CORRESPONDANCE DU PERE DEHON: ANNEE 1899
01. 01. 1899 (de Rome) B 24/15. 3 (inv. 515. 31). Mgr Deramecourt
Monseigneur,
Je vous remercie très humblement de vos vœux paternels et de votre bénédiction.
Il ne restera au Vatican aucune trace du petit incident qui a eu lieu. J'ai bien dit au cardinal Rampolla que votre Grandeur n'a manqué aucune occasion dans ses mandements et dans ses discours d'affirmer son attachement au Pape et à ses doctrines. Il sait bien d'ailleurs que dans ces questions Roussel n'est pas équitable et ne voit pas juste. Roussel veut faire valoir les bonnes relations qu'il a avec quelques évêques, mais on peut très bien l'estimer comme homme et comme écrivain sans partager ses illusions sur la question politique. Il manque de délicatesse en prétendant mettre les évêques en opposition avec le Pape. En définitive, il se sera encore fait tort en cette circonstance auprès du Vatican et il n'y a que lui qui y perdra.
Daignez agréer à nouveau mes humbles vœux et bénir notre petite communauté.
De Votre Grandeur le très humble et dévoué serviteur, L. Dehon, sup. des Prêtres du S. Cœur
02. 01. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 55). P. Falleur
Cher fils, Le P. André me dit que Fr. Mathurin est envoyé chez lui par ordre du médecin. Je ne comprends plus, renseignez-moi.
Si F. Dussausssois peut avancer au 24 fév. (à Louvain ou à Sittard), qu'on le prépare chez vous à S. Jean (de préférence à S. Jean, en payant pension). Bien pour Tunis. Reçu les Ordo. Gardez les livres trouvés à ma chambre. Mettez-les de côté. Tout vôtre L. D.
03. 01. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 56). P. Falleur
Cordonnier écrit qu'il a vendu 300 Sicile. Son exemplaire-échantillon est froissé. Il en demande un autre et une couverture bleue avant le 8 janvier, à Clamart (Seine) 202 rue de Paris.
Si possible???, envoyez Fr. Math à Lille.
Si Cordonnier pouvait vendre des Directions pontificales à 1f 25. Tout vôtre L. D.
20. 01. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 57). P. Falleur
Cher fils, j'ai écrit en février à Metz, Strasbourg, Marienthal, n'avez-vous rien reçu de ces régions-là? Vous aviez parlé en décembre d'un versement à Féra, n'a-t-il pas été fait? Je suppose que vous avez bien fait la traite sur Liège. Pensez aussi au petit règlement Gransart (1er avril).
Je compte partir d'ici le 12 avril. Tout vôtre L. D.
Pour M. Bodin, publiez à S. Quentin ou à Fourdrain. C'est peu important.
Janvier 1899 ( ?). B 25/3a.1 (inv. 521.01). Nièce Marthe521.01). Nièce Marthe
Janvier 1899 (?). B 25/3a.2. (inv. 521.02). Nièce Marthe521.02). Nièce Marthe
01. 02. 1899. B 24/15. 3 (inv. 515. 32). Mgr Deramecourt
Monseigneur,
Je vous envoie enfin les deux Brefs de décorations. Les choses vont toujours un peu lentement à Rome. Votre Grandeur a l'adresse de M. Lhote, mon frère passe l'hiver chez sa fille à Paris, rue de l'Université 71. Si Votre Grandeur préfère lui envoyer le Bref à La Capelle, la poste fera suivre.
Le moment est-il venu de vous demander une petite lettre pour notre approbation? J'en ai demandé aux évêques qui nous connaissent, tous m'ont répondu avec la plus grande bienveillance. J'ai 29 lettres, je n'en avais que 23, il y a dix ans, pour le Bref laudatif. J'ai de bonnes lettres du cardinal Vicaire, des cardinaux de Paris, Bordeaux, Rouen, Autun, Malines, des archevêques de Cambrai, Aix, Avignon, des évêques d'Arras, Chalons, Liège, Namur, Luxembourg, Nîmes, Annecy, Cahors, Poitiers, etc, etc. Les cardinaux de Bordeaux et de Reims déclarent qu'ils nous connaissent depuis le commencement. Tous les évêques qui ont de nos prêtres dans leurs diocèses veulent bien leur rendre un témoignage bienveillant, v. g.:
Cambrai: „Les prêtres du S. Cœur ont une maison d'étudiants à Lille: ces j. gens ont une conduite très édifiante et se préparent sérieusement à rendre d'utiles services à la Sainte Eglise”.
Malines: „Ces prêtres ont deux maisons dans notre diocèse. Leur but est le culte d'adoration et de réparation au Sacré-Cœur. Ils se livrent aussi aux oeuvres d'apostolat, aux missions et aux oeuvres sociales. Ils manifestent une pieuse docilité au Saint-Siège, un grand respect envers les évêques et un grand dévouement au clergé”.
Ruremonde: „Je suis heureux de rendre hommage au bien qu'ils font par le culte du S. Cœur, par l'apostolat et par l'éducation de j. gens destinés aux missions”.
Poitiers: „Quelques prêtres de cet Institut travaillent dans mon diocèse à la sanctification des âmes. Ils le font avec autant d'abnégation que de zèle et aussi avec succès”.
Namur: „Je suis heureux de rendre hommage au bien que ces religieux opèrent et à la grande édification qu'ils procurent aux fidèles”.
Luxembourg: „Je vois tous les jours à l'œuvre ces prêtres zélés et j'ai la confiance que l'approbation donnera un nouvel élan à cette oeuvre qui fait déjà tant de bien…”
Ci-joint les lettres du card. Vicaire et de Mgr Mignot. Le témoignage de Mgr Mignot peut aider Votre Grandeur à former sa conscience, il connaît le fort et le faible de l'Oeuvre.
