Meet an SCJ

Quang Nguyen (US)

English - Italian - Portuguese - Spanish

I am the fourth child in a family of eight children. Originally from Vietnam, I arrived in the United States in 1989. I have three brothers and three sisters all of whom arrived in the United States ahead of me and now live in San Jose, Calif., and a younger brother who is a member of the Jesuits, studying at Loyola University in Chicago. My parents reunited with us in 1993.

I joined with the SCJs in 1992, and professed my first vows in 1995. This past August, I professed my perpetual vows. Currently, I am enrolled as a last year student in the M. Div. program at CTU. I hope to finish the program sometime in March, 2000, and receive the Sacred Order thereafter. For this year, I am looking for an opportunity to be a minister in a parochial setting that would allow me to share and apply my theological knowledge with others. I believe that the parochial ministry also allows me a chance to bring my theological knowledge into practice as I prepare myself to be an ordained minister within the church.

Besides enjoying student life, I enjoy being friends with others. I consider myself a happy and energetic person. I willingly lend my limited ability to those in need. I believe that I am a good and patient listener for those who just need someone to listen. I like to share my thoughts and ideas about various subjects with others, especially to those who are open-minded. I believe that I can always learn and enrich my life by sharing and receiving thoughts and ideas with others. I also enjoy reading, watching TV, and playing volleyball.

As I went through the up and down moments of my life, I saw how God has worked wonders. I have experienced a gentle and wonderful God who journeys with me through life. It is undeniable that I have faced many difficult moments and circumstances, but I believe that God has allowed me to face these "trials" for my own good. Even in difficult moments of my life, I never completely had a sense of being abandoned by God. Actually, it is through these difficulties that I have seen God in a more concrete way. I have grown stronger as a believer and as a human being. God has blessed me abundantly, and I want to share God's love with my fellow human beings. I want to devote my life to promoting the love of the Sacred Heart to others.

What attracts me to the Priests of the Sacred Heart? There are two main pieces to this answer. The Sacred Heart, which our congregation dedicates itself to promote, has always been the source of attraction for me. Furthermore, I believe that the SCJs offer a "healthy balance" between contemplative life and ministry.
 
 

---

INCONTRIAMO UN SCJ

Quang Nguyen (US)

Sono il quarto in una famiglia di otto figli. Originario del Vietnam, sono arrivato negli Stati Uniti nel 1989. Tre fratelli e tre sorelle sono arrivati negli Stati Uniti prima di me e ora vivono a san Jose California, mentre il più giovane è membro dei Gesuiti, e sta studiando all'Università di Loyola a Chicago. I miei genitori sono arrivati nel 1993.

Sono entrato dagli SCJ nel 1992, e ho fatto i miei primi voti nel 1995. Nell'agosto scorso, ho fatto la mia professione perpetua. Attualmente, sono iscritto come studente dell'ultimo anno al corso M. Div. CTU. Spero di terminare il corso nel 2000 e di ricevere in seguito gli Ordini Sacri. Per questo anno, io sto cercando l'occasione di servire una parrocchia, il che mi permetterebbe di comunicare le mie conoscenze teologiche ad altri. Penso che il ministero parrocchiale mi permette anche mettere in pratica tali conoscenze desiderando essere un ministro ordinato all'interno della chiesa.

Mi piace la vita di studente, e godo dell'amicizia. Mi considero una persona fortunata e piena di energia. Volentieri mi metto a disposizione di chi è nel bisogno. Credo di essere un paziente ascoltatore per quelli che hanno bisogno di confidarsi. Mi piace condividere i miei pensieri e le mie idee sui vari soggetti con altri, specialmente con quelli che hanno larghe vedute. Penso di avere sempre da imparare e di potermi arricchire dal confronto con gli altri. Mi piace leggere, guardare la Tivù, e giocare a pallavolo.

Avendo avuto una vita movimentata, ho potuto vedere come Dio ha lavorato meravigliosamente nella mia vita. Ho fatto l'esperienza di un Dio buono e meraviglioso che mi accompagna nella vita la vita. Certamente ho dovuto affrontare molti momenti difficili e circostanze dolorose, ma io credo che Dio mi ha hato la forza di affrontare queste " prove " per il mio stesso bene. Anche in momenti difficili della mia vita, non ho mai sentito di essere abbandonato da Dio. Davvero, è attraverso queste difficoltà che io ho visto Dio in un modo più concreto. Mi sono rafforzato come credente e come essere umano. Dio mi ha benedetto abbondantemente, ed io voglio condividere l'amore di Dio con tutti i miei fratelli. Io voglio dedicare la mia vita a diffondere l'amore del Sacro Cuore.

