kalirejo, Lampung el 14 de 0ctubre de 1964 y fue bautizado en Sendang Mulyo, Kalirejo el 23 de Diciembre de 1973.

Después de terminar sus estudios en la Escuela de Preparación de Profesores Xaveriana, Pringsewul  en 1983, estudió en el Seminario Menor de San Pablo en Palembang por dos años. En 1985, como aspirante a hermano-religioso scj, vivió y trabajó en la parroquia de Santa María, Tugumulyo, Lubuklinggau bajo la dirección del Hermano Hadrianus Suharto scj (1985-1986). Un año más tarde entró en el Noviciado de San Juan en Gisting. Aún en el noviciado, fue a Yogyakarta para estudiar en el Instituto de Catequesis "Pradnya Widya" desde 1987 hasta 1992.
Siendo un religioso joven, vivió con los estudiantes clérigos en nuestra casa de estudios en Yogyakarta.

El 10 de Febrero de 1994, hizo sus votos perpetuos. El 1 de Enero de 1993, empezó su trabajo como director de la Casa de Hospedaje de Daressallam, Kotabumi, Lampung. También dio educación religiosa en la Escuela Media y Superior Xaveriana en Kotabumi, y fue parte activa en la comisión de catequesis de la parroquia. Continuó allí, en Kotabumi hasta su asignación como misionero a la India.

Para prepararse para su nuevo destino en India, fue enviado al programa ESL (English as a Second Language --Inglés como Segundo Idioma) dirigido por la Provincia de Estados Unidos en su Escuela de Teología Sagrado Corazón en Hales Corners, Wisconsin. Además de sus estudios de idioma, el Agosto pasado participó en el Instituto Marinol para Misioneros en Chicago.

por H. Wardjito(CU)
29.11.99