Mi chiamo Rossi Maurizio e ho 38 anni. La mia vocazione ha radici profonde. A tredici anni ho frequentato la Scuola Apostolica di Albino, non lontana dal mio paese, e ho iniziato a conoscere l'ideale dei Sacerdoti del S. Cuore, ma a quell'epoca ero ancora troppo immaturo per poterne comprendere l'estensione e il valore.

Dopo aver frequentato le scuole medie ad Albino, sono ritornato al mio paese per poter comprendere meglio la mia vocazione, a contatto con la realtà quotidiana della famiglia e del lavoro. È seguito un lungo periodo di ricerca nella riflessione e nella preghiera, mentre continuavo e completavo i miei studi raggiungendo il diploma di elettrotecnico.

Continuavo a seguire le iniziative della mia parrocchia e a frequentare gruppi di orientamento vocazionale. Un padre di Albino mi ha aiutato molto a discernere la mia strada nella vita.

Il Signore mi ha fatto capire di lasciare il lavoro in cui mi sentivo ben inserito e realizzato, per passare finalmente al suo servizio a tempo pieno.

Ho fatto un anno di postulato e, insieme con altri amici e confratelli, ho frequentato il noviziato di Vitorchiano, aperto alle due province italiane.

Poi è iniziato il cammino delle teologia a Bologna e ho potuto raggiungere la meta del sacerdozio il 18 settembre 1999, con una grande gioia per me, per i miei genitori e per tutto il mio piccolo paese che mi ha accolto in festa.

Ora posso capire che tutto è stato un dono del Signore. Il sacerdozio e la vita religiosa sono un dono che si inserisce nella mia vita nel modo proprio dei grandi misteri: niente è dovuto, tutto è donato.

È come un regalo di cui posso assaporare lo splendore nelle piccole vicende quotidiane. I gesti di ogni giorno rimangono gli stessi: fragili, leggeri. Eppure, proprio nel luogo di questa nostra piccolezza, Dio viene e parla e ci chiede di riconoscerlo. Dio ama servendo e chiama anche noi a farci servitori e donatori di misericordia, ad immagine del Figlio suo.

Ora sto completando i miei studi alla facoltà teologica dei Gesuiti di Parigi, in attesa di potermi inserire nel prestigioso Centro editoriale dehoniano di Bologna. È un'esperienza bellissima che mi mette a contatto con l'internazionalità della Congregazione e mi offre la possibilità di incontrare studenti e confratelli di ogni parte del mondo. Ancora una volta posso dire di cogliere la ricchezza immensa di Dio Padre "dives in misericordia".

My name is Maurizio Rossi and I am 38. My vocation has deep roots. At 13 I attended the apostolic school at Albino, not too far from my home and I began to get to know the ideals of Priests of the Sacred Heart. At that stage I was still too young to be able to grasp their value and nature.

After middle school at Albino, I went home to take a serious look at my vocation by having daily contact with family and work. A long period of reflective and prayerful examination followed while I continued and completed my studies, obtaining the diploma of electrician.

I kept on being engaged in the efforts of my parish and joined groups that had a vocational orientation. A priest from Albino helped me a great deal to discern the road in my life.

The Lord helped me grasp leaving the work in which I felt I belonged to enter at last his service full time.

I did a year of postulancy and, along with other friends and confreres, I did my novitiate at Vitorchiano, open to the two Italian provinces.

Then, the study of theology at Bologna began and I was able to achieve the goal of priesthood on 18 September, 1999, a joyous occasion for me, my parents, and the countryside which celebrated the event.

Now I can understand that everything is a gift from God. Priesthood and religious life are a gift that enters my life in the way of great mysteries: nothing is owed; everything is bestowed.

It is like a gift whose flavor I can savor and relish in the tiny things of every day. The activities remain the same: fragile and flimsy. Yet, even in this area of our weakness, God comes and speaks to us asking us to acknowledge him. God loves service and calls us to become servants and donors of mercy after the model of his Son.

At present I am completing my studies at the theological faculty of the Jesuits in Paris, awaiting the occasion of become part of the prestigious SCJ Editorial Center at Bologna. This will be a wonderful experience putting me in contact with the internationality of the congregation and will allow me to meet students and confreres from all over the world. Once again I will be to confess that I have received from the immense riches of God the Father who is "dives in misericordia."