Cosa mi attira nei Preti del Sacro Cuore? Due aspetti fondamentali: il Sacro Cuore, a cui la nostra congregazione è consacrata, è stato sempre fonte di attrazione per me. Inoltre, io credo che gli SCJ presentano un giusto " equilibrio " tra la vita contemplativa e ministero.

Sou o quarto de uma família de oito. Nasci no Vietnam e vim para os Estados Unidos em 1989. Três irmãos e três irmãs também vieram para cá e moram em San José, na Califórnia. Um outro mais novo está com os jesuítas, em Chicago. Nossos pais acabaram vindo em 1993.

Entrei para os dehonianos em 1992, e fiz os votos em 1995. Neste ano fiz os votos perpétuos e estou no último ano de Teologia. Espero ser ordenado no ano que vem. Por ora, procuro exercitar-me na pastoral sempre que tenho oportunidade. Acho que este tirocínio em paróquias me dá ocasião de colocar em prática o que aprendo na teologia.

Eu acho que sou um cara feliz a cheio de energia e tenho vontade de dedicar-me aos que precisam de alguém. Acho que tenho muita paciência para ouvir e gosto de trocar idéias, sobretudo com quem é aberto. Isso me enriquece bastante e ilumina minhas idéias. Também gosto de jogar vôlei, ler e ver TV.

Quando estava em crise aprendi a ver as maravilhas que Deus opera em nós. Tenho certeza de que Ele caminha conosco e está sempre por perto, especialmente nas circunstâncias mais tristes. Isto acontece para o nosso bem. Assim aprendi a ter uma experiência mais concreta de Deus. Sou mais forte hoje, como pessoa de fé e como ser humano. Quero dedicar minha vida na promoção do amor do amor do Sagrado Coração pelos outros.

O que me atrai nos Padres do Coração de Jesus é este Sagrado Coração, cuja devoção a Congregação se propõe a propagar. Outra coisa que admiro é o equilíbrio entre a contemplação e a actividade pastoral.

Soy el cuarto de una familia de ocho hijos. Mi tierra de origen es Vietnam y llegué a Estados Unidos en 1989. Tres hermanos y tres hermanas llegaron a este mismo país antes que yo y ahora viven en San José (California), mientras que el más joven es miembro de los jesuitas y está estudiando en la Universidad de Loyola en Chicago. Mis padres llegaron en 1993.

Comencé con los SCJ en 1992 y emití mis primeros votos en 1995. En el mes de agosto pasado hice la profesión perpetua. Actualmente realizo el último año de mis estudios en el curso Div. CTU. Espero terminar en el 2000 y recibir a continuación las Sagradas Órdenes. Durante este año estoy buscando la ocasión de servir en una parroquia, que me permitiría comunicar mis conocimientos teológicos a los otros. Pienso que el ministerio parroquial me permite también poner en práctica tales conocimientos deseando ser un ministro ordenado en la iglesia

Me gusta la vida de estudiante y disfruto de la amistad. Me considero una persona afortunada y llena de energía. Con mucho gusto me pongo a disposición de quien está en necesidad. Creo que soy un escuchador paciente para aquellos que tienen necesidad de confianza. Me gusta compartir mis pensamientos e ideas de diferentes temas con los otros. Especialmente con aquellos que tienen gran capacidad de ver los acontecimientos. Pienso que tengo siempre que aprender y que puedo enriquecerme en confrontación con los otros. Me gusta leer, ver la televisión y jugar a Balón Volea.

Habiendo tenido una vida agitada, he podido ver cómo Dios ha trabajado maravillosamente mi vida. He tenido la experiencia de un Dios bueno y maravilloso que me acompaña en la vida. Ciertamente, he tenido que afrontar muchos momentos difíciles y circunstancias dolorosas, pero creo que Dios me ha dado la fuerza para afrontar estas "pruebas" para mi bien. También en los momentos difíciles de mi vida no me he sentido nunca abandonado por Dios. Verdaderamente, ha sido a través de estas dificultades, como he descubierto a Dios de un modo más concreto. Me he reafirmado como creyente y como ser humano Dios me ha bendecido abundantemente y quiero compartir el amor de Dios con todos mis hermanos. Quiero dedicar mi vida a difundir el amor del Sagrado Corazón.

¿Qué es lo que más me atrae de los SCJ? Dos aspectos fundamentalmente: el Sagrado Corazón, al cual nuestra congregación está consagrada, ha sido siempre fuente de atracción para mí. Además, creo que los SCJ viven un justo equilibrio entre vida contemplativa y ministerio.