es-4-1-1998

desde Roma de la semana del 4 de Enero de 1998

Viajes de la Curia

El P. Zolile Mpambani scj, (CU) recientemente elegido Consejero General, se reunirá con el Vicario General, P. Umberto Chiarello, scj (CU) en su visita a Mozambique con el fin de asistir a la ordenación episcopal del P. Tomé Makhweliha, scj (MOZ) programada para el final de este mes. La homepage en internet de la Provincia Britanico-irlandesa se pone al día

http://members.aol.com/SCJmalpas

Iglesia de la parroquia de S. José

Malpas es un pequeña ciudad rural localizada en las Tierras centrales de Inglaterra, no muy lejos de la frontera con Gales. Manchester, a sólo una hora de coche, es la ciudad grande más cercana. La Casa Madre scj está justo en las afueras de la ciudad. La comunidad trabaja ordinariamente en el Centro San José (un centro de conferencias y retiros), así como en la pequeña parroquia rural de San José, fotografiada arriba. Originalmente el edificio servía como establo de caballos, fue convertida en templo para la parroquia hace cerca de 50 años. Tomando ventaja en la red

El recientemente completado PLAN "NOSOTROS CONGREGACIÓN, EN EL SERVICIO Y LA MISIÓN" 1997-2003 fue, realmente, un verdadero empeño de un equipo global. El texto original, escrito en italiano en Roma, ha sido brevemente completado antes de Navidad. El original italiano fue enviado a París, para ser traducido al francés, y a Hales Corners, Wisconsin en los Estados Unidos para su traducción al inglés. Los textos finales en italiano, francés e inglés fueron enviados a Mary Gorsky (directora de comunicación de la provincia US) en Hales Corners, la cual aceptó diseñar, dar formato, imprimir y enviar los textos finales en forma de opúsculo para las provincias, regiones y comunidades territoriales. Mientras tanto el texto ha sido enviado a Malpas, Inglaterra a Tom Cassidy, scj (CU) para darle formato de HMTL (formato para ser publicado en la red de internet). El HTML en francés, italiano e inglés han sido enviados a Zdzislaw Huber, scj (FIN) encargado de hacer la homepage en internet para la Curia General desde Helsinki, Finlandia, y que se puede localizar en el servidor PCN (Peace communication network) localizado en Roma, Italia. Un sutil cambio

Respecto a los cambiante situación en la congregación las cartas oficiales a la congregación ahora incluyen también las comunidades territoriales scj. Actualmente la congregación tiene tres: India, Filipinas y Madagascar. Las tres comunidades territoriales han sido añadidas a la lista de correo para las comunicaciones oficiales para asegurar que la información llega a tiempo. La provincia Portuguesa celebra los 50 años de presencia dehoniana en Portugal

Un buen número de cohermanos y familiares cercanos, amigos y bienhechores se reunieron en nuestra parroquia de Nossa Senhora da Boavista, Porto, en una solemne eucaristía presidida por el Obispo, para agradecer al Señor los dones obtenidos durante estos 50 años.

Dentro de la celebración tuvo lugar la ordenación de dos sacerdotes y tres diáconos scj. De estos 5 dehonianos, tres hicieron su experiencia comunitaria fuera de la casa de formación en nuestra misión de Madagascar, durante dos años, y es allí donde desean volver.

Nos alegramos de la creación de la homepage scj (por los padres Tom Cassidy y Zdzislaw Huber), ciertamente esto contribuye a expandir el "Nosotros Congregación" y concreta las propuestas hechas en el Capítulo General.