J'espère au moins de Votre Grandeur une petite lettre, si froide soit-elle. Vous pourriez dire à peu près: „Les Prêtres du S.C. sollicitent notre témoignage en faveur de leur approbation. N'étant à Soissons que depuis qq. mois nous les connaissons peu. Nous pouvons attester cependant qu'ils ont à S. Quentin un collège, une maison de missionnaires et une école apostolique où environ 25 prêtres travaillent avec bonne volonté au bien des âmes…”.
Il ne s'agit que de la seconde approbation (la 3ème, celle des Constitutions, viendra plus tard), et probablement le S. Siège n'approuvera que ad experimentum, ad decennium, ce qu'il fait souvent maintenant.
Daignez agréer, Monseigneur, l'hommage du profond respect avec lequel je suis, de Votre Grandeur, le très humble et dévoué fils, L. Dehon.
02. 02. 1899. B 20/2 (inv. 291. 59). P. Falleur
Cher fils,
Bonnes nouvelles!
Melle Lahaye renonce désormais à ses intérêts, et d'une! Gardez sa lettre.
Montréal envoie un chèque, et de deux!
Accusez-moi réception de ces chèques. Sinon, je ne dors pas.
Réglez Issy, S. Sulpice, M. Arrachart, etc.
Il nous manque quelques cents francs ici pour notre fin janvier, mais je ne vous les demande pas encore, j'espère qu'ils me viendront. Vendez Effry.
Votre tout dévoué + Jean du C. de J.
Donnez des acomptes pour faire patienter.
06. 02. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 48). P. Falleur
Cher fils,
Contre toute espérance, je reçois 1000 de S. Brieuc. Deo gratias! Faut-il les garder ici pour fin février ou les envoyer au moins en partie à quelque créancier pressé? A qui? Lille? S. Sulpice? M. Arrachart?
Le candidat du Fr. Maurice boit.
Combien de mètres carrés y a-t-il dans le vestibule? Faites transférer Montredon. Le caveau est-il payé??? Rassurez Le Roux. Accusez réception de mes lettres. Tout vôtre L. D.
10. 02. 1899. B 82 Cardinal Rampolla
Eminence Révérendissime,
J'ai reçu une nouvelle lettre un peu découragée de M. Lamy. Des renseignements me sont venus aussi de M. Lemire, de M. Lorin, et des principaux hommes politiques du parti catholique en France.
Il paraît à tous absolument nécessaire de maintenir M. Lamy à la tête de l'organisation catholique. L'abandonner, c'est retourner à l'ancienne Union conservatrice qui nous a fait persécuter pendant vingt ans.
Si l'on apprenait en France que M. Lamy n'est plus le chef de la Fédération, tout le monde en conclueraitconclurait que le Pape a changé de politique, qu'il renonce à l'adhésion sincère au régime constitutionnel et qu'il cède à ceux qui rêvent une restauration monarchique prochaine. C'est briser tout d'un coup tout ce qu'on a fait depuis quatre ans et faire douter pour toujours de notre loyauté.
Il importe donc extrêmement que M. Lamy soit soutenu et que les autres soient engagés à marcher d'accord avec lui. Ses exigences ne sont pas aussi exagérées qu'on veut bien le dire. Il sera accommodant si on y met un peu de bonne volonté!
Au fond il déplaît parce qu'il est sincèrement républicain, mais c'est précisément cela qui donne crédit à notre ralliement et qui empêche de soupçonner notre loyauté. Tout autre chef de la Fédération, même M. Harmel, sera regardé comme étant trop l'homme du clergé.
Rien de mieux que les divers groupes catholiques aient une grande action propre et une grande initiative, mais il faut qu'ils restent groupés dans la Fédération sous la présidence de M. Lamy, si on ne veut pas perdre tout d'un coup tout l'effet de la politique du Pape.
Daigner excuser ma liberté et agréez l'hommage du profond respect avec lequel je suis, de Votre Eminence, le très humble et dévoué serviteur,
L. Dehon, sup. des Prêtres du S. CoeurCœur de Jésus.
10. 02. 1899. B 20/2 (inv. 291. 60). P. Falleur
Cher fils,
I. Les brochures doivent aller chez vous, réclamez à la poste. Mais je ne les veux pas toutes ici. Je désire cependant les revues sociales.
2. Ne donnez qu'un acompte sur le caveau.
3. Réglez le compte Druart.
Voici une liste de dettes actuelles, est-ce exact? Lefèvre 4.500. Féra 3.000. Vanhems 371. Lecomte 76. Caveau 1.100. Druart ?. Tête 3. 387. Baudrillart 7.863. Le Roux 3.000.
Tâchez de finir à Effry. Tout vôtre L. D.
17. 02. 1899. B 20/2 (inv. 291. 61). P. Falleur
Cher fils,
J'envoie un chèque de 500f à M. Arrachart.
Vous recevrez les 1.500f de Tunis. Je n'ai pas de prêtre à vous donner cette année.
Ne nous décourageons pas. Pensons à M. Lambin. Je prévoyais que l'année serait dure. Tunis et Lille nous ont mis dans la gêne. Patience et confiance. Tout vôtre L. D.
Inscrivez Koehren.
17. 02. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 58). P. Falleur
Cher fils, je suis en correspondance avec quelques évêques auxquels je désire offrir un hommage.
Veuillez envoyer le Sicile par poste aux évêques de Viviers et Versailles, de Verdun, de Nevers, aux archevêques de Tours et Toulouse (six en tout). Voyez si l'envoi par colis postal n'est pas moins cher.
