Gathering - Assemblée
- Convoacación -Reunião - Raduno - Versammlung
03 - 11 - 98
Thème:
Nous, la Congrégation (Virginio Bressanelli, supérieur général)
08:30 -- Messe
10:30 -- Présentation du thème:
P. Général
15:30 -- Rencontres en groupes géographiques
17:30 -- Plénière
Procession depuis la salle de réunion jusqu'à la
chapelle,
pour la liturgie d'ouverture, le 3 novembre 1998.
Résumé
La réunion des supérieurs majeurs a commencé ce
matin par une concélébration eucharistique, présidée
par Virginio Bressanelli, supérieur général.
Tout au long de la liturgie, ainsi que dans son discours d'ouverture, il
a rappelé aux participants que cette réunion a un caractère
consultatif. De fait, une telle réunion n'est pas prévue
dans nos Constitutions. Cependant, on a commencé à tenir
de telles rencontres depuis le temps où Antonio Panteghini était
supérieur général (1979-1991).
Le dernier chapitre général a en quelque sorte légitimé
ces rencontres en déléguant certaines tâches à
celle-ci, comme la révision de nos structures de gouvernement, la
révision des commissions générales, etc.
La tâche la plus importante de cette assemblée sera de
revoir le plan opérationnel tel que développé par
l'administration générale pour le présent mandat:
Nous, la Congrégation, au service de la Mission.
Le P. Général et Rafael Gonçalves do Costa,
modérateur.
Notes
sur la réunion
1. Nous essaierons de produire un résumé d'une page pour
chaque journée de réunion. À ce moment-ci, nous pouvons
assurer qu'il sera disponible en anglais et en français, mais nous
essaierons, dans la mesure du possible, d'avoir aussi une traduction en
espagnol et en portugais. Vous pourrez accéder à cette page-ci
via la section des Nouvelles.
2. En plus du résumé quotidien, nous avons demandé
à différents participants d'écrire une réflexion
d'une page sur les travaux de la journée, à compter de demain.
En plus du texte original, dans la langue maternelle des participants,
nous pourrons avoir au moins une traduction anglaise. Encore une fois,
nous ferons tout notre possible pour avoir aussi des traductions en français,
espagnol et portugais.
Zolile Mpambani
-- Xhosa (CU/Afrique du Sud) 04/11/98
Paul Sugino
-- Bahasa Indonésie (IN) 05/11/98
Maurice Légaré
-- Français (CGA) 06/11/98
Rein van Langen
-- Néerlandais (NE) 07/11/98
Attilio Zorzetti
-- Espagnol (AU) 09/11/98
Jozef Gawel
-- Polonais (PO) 10/11/98
Wieslaw Swiech
-- Finnois (FIN) 11/11/98
Aloisio Back
-- Cebuano (PHI) 12/11/98
3. Nous mettrons aussi à votre disposition certains documents
de la réunion, selon leur disponibilité. Pour l'instant,
nous ne pouvons assurer que leur publication dans la langue originale.
Nous attendons le texte révisé de la présentation
qu'a faite le P. Général ce matin (Incontro del Direttivo
Generale con i Superiori Provinciale, Regionali e delle Comunità,
MAD, PHI, IND). Nous vous indiquerons lorsqu'il sera disponible.
Un café? Claudio Weber (BM) et quelques autres durant la
première pause-café.