DATES LES PLUS IMPORTANTES DE
L'ASSOCIATION REPARATRICE (De 1878 à 1963)

D'après "Vinculum Associationis Reparatricis", n. 2, 1963 - p. 1-3

French - Italian

1878

L'Association a commencé aussitôt après la fondation de notre Institut, à Saint Quentin.
1889 (8 Février)
Erection canonique par l'Evêque de Soissons, de l'Association Réparatrice du S. Coeur de Jésus.
1891 (16 Avril)
L'Association est agrégée à l'Archiconfrérie romaine du Sacré-Coeur.
1892 (17 Octobre)
Le P. Fondateur, dans une lettre circulaire, encourage le recrutement d'agrégés pour l'Association.
1901 (23 Mars)
Agrégation canonique de l''´ Association de réparation, d'amour et d'immolatio ª à l'Archiconfrérie établie à Rome dans l'Eglise Santa Maria della Pace.
1905 (22 Décembre) Le P. André écrit au P. Fondateur sur l'Association Réparatrice.

1906 (4 Juillet)

Par concession de Sa Saintété Pie X, l'offrande des mérites satisfactoires que nous faisons dans la prière du matin a les mêmes indulgences et les mêmes privilèges que l'´acte héroïqueª. Cette concession est étendue également aux membres de l'Association, le 21-III-1911.
1906
Publication du Manuel de Píété: ´Amour et Réparationª, à l'usage des associés, en français, allemand et néerlandais.
1910 (11 Avril)
Les prêtres forment une section spéciale, et cette Association Sacerdotale a été approuvée par un Bref du Pape Pie X.
1911 (21 Mars)
Pie X concède à ceux qui font l'Acte d'Oblation les mêmes indulgences et les mêmes privilèges qu'à l'Acte héroïque. .
1911 (9 Avril)
Concession de quelques faveurs spirituelles aux membres de l'Association d'Amour et Réparation.
1919
Les Statuts de l'Association de réparation, d'amour et d'immolation au Sacré-Coeur de Jésus en union avec les Prêtres du Sacré-Coeur de Saint Quentin, sont imprimés dans ´Règlements diversª des Prêtres du S. Coeur de Jésus. (au 8ème chapitre général en 1919).
1919 (10 Août)
Le P. Fondateur, dans une circulaire à toute la Congrégation, encourage le développement de l'Association.
1923 (14 Mars)
Erection canonique de l'Assocíation ´Adveniat Regnum tuumª par décret du Cardinal Basile Pompili, Vicaire de Sa Saintété, en substitution à l'´Association de réparation, d'amour et d'immolationª de 1889. Cette dernière n'était,qu'une association diocésaine et ne pouvait avoir d'existence canonique dans d'autres diocèses que si l'Ordinaire du lieu lui conférait cette existence par décret propre et pour son propre compte. Les Supérieurs Majeurs ne possédaient aucun pouvoir sur elle et le Général recevait la nomination de Directeur de l'Evêque de Soissons, qui, pouvait à volonté nommer à ce poste un prêtre n'appartenant même pas à la Congrégation. Elle ne répondait pas non plus pleinement aux intentions de notre Vén. P. Fondateur qui voulait une Association qui fût en quelque manière une sorte de Tiers-Ordre de l'Institut. Toutes ces considérations conduisirent les Supérieurs Majeurs à charger le P. Gasparri de rédiger un projet de nouvelle association ayant les marques distinctives désirées du Vén. Fondateur et contenant aussi l'idée de la Royauté du Christ, selon son propre voeu. Après avoir accompli cette tâche, le P. Gasparri envoya le nouveau projet à Bruxelles où il fut examiné par le Vén. P. Fondateur, son Assistant et par le P. Gengler, qui modifia les 'Statuts' de la nouvelle Assocation de façon qu'elle pût s'établir dans d'autres diocèses sans devoir recourir à de nouveaux décrets portés par les Ordinaires du lieu. D'après le nouveau règlement le directeur peut déléguer ses pouvoirs à d'autres prêtres pour que ce ceux-ci la ramifient dans d'autres diocèses. De cette manière l'unité est absolument assurée à l'´Adveniat Regnum Tuumª.
1923(15 Juin)
Concession de quelques indulgences et privilèges à l'Association pieuse ´ A.R.T. ª.
1931 (21 Mars)