Mettez sur la 1ère page: hommage respectueux de l'auteur. Si vous n'en avez plus, faites-en envoyer à bon compte par Casterman. Tout vôtre L. D.
et les 4 cahiers de toile?
05. 03. 1899. B 20/2 (inv. 291. 62). P. Falleur
Cher fils,
J'ai le chèque, mais il me semble qu'avant de vous l'envoyer je devrais avoir deux timbres à y mettre.
Avez-vous reçu les 73f de l'abbé Koehren? Est-il venu quelque chose de Valleyfield et de Rimouski au Canada? Où en sommes-nous? Votre bien dévoué L. D.
Avez-vous reçu mes listes de Liège?
10. 03. 1899. B 20/2 (inv. 291. 63). P. Falleur
Cher fils,
J'ai malheureusement besoin de ces 100 marks pour mon voyage de retour, je les garde.
Camus est placé dans les services militaires. Garnier aurait été pris ici pour 3 ans, il est allé voir à S. Sulpice si on peut encore l'inscrire.
Il y a aujourd'hui un mois que je me suis maladroitement cassé une côte en tombant. J'ai passablement souffert mais c'est recollé et il n'y paraît plus guère. Tout vôtre L. D.
N'envoyez pas Marc à Bruxelles sans l'assentiment du P. Jeanroy. On le prendrait peut-être à Louvain.
15. 03. 1899. B 24/15. 3 (inv. 515. 36). Mgr Deramecourt
Monseigneur,
Je vous tiens au courant de la question de notre approbation. Je vous disais, il y a un mois, que j'avais vingt-neuf lettres épiscopales, j'en ai maintenant trente huit et il en viendra encore quatre ou cinq, plus si vous le désirez. J'espère que vous nous donnerez une petite lettre, dût-elle être moins bienveillante que les 40 autres. Si je ne poursuis pas cette approbation, ma situation à Rome sera bien fausse.
Ici on nous traite avec beaucoup de bienveillance. A la Propagande, on nous dit: Vous avez une mission en Afrique, vous aurez bientôt un Vicariat apostolique, il convient que vous soyez approuvés. A l'Index on me dit: „Vous êtes consulteur, ces fonctions sont réservées d'ordinaire aux représentants des grands Ordres. Il y a à l'Index deux bénédictins, deux dominicains, deux franciscains, deus jésuites, deux chanoines réguliers. On vous a nommé quoique membre d'une jeune congrégation, il convient que cette congrégation soit approuvée”.
Quand je vois le cardinal Rampolla et le cardinal Préfet des évêques et réguliers lui-même, ils me demandent où en est notre approbation. Que puis-je répondre? Je n'ai pas cherché cette situation. Je suis venu à Rome et j'y ai rencontré cette bienveillance spontanée.
Je confie cet embarras à votre coeurcœur paternel. Je sais bien que vous entendez à Soissons beaucoup de mal sur notre compte. Nemo propheta in patria sua (Lc 4, 24). Mais je pense que la lettre de Mgr Mignot (qui nous connaît à fond) et les autres peuvent vous aider à former votre conscience.
Je rentrerai en France le mois prochain pour visiter nos maisons du Nord et pour assister au mariage de ma nièce. Nous aurons un départ de missionnaires pour le Congo à Anvers le 27 avril.
Daignez agréer, Monseigneur, l'hommage du profond respect avec lequel je suis, de Votre Grandeur, le très humble et dévoué fils, L. Dehon.
15. 03. 1899. B 20/2 (inv. 291. 64). P. Falleur
Cher fils,
Je pense qu'il faut vous défaire de M. Deleule. Son évêque devrait lui trouver une petite paroisse.
Tâchez de porter 1.200f à Sissy et de verser un acompte à Lefèvre. Terminez le compte Druart. On parle de donner S. Médard à des SoeursSœurs qui élèveraient de petits sourds-muets. C'est le mieux. Nous pourrions prendre les grands à Fourdrain.
Tout vôtre + Jean du C. de J.
16. 03. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 49). P. Falleur
Cher fils,
I. Je ne connais jusqu'à présent qu'une manière de se refaire des cheveux, c'est d'acheter une perruque.
II. M. Loiseau se contentera d'un acompte. Je croyais qu'on ne lui devait plus que 5.000f. Le P. Jacques n'a plus rien à voir à cette dette, le P. Jeanroy ayant promis de la payer peu à peu. Quant aux intérêts, c'est nous qui les devons, à cause des 10.000f que le P. Jeanroy nous a abandonnés autrefois.
III. Tâchez de colloquer M. Denis et Mathurin à Lille si le P. Casimir veut les accepter.
IV. Payez si possible 2. 200f à Sissy, 1.000 à Lefèvre et les intérêts à M. Loiseau (764).
Je ne me sens plus guère de mon accident. Kevelaer n'a sans doute pas répondu. Cherchez quelques ressources. Réglez vos affaires à Effry. Faites régner la piété autour de vous.
Votre bien dévoué + Jean du C. de J.
19. 03. 1899. B 79/1. 1 (inv. 229. 30). Mère M. du SC (Servantes).
Chère et bonne Mère,
Je ne vous écris pas souvent, mais j'offre tous les jours mes faibles prières pour vous et pour toutes vos intentions.
Votre chère communauté est bénie de Dieu et se développe, Dieu soit loué! Elle est fervente, c'est la chose principale et c'est la condition pour répondre à sa mission.
J'ai eu des nouvelles de vos oeuvres de Lorraine par le P. Angelus et le P. Charles.
J'ai appris par Melle Marie que notre bonne SoeurSœur Ignace allait assez bien et que vous espériez bâtir votre chapelle au printemps. Ce sont deux joyeuses nouvelles qui m'ont bien fait plaisir. Vos bonnes SoeursSœurs prieront encore mieux dans une gracieuse chapelle.