---

Conheça um dehoniano

Minha vocação tem raízes profundas. Aos treze anos entrei na Escola Apostólica de Albino e passei a conhecer ao padres dehonianos. Na época eu era muito novo para compreender o valor da escolha.

Saí do seminário e voltei para minha cidade e pude confrontar minha vocação no contato com o mundo do trabalho e como povo. Passei um longo período refletindo e buscando, na oração, no trabalho na paróquia e num grupo de orientação vocacional. Continuei os estudos, em Eletrotécnica.

Um padre de Albino ajudou-me a discernir. O Senhor me fez entender que deveria deixar meu trabalho para servi-lo melhor. Fiz um ano de postulantado, depois um de noviciado.

Fui então estudar teologia em Bolonha e fui ordenado em setembro de 1999. Foi uma grande alegria poder realizar meu ideal. Foi uma festa para meus pais e o povo de minha comunidade de origem.

Hoje entendo que tanto a vida religiosa quanto o sacerdócio são um dom do Senhor, dom que recebemos sem merecer.

É um presente que curto no dia a dia.Os gestos cotidianos continuam os mesmos, frágeis, pequenos. É nesta fragilidade e pequenez que Deus se manifesta. O amor de Deus é serviço, é misericórdia.

Agora continuo meus estudos na faculdade de teologia dos jesuítas de Paris tendo em vista trabalhar no Centro Editorial de Bolonha. É uma experiência belíssima que me põe em contato coma internacionalidade da Congregação e me oferece a oportunidade de encontrar estudantes e confrades de todo o mundo. Mais uma vez posso afirmar que estou vendo a riqueza de Deus Pai "dives in misericórdia".

Me llamo Maurizio Rossi y tengo 38 años. Mi vocación tiene raíces profundas. A los trece años frecuenté la Escuela Apostólica de Albino, no lejos de pueblo, e comencé a conocer el ideal de los Sacerdotes del S. Corazón, pero en aquella época era aún demasiado inmaduro para poder comprender la extensión y el valor.

Después de haber frecuentado las escuelas medias de Albino, volví a mi pueblo para poder comprender mejor mi vocación, en contacto con la realidad cotidiana de la familia y del trabajo. Tras un largo período de búsqueda en reflexión y en la oración, continuaba y completaba mis estudios alcanzando el diploma de electrotécnico.

Continuaba siguiendo las iniciativas de mi parroquia y a frecuentar grupos de orientación vocacional. Un padre de Albino me ayudó mucho a discernir mi camino en la vida.

El Señor me hizo entender que debía dejar el trabajo en el cual me sentía muy insertado y realizado, para pasar finalmente a su servicio a tiempo pleno.

He hecho un año de postulantado y, junto con otros amigos y cohermanos, he frecuentado el noviciado de Vitorchiano, abierto a las dos provincias italianas.

Después inicié el camino de la teología en Bologna y alcancé la meta del sacerdocio el 18 de septiembre de 1999, con una gran alegría para mí, para mis padres y para todo mi pequeño pueblo que me acogió en fiesta.

Ahora puedo entender que todo ha sido un don del Señor. El sacerdocio y la vida religiosa son un don que se inserta en mi vida en el modo propio de los grandes misterios: nada es debido, todo es donado.

Es como un regalo del cual puedo saborear el esplendor en los pequeños sucesos cotidianos. Los gestos de cada día permanecen los mismos: frágiles, ligeros. Justo en el lugar de nuestra pequeñez, Dios viene y habla y nos pide que lo reconozcamos. Dios ama sirviendo y nos llama también a nosotros para hacernos servidores y dadores de misericordia, a imagen de su Hijo.

Ahora estoy completando mis estudios en la facultad teológica de los Jesuitas de París, en espera de poderme insertar en el prestigioso Centro editorial dehoniano de Bologna. Es una experiencia bellísima que me pone en contacto con la internacionalidad de la Congregación y me ofrece la posibilidad de encontrar estudiantes y cohermanos de todas las partes del mundo. Una vez más puedo decir que acojo la riqueza inmensa de Dios Padre "dives in misericordia".