Modification du paragraphe II des Statuts. Désormais le Cardinal Vicaire du S. Siège est le Protecteur et le Président général de l'Association. Directeur Général: le Supérieur Général de 1a Congrégation S.C.J. avec la faculté de nommer les Directeurs Nationaux et par leur moyen et avec le consentement des Ordinaires, les Directeurs Diocésains. Directeur National pour l'Italie est le Curé de la Paroisse du Christ Roi, à Rome, Viale Mazzini.
1933 (15 Mars)
Nouvelle agrégation de l'Association à l'Archiconfrérie de S. Maria della Pace à Rome.
1934 (14 Mars)
Le P. Philippe, dans une circulaire, parle de l'´ A.R.T. ª.
1938 (24 Juin)
Circulaire du P. Govaart. Il parle de l'´ A.R.T. ª.
1940 (Mars)
Idem.
1942 (27 Janvier)
Le pouvoir qu'ont les membres de la Congrégation de jouir des privilèges et des indulgences attachées à l'Acte héroïque en faveur des âmes du Purgatoire, est étendu aussi aux personnes inscrites à l'Association pieuse ´ A.R.T. ª.
1942 (12 Mai)
Circulaire du P. Govaart où il parle de l'´A.R.T.ª.
1943 (14 Mars)
Insertion du paragraphe IV aux Statuts dans le sens qu'on recommande aux prêtres la célébration annuelle d'une messe réparatrice et cette même intention à titre secondaire à la messe quotidienne.
1943 (28 Juin)
Le P. Govaart écrit de nouveau sur I'´ A.R.T. ª.
1945 (8 Juin)
Le P. Govaart écrit sur l'Association.
1947 (18 Avril)
Modification du paragraphe I pour mieux exprimer les buts de l'Association.
1947 (21 Mai et 12 Septembre)
On demande sans résultats positifs que l'Association ´A.R.T.ª soit élevée au rang d'Unio Primaria.
1948 (26 Juillet)
On renouvelle la même requête inutilement. (N. 4298/47) bien qu'on l'ait restreinte à quelques pays.
1951 (19 Janvier)
On ajoute le paragraphe qui parle de la Section des enfants: ´Amici di Gesùª.
1952 (12 Août)
Le P. Govaart parle de l'Association.
1953 (7 Août)
Nouvelle modification ad & II comma IV.
1953 (24 Mars)
Création du Secrétariat International.
1955 (6 Septembre)
On fait une enquête dans les provinces sur la situation de l'A.R.T. dans les pays de leur ressort.
1957 (24 Mai)
La Sacrée Congrégation des Religieux déclare l'Association ´ut PROPRIA Congregationis" (N. 14537/56).
1958 (28 Janvier)
Nouvelle consultation générale parmi les RR. PP. Provinciaux.
1958 (7 Juin)
Le T.R.Père Général envoit un exemplaire des Statuts aux Provinces à fin d'examen pour une révision éventuelle.
1960 (12 Janvier)
Le T.R.P. Général nomme le nouveau Secrétaire Général de l'Association et lui délègue tous les pouvoirs selon les Statuts.
1960 (22 Septembre)
Le Conseil Général approuve définitivement la quatrième rédaction des nouveaux Statuts.
1960 (Novembre)
On présente au S. Siège les nouveaux Statuts.
1961 (9 Juin Fête du Sacré-Coeur)
Le Saint Siège approuve les nouveaux Statuts de l'Association. Désormais elle aura comme titre officiel: ´ASSOCIATIO REPARATRIXª elle est propre à la Congrégation et considérée comme PIA UNIO. (Prot. N. 14537/56).
1961 (24 Juin)
Première lettre circulaire du Secrétariat à toute la Congrégation (Cfr. Informationum Nuntius. 1961./32). Peu de temps après on envoit à la Congrégation les nouveaux Statuts.
1962 (27 Janvier)
Dans l'Informationum Nuntius de 1962/3, 4, on publie la nomination de plusieurs Directeurs Nationaux et Régionaux, on demande l'avis des Provinces pour le titre en langue vulgaire de l'Association dans le différents pays et on donne quelques normes pratiques.
1962 (Mars)
On envoie les Diplômes aux Directeurs Nationaux et Régionaux.
1962 (Mai)
On envoie aux provinces les ´STATUTA ET COMMENTARIUM ASSOCIATIONIS REPARA-TRICISª.
1962 (Juin)
On envoie aux Directeurs Nationaux des exemplaires de la ´RELATIO SEMESTRALISª.
1963 (23 Janvier)
Le Conseil Général approuve le projet de publi'er un Bulletin officiel Général pour l'Association Réparatrice et en détermine la modalité.
1963 (5 Fevrier)
Circulaire du T.R.P. De Palma, Supérieur Général, sur l'Association Réparatrice et le Bulletin de la Direction Centrale.
1963 (Mars)
On commence la pubblication du bulletin Officiel de la Direction Centrale de l'Association Réparatrice avec le titre: ´VINCULUM ASSOCIATIONIS REPARATRICISª.
# 30 # 