Cette pauvre Melle Marie pleure souvent. Elle aimait beaucoup la Comtesse, elle l'avait ramenée à la foi catholique. Elle a maintenant une vie fort triste. Elle ne parvient pas à caser ses grandes jeunes filles.
Je me prête à développer la maison de S. CoeurCœur, et je sais qu'en cela je réponds entièrement à vos désirs. Cette maison est maintenant remplie, il faudra l'agrandir, la Providence y aidera. Nous tâcherons de faire d'autres résidences assez nombresuesnombreuses pour qu'on puisse bien y prier.
Je n'ai pas travaillé beaucoup ici cet hiver. Comme j'achevais de me guérir de l'influenza de l'an dernier, j'ai eu un petit accident qui m'a arrêté de nouveau. Je suis tombé sur le côté et me suis cassé une côte. Cela m'a fait faire un mois de purgatoire. C'est aussi une miséricorde de N. S. de payer un peu nos fautes par les petites souffrances de cette vie.
Je prierai pour vous le 25. C'est le 25 mars 1873 que M. Dours m'a écrit que je pouvais entrer en relations avec vous et préparer votre fondation à S. Quentin. Je souhaite que vos chères SoeursSœurs vous gardent encore vingt cinq ans.
Pour moi, les petites infirmités par lesquelles je passe me vieillissent assez rapidement.
Je compte retourner vers le 15 avril pour le mariage de ma nièce et pour le départ du P. Gabriel. Vous savez que ma nièce épouse un jeune homme bien catholique, c'est le principal. Mme Malézieux a été très touchée de la bonne lettre que vous lui avez écrite à cette occasion. Elle a une santé toujours chancelante.
Le Pape allait mieux ces jours-ci, mais depuis deux jours on parle de nouveau de syncopes et d'affaiblissement. Priez pour lui.
Priez aussi pour moi, vous et notre chère SoeurSœur, afin que je fasse ce que veut N. S. et que je laisse son oeuvre en état de vivre et de se développer après moi.
Je prie N.S. de vous bénir vous et toute votre chère oeuvre. + Jean du CoeurCœur de Jésus.
20. 03. 1899. B 24/15. 3 (inv. 515. 37). Mgr Deramecourt
Monseigneur,
Malgré ses imperfections, notre oeuvre a bien des marques de la volonté divine et elle doit continuer son chemin. Elle a été fondée avec les encouragements de Mgr Thibaudier, elle a été louée par le S. Siège en 1888, elle est bien vue ici et en beaucoup de diocèses. J'ai quarante deux lettres d'évêques, toutes très bienveillantes. Je ne demandais de vous pour le moment qu'une petite lettre, me proposant, comme c'est l'usage, de joindre à ma demande un rapport sur l'état de l'Oeuvre, son recrutement, ses ressources, rapport que j'aurais soumis à votre visa.
Notre intention n'a jamais été de laisser longtemps la maison-mère au diocèse de Soissons. Nous ne le pouvons pas. La moitié de nos sujets sont allemands, ils veulent fonder des oeuvres en Allemagne et dans les colonies allemandes, ils ne le pourraient pas si la maison-mère restait en France. Il y a des années que nous avons décidé en principe de la transférer à Rome. Nous nous en occuperons prochainement.
J'attendais plus de miséricorde du diocèse de Soissons. J'y ai tant fait de sacrifices depuis 28 ans! J'y ai fondé le Patronage de S. Quentin, où j'ai mis 50.000f de mon patrimoine, le journal catholique (le Conservateur, devenu le Journal de S. Quentin), les Congrès diocésains d'oeuvresœuvres, les SoeursSœurs Servantes du CoeurCœur de Jésus, l'Oratoire diocésain des Prêtres, l'Institution S. Jean, qui m'a maintenant coûté un million, les missionnaires de S. Quentin, l'église S. Martin, etc.
J'ai donné vingt prêtres au diocèse. Puisque tout cela ne peut pas faire oublier les erreurs commises, fiat! J'accepte tout ce que le Bon Dieu veut.
Vous paraissez craindre pour nos finances, rassurez-vous. La maison de Fourdrain n'a pas un sou de dettes, celle de Fayet non plus; celle du S. CoeurCœur n'a qu'une dette insignifiante (3.000f), et elle a 40.000f en réserve à la banque pour bâtir une chapelle. S. Jean n'a plus que 70.000f d'hypothèques, c'est peu quand on sait qu'il y en a eu 300.000.
Nous aurons notre Chapitre triennal au mois de septembre. Je tâcherai d'y faire voter le transfert de la maison-mère à Rome. Votre Grandeur donnera certainement un avis favorable, et le Saint Siège acceptera. Nous vous débarrasserons.
Ayez la bonté de nous garder votre bienveillance autant que ce sera nécessaire.
Daignez agréer, Monseigneur, l'hommage du profond respect avec lequel je suis, de Votre Grandeur, le très attristé mais toujours dévoué serviteur, L. Dehon.
25. 03. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 60). P. Falleur
Cher fils, je dois 10f 50 à M. Lefèvre, curé de Clairefontaine (par La Capelle) pour une commission qu'il m'a faite, ayez l'obligeance de lui envoyer un mandat (de suite, si possible).
J'espère partir vendredi et arriver le lundi de Pâques à Bruxelles. Tout vôtre L. D.
27. 03. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 59). P. Falleur
Si Garnier vous demande l'hospitalité, ne l'acceptez pas. Qu'il aille à Issy.
P. Vincent va envoyer 1.500 pour Loiseau, faites l'appoint en y ajoutant 264.
Je compte partir vendredi. Samedi soir, hôtel de Hollande, rue Radziwil. Lundi, Bruxelles.
