Meet an SCJ

Antonio Galvão de Honorato BM

English - French - Spanish - Portuguese - Italian

My name is Antonio and I was born in Eloi Mendes, Minas Gerais, Brazil on the 5^th of November 1942. I come from a large family, altogether we are 13 brothers and sisters. Four of them have died. Of the seven living, seven are men and two, women. I also have an adopted brother. One of my sisters is a religious, a member of the Sisters of the Holy Angels..

I made my first profession as a brother in the Congregation on November, 11, 1963.

After profession I worked in many different communities of our Province: in the seminaries of Corupá, Rio Negrinho, Curitiba and Lavras; in the novitiate of Jaraguá de Sul and in these parishes: Our Lady Help of Christians in Lavras, Saint Jude in Terra Boa, St. Joseph in Botuverá, St. Anthony in Paranaita, St. Peter in Nova Bandeirantes and Our Lady of Fatima, in Lucas do Rio Verde.

In these communities I have done various things such as treasurer, secretary, teacher, formation director, gardener, doorman, bookbinder, shoemaker. In the parishes I have served as Extraordinary Minister of the Eucharist, Baptism and Ministry of Blessing.

At present I am a formation director at the seminary of Lavras and Minister of Baptism at the parish.I enjoy music, walking and my ministry in the Church. Currently I am taking part in the Ongoing Formation program for Portuguese speakers, here in Rome.
 
 

---

INCONTRIAMO UN SCJ

Antonio Galvão de Honorato, SCJ

Mi chiamo Antonio Galvão de Honorato. Sono nato a Elói Mendes, Minas Gerais, Brasile, il 5 novembre 1942. La mia famiglia è numerosa: siamo tredici tra fratelli e sorelle. Quattro sono morti già. Vivono ancora 7 maschi e 2 femmine. Ho anche un fratello adottivo. Una delle mie sorelle è religiosa nella Congregazione dei Santi Angeli.

Ho fatto la prima professione religiosa nella Congregazione dei Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù, l'11 novembre 1963.

Dopo di che ho lavorato in parecchie comunità religiose e diverse parrocchie: nei seminari di Corupá, Rio Negrinho, Terra Boa, Curitiba; nel noviziato N. Senhora de Fátima di Jaraguá do Sul, e nelle parrocchie: Maria Ausiliatrice di Lavras, San Giuda Taddeo di Terra Boa, San Giuseppe di Botuverá, di San Antonio di Paranaíta, San Pietro di Nova Bandeirantes e Madonna di Fátima di Lucas do Rio Verde.

Nelle nostre comunità ho avuto diverse incarichi e fatto molti lavori: economo, segretario, portinaio, orticoltore, rilegatore, calzolaio, formatore, professore... Nelle parrocchie, ho esercitato il ministero straordinario dell'Eucaristia, del Battesimo, del Matrimonio, della Benedizione.

Adesso, lavoro nel Seminario Dehoniano di Lavras, MG, dove sono professore e formatore. Nella parrocchia Sant'Anna di Lavras faccio il ministro straordinario del Battesimo.

Mi piace la musica, camminare ed esercitare il ministro straordinario nella Chiesa.

Mi trovo ora a Roma per partecipare, da settembre a novembre di quest'anno, al corso di Formazione Permanente in lingua portoghese, presso il Collegio Internazionale Leone Dehon.
 
 

Chamo-me Antônio Galvão de Honorato. Nasci em Elói Mendes,, Minas Gerais, Brasil, no dia 5 de novembro de 1942. Nasci numa família numerosa. Somos 13 irmãos. Quatro já morreram. Estão vivos 7 homens e 2 mulheres. Tenho também um irmão de criação.

Uma de minhas irmãs é religiosa na Congregação das Irmãs dos Santos anjos.

Fiz a 1ª profissão religiosa, na Congregação dos padres SCJ, Província BM, no dia 11 de novembro de 1963.

Depois da profissão trabalhei em muitas comunidades de nossa província: nos seminários de Corupá, de Rio Negrinho, de Terra Boa, de Curitiba, de Lavas; no noviciado N. Senhora de Fátima, em Jaraguá do Sul, e nas paróquias: Nossa Senhora Auxiliadora de Lavras, S.Judas Tadeu de Terra Boa, São José de Botuverá, Santo Antônio de Paranaíta, São Pedro de Nova Bandeirantes e Nossa Senhora de Fátima de Lucas do Rio Verde.

Nessas comunidades exerci várias funções e ocupei vários cargos: tesoureiro, secretário, porteiro, horticultor, encadernador, sapateiro, professor e educador. Nas paróquias por onde passei, fui ministro extraordinário da Eucaristia, do Batismo, do Matrimônio e da Bênção.

Atualmente sou formador no Seminário Dehonista de Lavras, MG, e sou também ministro do Batismo.

Gosto muito de música, de fazer caminhadas e de exercer meus ministérios extraordinários, dentro da Igreja.

No momento estou participando do curso de Formação Permanente, em língua portuguesa, no Colégio Internacional Leão Dehon, em Roma.
 
 

Mi nombre es Antonio y nací en Eloi Mendes, Minas Gerais, Brasil el 5 de Noviembre de 1942. Provengo de una amplia familia, todos juntos somos 13 hermanos y hermanas. Cuatro de ellos han fallecido. De los cuatro vivientes, siete son hombre y dos mujeres. También tengo un hermano adoptado. Una de mis hermanas es religiosa, una miembro de las Hermanas de los Santos Ángeles.

Hice mi primera profesión como hermano en la Congregación el 11 de Noviembre de 1963.

Después de mi profesión trabajé en diferentes comunidades de nuestra Provincia: en los seminarios de Corupá, Rio Negrinho, Curitiba y Lavras; en el noviciado de Jaraguá de Sul y en estas parroquias: Nossa Senhora Auxiliadora de Lavras, S.Judas Tadeu de Terra Boa, São José de Botuverá, Santo Antônio de Paranaíta, São Pedro de Nova Bandeirantes y Nossa Senhora de Fátima de Lucas de Rio Verde.

En estas comunidades he hecho varias cosas como ecónomo, profesor, director de la formación, jardinero, portero, bibliotecario, zapatero. En las parroquias he servido como Ministro Extraordinario de la Eucaristía, Bautismo y Ministerio de la Bendición.

Al presente soy director de la formación en el seminario de Lavras y ministro del Bautismo en la parroquia. Me gusta la música, cambiar y mi ministerio en la Iglesia. Actualmente estoy tomando parte del programa de Formación Permanente para luso-parlantes aquí en Roma.