DATE PRINCIPALI DELL'ASSOCIAZIONE RIPARATRICE

(Dal 1878 al 1963)

Da "Vinculum Associationis Reparatricis" n. 2, 1963, pag. 1-3
1878
L'Associazione inizia subito dopo la fondazione del nostro Istituto a San Quintino.
1889 (8 Febbraio)
Erezione canonica dell'Associazione Riparatrice del S. Cuore di Gesù da parte del vescovo di Soissons.
1891 (16 Aprile)
L'Associazione viene aggregata all'Arciconfraternita romana del Sacro Cuore.
1892 (17 Ottobre)
Il P. Fondatore, in una lettera circolare, incoraggia il reclutamento di aggregati per l'Associazione.
1901 (23 Marzo)
Aggregazione canonica della "Associazione di riparazione, amore e immolazione" all'Arcicon-fraternita che ha sede a Roma nella chiesa di Santa Maria della Pace.
1905 (22 Dicembre)
Il P. Andrea Prévot scrive al P. Fondatore sull'Associazione Riparatrice.
1906 (4 Luglio)
Per concessione del Papa Pio X, l'offerta dei meriti che facciamo nella preghiera del mattino ha le stesse indulgenze e gli stessi privilegi dell' "Atto eroico". Questa concessione è estesa anche ai membri dell'Associazione il 21 marzo 1911.
1906
Pubblicazione del manuale di pietà: "Amour et Réparation" di P. Andrea Prévot, ad uso degli associati, in francese, tedesco e olandese.
1910 (11 Aprile)
I sacerdoti formano una sezione speciale e l'associazione Sacerdotale viene approvata da un Breve del Papa Pio X.
1911 (21 Marzo)
Pio X concede a quelli che fanno l'Atto di Oblazione le stesse indulgenze e gli stessi privilegi dell'Atto eroico.
1911 (9 Aprile)
Concessione di alcuni favori spirituali ai membri dell'Associazione di Amore e Riparazione.
1919
Gli Statuti dell'Associazione di riparazione, di amore e di immolazione al Sacro Cuore di Gesù, in unione con i Preti del Sacro Cuore di San Quintino, sono pubblicati sui "Règlements Divers" dei Preti del Sacro Cuore (in occasione dell'VIII Capitolo Generale del 1919).
1919 (10 Agosto)
Il P. Fondatore, in una circolare a tutta la Congregazione, incoraggia lo sviluppo dell'Associazione.
1923 (14 Marzo)
Erezione canonica dell'Associazione "Adveniat Regnum Tuum" con decreto del Cardinal Basile Pompili, Vicario di Sua Santità, in sostituzione della "Associazione di riparazione, di amore e di immolazione" del 1889.

Quest'ultima era solo una associazione diocesana e non poteva avere esistenza canonica in altre diocesi se non dietro autorizzazione dell'Ordinario del luogo che lo poteva fare con proprio decreto e sotto la sua responsabilità. I Superiori Maggiori non avevano alcun potere su di essa e il P. Generale riceveva la nomina di Direttore dal vescovo di Soissons, che aveva il potere di nominare un altro sacerdote anche non appartenente alla Congregazione. Inoltre l'Associazione non rispondeva neppure pienamente alle intenzioni del nostro Fondatore che voleva un'Associazione che fosse una specie di Terz'Ordine dell'Istituto. Tutte queste considerazioni portarono i Superiori Maggiori a incaricare P. Gasparri di redigere un progetto di una nuova Associazione rispondente alle caratteristiche volute dal Fondatore e contenente anche l'idea della Regalità di Cristo, secondo il suo desiderio. Compiuto questo compito. P. Gasparri inviò il nuovo progetto a Bruxelles, dove venne esaminato dal Fondatore, dal suo Assistente e da P. Gengler, il quale modificò gli Statuti della nuova Associazioni in modo che essa potesse essere eretta anche in altre diocesi senza dover ricorrere a nuovi decreti degli Ordinari del luogo. Secondo il nuovo regolamento il direttore può delegare i propri poteri ad altri sacerdoti in modo che essi possano diffonderla in altre diocesi. In tal modo viene assicurata l'unità della Associazione "Adveniat Regnum Tuum".

1923 (15 Giugno)
Concessione di alcune indulgenze e privilegi alla pia associazione "A.R.T.".
1931 (21 Marzo)
Modificazione del II paragrafo degli Statuti. Il Cardinale Vicario della S. Sede è il protettore e il Presidente generale dell'Associazione.

Direttore Generale: il Superiore Generale della Congregazione S.C.J. con la facoltà di nominare i Direttori Nazionale e per loro mezzo e con il consenso degli ordinari, I Direttori diocesani. Direttore Nazionale per l'Italia è il Parroco della Parrocchia di Cristo Re, a Roma, Viale Mazzini.