Tout vôtre L. D.
(La carte postale figure le Monument J. Garibaldi. Mot ajouté par le P. Dehon: oh!)
24. 04. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 61). P. Falleur
Avez-vous écrit à Criqueboeuf, etc, etc? Je n'ai rien de marqué de Strasbourg et Metz depuis décembre, est-ce un oubli?
Avons-nous reçu de Valleyfield? Proposez le Fr. Br. au P. Gabriel. Proposez-le aussi au P. Sébastien qui désire un catéchiste, directeur du Patronage?? Proposez l'autre au P. Benoît.
Avez-vous retrouvé les reçus Druart? Finissez cela. Tout vôtre L. D.
27. 04. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 50). P. Falleur
Cher fils,
1er incident: le P. Willibrod arrive, il lui faut de l'argent, il a son loyer lundi. Il se contenterait pour le moment d'un acompte de 600f. Donc envoyez-lui cela à Louvain, ou apportez-le demain, car il est ici jusqu'à demain soir.
2ème incident. Mme Gransart arrive, on refuse de lui payer son chèque à la Soc. Gén. parce qu'on n'a pas été avisé par la maison de Laon!!! Bref, je lui paie 250f de ma bourse et elle me rend le chèque endossé, vous le toucherez.
3ème incident. Le chèque de 1.500 de Metz pour M. Loiseau est arrivé.
Ne viendrez-vous pas demain pour régler tout cela?
Que S. Joseph nous aide! Tout vôtre J. C. J.
27. 04. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 51). P. Falleur
Cher fils,
Le fauteuil est revenu, haussé de 26c au lieu de 15. Cela me rappellera tous les jours que vous avez beaucoup de dévouement et de zèle, mais pas assez de docilité.
Il faudrait ces jours-ci payer M. Arrachart, Melle V., M. Lambin, Lille, Louvain, Rome, etc.
On y arriverait, mais faites-vous ce que vous pouvez? Avez-vous écrit les trois lettres convenues? Vous ne me dites pas si je puis écrire à Metz, Strasbourg, Marienthal, etc, etc.
J'irai peut-être à Paris lundi. Je n'ai pas encore le chèque Jeanroy. Tout vôtre J.C.J.
04. 05. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 52). P. Falleur
Cher fils,
Je n'ai rien reçu encore. Les affaires de Deleul et le casier Brochard continuent à défrayer toutes les conversations. Les gros bonnets du clergé pétitionnent pour que l'évêque sévisse contre nous parce que nous déshonorons le clergé.
Envoyez donc provisoirement Brochard à Louvain. Si le P. Gabriel ne le prend pas, peut-on l'envoyer à Marsanne? Est-il patient? S'arrangera-t-il avec le P. Dupland?
Envoyez les 20.000 au Liban. Tout vôtre J.C.J.
04. 05. 1899. B 20/2 (inv. 291. 65). P. Falleur
Cher fils,
Priez le P. Joseph de caser son père.
Pour M. Ancelot, j'attends réponse de Constantine et Montpellier.
Pour Majella, attendons 8 jours.
M. Arrachart attend outre ses 1.575, pour Mme V. 25 avril, 200. Item 25 avril 300. Item 7 mai 247, 50. (total): 2322, 50.
Les 300 sont pour des intérêts qui doivent être payés sur les loyers de la petite maison, les 25 av. et 25 oct.
Si quelque chose m'arrive ces jours-ci, je l'enverrai à Rome. Espérons. Tout vôtre L. D.
10. 05. 1899 (du Val des B.) B 20/2 (inv. 291. 66). P. Falleur
Cher fils,
Je désire vous visiter vendredi en votre château. Cherchez-moi à Crépy-Couvron à 10h 50, pour me reconduire vers 3 ou 4h. Je n'ai reçu hélas! que 150f. Patience et prière. A vendredi.
Tout vôtre J.C.J.
On ne veut pas de M. Brochard à Tunis. Reste le Congo ou Marsanne.
15. 05. 1899. B 20/2 (inv. 291. 67). P. Falleur
Cher fils,
Je n'ai hélas! rien reçu. Je vais tâcher de vous débarrasser de vos hôtes inutiles.
Si vous aviez 500f, vous pourriez les envoyer au Liban avec les 20.000 m.
Faites des clôtures propres autour de vos prairies. Si vous allez voir la propriété Lehoult à Rouvroy, j'irais peut-être avec vous. Tout vôtre J. C. J.
Qu'a dit M. Chérier du corridor?
18. 05. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 53). P. Falleur
Cher fils,
Le P. Benoît désire des Frères formés. N'avez-vous pas un Luxembourgeois à former?
Ecrivez de suite au P. Jacques pour lui demander la permission de lui envoyer ce Frère de suite pour le former là pendant quelques mois avant de le donner au P. Benoît.
Le P. Maurice devait aller au Congo, mais il a l'air de caner, comme on dit à Effry. Il va sans doute être disponible, le voulez-vous?
Rien reçu encore! Tout vôtre Jean du C. de J.
26. 05. 1899. B 20/2 (inv. 291. 68). P. Falleur
Cher fils,
Je ne suis pas d'avis que M. Paris reste à Fourdrain. Notre maison de Fourdrain doit être une maison de paix.
P. Maurice doit nous arriver bientôt. Vous avez peut-être reçu un abbé Guillon de Poitiers, qui demande à être pensionnaire. Ne l'acceptez que temporairement et moyennant pension. J'ai écrit à Poitiers pour savoir ce qu'il est.
J'irai peut-être après le 10 juin passer quelque temps chez vous. Tout vôtre J. C. J.
03. 06. 1899. B 24/15. 3 (inv. 515. 39). Mgr Deramecourt
Monseigneur,
Un de nos amis et protecteurs de Rome, Mgr Passerini, archevêque titulaire de Ptolémaïde et Vice-Camerlingue de la Sainte Eglise, se propose de venir nous voir pendant les vacances. Pour nous témoigner sa bienveillance, il voudrait donner les ordres, dans notre chapelle de Fayet, à quelques-uns de nos étudiants de Rome et de Paris. Mais il ne peut pas faire une ordination dans votre diocèse sans votre assentiment. Puis-je lui écrire qu'il a votre autorisation? Cela aurait lieu à la fin d'août ou au commencement de septembre.
Daignez agréer, Monseigneur, l'hommage du profond respect avec lequel je suis, de Votre Grandeur, le très humble et dévoué serviteur, L. Dehon.
08. 06. 1899. B 20/2 (inv. 291. 69). P. Falleur
Cher fils,
Je pars lundi pour ma tournée de Belgique - Hollande.
J'ai le carnet, comment vous l'envoyer? Si je vous envoyais seulement deux ou trois feuilles?
J'ai un chèque S. Hyacinthe 718f, - 800 def. 200 int.
Pensez à Rome, S. Sulpice, etc.
Prévenez le P. V. de P. Dussaussois de se préparer à partir pour passer 3 mois à Marsanne. Qu'il prévienne le P. Dupland du jour de son arrivée. Votre bien dévoué J. C. J.
10. 06. 1899. B 20/2 (inv. 269 (?). 70). P. Falleur
Cher fils,
Je ne partirai que lundi à 2h. Venez lundi matin. Vous signerez ici votre carnet de chèques.
J'ai envoyé au Crédit lyonnais 1° le chèque 718. 2° 100 marks, 125. 3° un coupon, 25.
Le Fr. Fr. de Sales a-t-il apporté un dictionnaire italien, pour me faire une traduction? S'il n'en a pas, qu'il écrive au P. Barthélemy d'en envoyer un par ceux qui viendront. Tout vôtre J. C. J.
19. 06. 1899. B 20/2 (inv. 291. 71). P. Falleur
Cher fils, mes dents seront raccommodées ce soir. Je compte partir demain matin mardi à 8h 20 pour Liège et Sittard.
Pensez à Sissy. On m'a inscrit pour 200 messes au Val, prenez-en note. Vous pourriez écrire à Mme Aimond pour avoir un petit Meusien comme Ferdinand. Tout vôtre J. C. J.
26. 06. 1899. B 20/2 (inv. 291. 72). P. Falleur
Cher fils,
Je reçois 400f de Quimper, inscrivez 400 m. Je garde les fonds provisoirement. Il m'en faudra pour envoyer le P. Melchior de S. Quentin à Tunis. Payez les Druart, ils sont pauvres.
J'ai promis aussi à Prot, soldat à Bar, que vous paieriez ses petites dépenses au collège Fénelon. Vous avez reçu une note trimestrielle, réglez-la.
Si vous pouviez envoyer à Mgr une Sicile, cela préparerait la visite que je lui ferai mardi soir.
Tout vôtre + Jean du CoeurCœur de Jésus.
Juin 1899 B 20/2 (inv. 291. 73). P. Falleur
(en note à une lettre venant des Ilettes, 8.06.99)
Cher fils,
Voyez ce que vous pouvez envoyer à cet original de P. Maurice.
Je partirai dimanche ou lundi pour ma tournée. Soyez fervent pour être aidé par la Providence.
Votre tout dévoué J. C. J.
15. 07. 1899. B 19/3. c (inv. 235. 12). Baron de Sarachaga
Monsieur le Baron,
J'irai peut-être prochainement faire un voyage dans le Nord de l'Espagne. Je visiterais S. Sébastien, Burgos, Madrid, Tolède, Avila, Alba, Ségovie, Santiago, Léon, Oviedo. Auriez-vous quelques bonnes indications à me donner?
Je regrette toujours que votre passage à S. Quentin ait été si court. Vous auriez dû nous donner un jour ou deux. J'ai été confus de ne pas pouvoir vous faire un accueil plus digne de vous.
Vous savez que le pauvre Gilbert renonce à continuer ses études avec nous. Sa santé a été chétive toutes ces deux années. Les exigences de la vie religieuse sont au-dessus de ses forces.
J'ai eu le plaisir de rencontrer M. le Comte d'Alcantara à Bruxelles.
Je ne comprends pas que Paray n'ait pas essayé d'attirer quelques pèlerinages à l'occasion de l'acte d'hommage au S. CoeurCœur. Il me semble que MM. les chapelains auraient pu négocier cela avec les Pères de l'Assomption. Je crois que les fêtes d'Autun ont trop absorbé l'attention de votre clergé.
Je vous prie d'agréer mes respects toujours dévoués. L. Dehon.
21. 07. 1899. B 18/11bis. 9 (inv. 222. 09). Sa nièce Marthe
Ma chère nièce,
Je vous envoie mes bons souhaits de fête. Je m'y prends à temps pour que ma lettre ait le temps de vous trouver.
On me dit que vous allez de fête en fête et je suppose que vous êtes ravie surtout des joies intimes du foyer trop entravées par les exigences de la cour.
L'Orient aussi a bien son charme. Vous ne faites cependant que l'effleurer cet été. C'est Constantinople qu'il faudra voir. On dit que le palais de Sofia est grandiose et que la ville d'Euxingrad est dans un site ravissant, avec une belle vue sur la mer et une riche végétation. Bientôt ce sera la Hofburg avec quelque audience du vieil empereur d'Autriche. Tout cela est plein d'intérêt pour vous.
Mais vous reverrez encore avec une joie plus intense la modeste propriété de La Capelle. Il y a là plus de calme, moins d'étiquette et des affections incomparables.