1933 (15 Marzo)
Nuova aggregazione dell'Associazione all'Arciconfraternita di S. Maria della Pace a Roma.
1934 (14 Marzo)
P. Philippe, in una circolare, parla dell' "A.R.T.".
1938 (24 Giugno)
Circolare di P. Govaart. Parla dell' "A.R.T.".
1940 (Marzo)
Idem.
1942 (27 Gennaio)
La possibilità dei membri della Congregazione di godere dei privilegi e delle indulgenze, unite all'Atto eroico, a favore delle anime del Purgatorio, è esteso anche alle persone iscritte alla pia Associazione "A.R.T.".
1942 (12 Maggio)
Circolare di P. Govaart dove parla dell' "A.R.T.".
1943 (14 Marzo)
Inserimento del IV Paragrafo negli Statuti, nel senso che si raccomanda ai sacerdoti la celebrazione annuale di una messa riparatrice e di unire questa stessa intenzione, a titolo secondario, nell'intenzione della messa quotidiana.
1943 (28 Giugno)
P. Govaart scrive ancora sull' "A.R.T.".
1945 (8 Giugno)
P. Govaart riprende il tema dell'Associazione in una sua lettera.
1947 (18 Aprile)
Modifica del I° paragrafo degli Statuti per meglio esprimere gli scopi dell'Associazione.
1947 (21 Maggio - 12 Agosto)
Viene chiesto, ma senza successo, che l'Associazione "A.R.T." sia elevata al rango di Unio Primaria.
1948 (26 Luglio)
Si rinnova la stessa domanda inutilmente (N. 4298/47), anche se ristretta ad alcuni paesi.
1951 (19 Gennaio)
Si aggiunge il paragrafo che parla della Sezione dei Bambini: "Amici di Gesù".
1952 (12 Agosto)
P. Govaart parla dell'Associazione.
1953 (7 Agosto)
Nuova modifica al paragrafo II, comma IV.
1953 (24 Marzo)
Creazione di un segretariato Internazionale.
1955 (6 Settembre)
Viene fatta un'inchiesta tra le province sulla situazione dell'A.R.T. e la sua vitalità nel paese.
1957 (24 Maggio)
La Sacra Congregazione dei Religiosi dichiara l'Associazione "propria della Congregazione (N. 14537/56)
1958 (28 Gennaio)
Nuova consultazione generale tra i PP. Provinciali.
1958 (7Giugno)
Il P. Generale nomina il nuovo Segretario Generale dell'Associazione e gli delegata tutti i poteri secondo gli Statuti.
1960 (22 Settembre)
Il Consiglio Generale approva definitivamente la 4a redazione dei nuovi Statuti.
1960 (Novembre)
Vengono presentati alla alla S. Sede i nuovi Statuti.
1961 (9 Giugno Festa del S. Cuore)
Le Santa sede approva i nuovi statuti dell'Associazione. Da questo momento il suo titolo ufficiale sarà: ´ASSOCIATIO REPARATRIXª. Essa è propria della Congregazione e considerata come PIA UNIO. (Prot. N. 14537/56).
1961 (24 Giugno)
Prima lettera circolare del Segretariato a tutta la Congregazione (Cfr. Informationum Nuntius. 1961./32). Poco tempo dopo sono inviati alla Congregazione i nuovi Statuti.
1962 (27 Gennaio)
In Informationum Nuntius del 1962/3, 4, troviamo la nomina di diversi Direttori Nazionali e Regionali, viene chiesto il parere delle Province per il titolo in lingua volgare delll'Associazione nei diversi Paesi e si danno alcune norme preatiche.
1962 (Marzo)
Sono inviati i Diplomi ai Direttori Nazionali e Regionali.
1962 (Maggio)
Vengono inviati ale Province gli ´STATUTA ET COMMENTARIUM ASSOCIATIONIS REPARA-TRICISª.
1962 (Giugno)
Si inviano ai Direttori Nazionali dei modelli di ´RELATIO SEMESTRALISª.
1963 (23 Gennaio)
Il Consiglio Generale approva il progetto di pubblicare un Bollettino Ufficiale Generale per l'Associazione Riparatrice e ne determina la modalità.
1963 (5 Febbraio)
Circolare del R.P. De Palma, Superiore Generale, sull'Associazione Riparatrice e il Bollettino della Direzione Centrale.
1963 (Marzo)
Inizia la pubblicazione del Bollettino Ufficiale della Direzione Centrale dell'Associazione Ripa-ratrice con il titolo: ´VINCULUM ASSOCIATIONIS REPARATRICISª.
# 30 #