Les deux enfants vont bien. Henri ne manque pas ses sorties. Jean a repris toute sa vigueur.
J'espère vous voir en septembre. Vous me raconterez tout ce que vous avez déjà vu de l'Orient. Au mois d'août je vais faire un tour aux Pyrénées et assister à des congrès à Lourdes et à Toulouse. Il y fera chaud comme en Orient, car nous avons déjà ici dans notre Sibérie du Nord de la France 30 degrés tous ces jours-ci.
Ménagez votre santé au milieu de ces fêtes sans fin.
Exprimez mes amitiés à mon neveu et recevez-en aussi l'assurance pour vous.
Votre oncle dévoué L. Dehon
24. 07. 1899. B 20/2 (inv. 291. 74). P. Falleur
Cher fils, le mieux est que pendant cette période de voyage vous ouvriez mes lettres. Vous verrez s'il y a des choses très pressées qui nécessitent une dépêche. Vous m'enverrez les lettres réunies sous une enveloppe commune.
Je compte rester quelques jours à S. Sébastien, Hôtel de France. Tout vôtre L. D.
25. 07. 1899. B 20/2 (inv. 291. 75). P. Falleur
+ Mardi. Arrivés à bon port à Bordeaux, nous partons à 2h pour S. Sébastien (Hôtel de France). Nous partirons de là pour passer 5 jours à Madrid et pèleriner au tombeau de Ste Thérèse. Donc, de jeudi à lundi pour les choses pressées adresse à Madrid (hôtel de Rome). Nous reviendrons le mardi à S. Sébastien. Le 9 à Cahors au Gr. Séminaire. Tout vôtre L. D.
Septembre 1899 ( ?). Fr. Blandin
Vous êtes très digne de faire vos vœux. Malgré vos espiègleries, vous êtes un très bon enfant, très affectionné de votre père,
Jean du Cœur de Jésus .
(Billet autographe transmis par M. Blandin. Le Fr . Blandin a fait sa profession le 14 septembre 1899. Ce billet peut être lié à cette profession, ou à un renouvellement des vœux ?)
17. 09. 1899. « Association amicale des anciens élèves de l'Institution Saint-Jean », 16ème compte-rendu. 17 septembre 1899
Discours - Toast du Père Dehon aux Anciens élèves de Saint-Jean, à la fin du repas lors de la réunion du 17 septembre 1899 (cf. « Association amicale des anciens élèves de Saint-Jean. 16ème Compte-Rendu, 17 septembre 1899 », pp. 16-18).
… M. le Chanoine Dehon, dans une superbe improvisation, nous adressa quelques conseils : j'essaierai de les résumer bien que ma plume soit incapable d'en rendre les puissants accents :
« J'assistais il y a quelque temps à Besançon à un Congrès de la Jeunesse Catholique Française où 300 jeunes gens s'étaient réunis de toutes les parties de notre France. Trois cents ! Les Macchabées aussi étaient trois cents, trois cents aussi les Spartiates de Léonidas et trois cents encore les courageux Thébains qui se sont dressés pour arrêter la marche victorieuse de l'Islamisme.
J'ai retrouvé ensuite au Val-des-Bois quelques groupes de jeunes gens venus là pour se rendre compte de la solution si pratique donnée à la question sociale par M. Harmel, que vous connaissez tous et dont le souvenir seul suffit à faire l'éloge.
Il y avait là de jeunes laïques et de jeunes ecclésiastiques, des gens du monde lancés dans la vie, s'abreuvant de ses soucis et luttant contre ses difficultés et des jeunes gens vivant dans le recueillement et la prière sous l'oeilœil de Dieu et ne devant toucher à la vie des premiers que pour y chercher la misère et la soulager. Et les uns comme les autres étaient tout surpris de se voir réunis sur un terrain commun d'étude, de se voir sympathiser dans les mêmes préoccupations.
C'est qu'aussi toute la jeunesse convaincue de la nécessité du relèvement de la France Catholique commence à sortir de la torpeur dans laquelle elle sommeillait depuis trop longtemps. N'a-t-elle pas déjà l'exemple des esprits sérieux qui, désabusés du positivisme, du rationalisme et du socialisme auxquels avait donné naissance la doctrine cartésienne, sont revenus au catholicisme poussés par la soif de la vérité et de la justice ? N'avons-nous pas vu les Brunetière, les Coppée, chercher et ne trouver que dans le catholicisme, l'autorité doctrinale s'imposant à tous par la force de son essence même ? Et enfin ne voyons-nous pas et ne suivons-nous pas constamment la marche du collectivisme revenant pas à pas et par le cours même de son évolution, au catholicisme ?
Toutes les circonstances nous sont donc favorables. Il semble que nous ayons le vent en poupe ! Mais il faut y aider : que ferait un navire ayant le vent en poupe si les matelots n'y aidaient par les manoeuvresmanœuvres appropriées ! Il en est ainsi pour nous, relevons la tête, revendiquons l'influence à laquelle nous avons droit, reprenons notre place dans l'Etat ; créons et entreprenons des associations politiques, car il ne faut pas se contenter de distribuer des bons de pain et des aumônes : c'est très méritoire déjà, mais c'est insuffisant.
Agissons virilement, soyons des hommes et des citoyens, et notre belle France, délivrée des parasites internationaux qui la dévorent, reprendra sa splendeur et son activité et redeviendra effectivement la Fille aînée de l'Eglise !
C'est à ce but, à notre réussite, que je lève mon verre. Je bois à l'avenir de la France catholique ».
Des applaudissements nourris montrent qu'une fois encore nous partagions unanimement la pensée du Maître…
20. 09. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 54). P. Falleur
Cher fils,
J'aime toujours à vous faire plaisir, cependant je ne crois pas que vous deviez aller à Rouen. Vous aurez à vous absenter bientôt pour votre retraite. Vos comptes de maison sont en retard, c'est là un devoir d'état qui prime les récréations. Tâchez quand même d'avoir une action de verrerie.
Terminez l'affaire d'Effry. Le moment est favorable. La propriété augmente de valeur à Effry. Pressez votre cousin, il craint de manquer l'affaire. Demandez-lui 1.000f pour Hérouart.
Je rentre demain soir à S. Q. Jusqu'à lundi matin. J'enverrai le chèque à la Soc. gén.
Tout vôtre L. D.
13. 10. 1899 (de Rome) B 20/2 (inv. 291. 76). P. Falleur
Cher fils,
Gardez fidèlement vos bonnes résolutions.
Ci-joint un billet de 5f. Ce que vous accordez au P. Maurice est bien, mais il ne faut pas de bail écrit. C'est un simple partage d'attributions que je ratifie.
Tâchez de finir les affaires à Effry, à la savonnerie, au Crédit foncier. Envoyez à Mme Gransart (urgent).
L'année passée a été déplorable. Vous avez oublié à l'inventaire la dette Bouleuque. Poussez aussi l'affaire Batteux.
Nous restons ici au troisième. Nos étudiants logeront dans la maison voisine. Les loyers seront les mêmes. Tout vôtre L. D.
17. 10. 1899. B 20/2 (inv. 291. 77). P. Falleur
Cher fils,
Faites une maison édifiante. Ne gardez plus de vagabonds.
Avez-vous écrit à votre cousin pour des Frères?
Nos affaires avancent-elles? Le crédit foncier, M. Batteux, le caveau, Boulleuque, Féra, la savonnerie: répondez en quelques mots à ces questions.
Avez-vous réglé Mme Gransart? S. Sulpice? Lille? Louvain?
Avez-vous envoyé la longue liste à Dirani? Faites-moi envoyer mes journaux et revues.
Bon courage toujours, mais il faut mettre Dieu avec nous.
Faites-vous classe au F. Bodin? Tout vôtre L. D.
18. 10. 1899. B 20/2 (inv. 291. 78). P. Falleur
Cher fils,
Je ne crois pas devoir autoriser l'achat du moulin. Nous avons assez de locaux. S'il y a place à Lille, M. Bodin peut y aller, mais je doute qu'il s'y porte bien.
Faites-moi envoyer mes journaux et revues, sauf le Peuple français que vous pouvez garder.
Le P. Coquisart est attendu à Lille bientôt. Votre tout dévoué L. D.
26. 10. 1899. B 20/2 (inv. 291. 79). P. Falleur
Cher fils,
Pour le caveau, ne vaut-il pas mieux dire que les maisons qui en useront nous paieront chaque fois 100f ou une part proportionnelle du prix total?
Pour Bouleuc, vous pouvez le recevoir frère si vous jugez qu'il gagne son pain, mais comme il est vieux, il devrait payer une petite pension ou bien nous laisser ses fonds en rentes viagères à 5 au plus.
Envoyez donc la liste à Dirani. Envoyez-moi un paquet des dix derniers Bien public. Faites-moi adresser les revues: Association catholique, XX° siècle, Démocratie chrétienne.
Il faut aller à Sissy porter le semestre et causer sérieusement avec Madame.
Envoyez-moi avec la soutane, s'il y a moyen, une paire de souliers et un petit volume rouge, la France méridionale, par Badecker.
Nous cherchons toujours un logement. Votre tout dévoué + Jean du C. de J.
27. 10. 1899. B 20/2 (inv. 291. 80). P. Falleur
Cher fils,
Je ne sais pas si vous avez écrit au P. Barthélemy. En tout cas, si vous l'avez fait, vous auriez mieux fait de rester tranquille. Il manifeste depuis trois jours une bouderie exécrable. Si cela dure, je trouverai un prétexte pour partir dans deux jours en Tunisie, où j'essaierai de passer l'hiver. Votre tout dévoué L. D.
03. 11. 1899. B 20/2 (inv. 291. 81). P. Falleur
Cher fils,
P. Jeanroy vous enverra 3.000 après le 10.
1. Vous finirez le compte Loiseau.
2. Vous donnerez le reste sur les vieux comptes (Lefèvre et le caveau).
3. Avez-vous fait exhumer Montredon?
4. Ne proposez pas sans cesse des changements dans l'année. Il faudrait des motifs nouveaux et très graves.
5. Noiret ne pourra pas venir à Rome. Si on veut bien le garder au S. Coeur toute l'année, vous offrirez une petite pension.
6. Et Sissy? Et le reste?
Après le 20, nous logerons Piazza Campitelli 3.
P. Dessons est remis, il est sujet à ces impressions. Tout vôtre L. D.
05. 11. 1899. B 20/2 (inv. 291. 82). P. Falleur
Cher fils,
Puisque vous allez avoir 2.000 disponibles du P. Jeanroy, vous pouvez donner 500f au caveau, 500 à Lefèvre, 1.000 à Dirani. C'est une occasion de lui envoyer la grande liste.
L'affaire Crédit foncier va être réglée. Où en sont les autres: Bouleuque, Batteux, Sissy, Crépy?
Faites étudier et avancer F. Bodin, pour qu'il gagne sa vie comme prêtre.
Votre tout dévoué + Jean du CoeurCœur de Jésus.
08. 11. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 55). P. Falleur
Cher fils,
Je vous communique (sub secreto) quelques lignes du P. Rasset.
Simplifiez et avancez nos affaires. J'ai toujours regretté la savonnerie et désiré sa disparition.
Je n'ai pas eu vos comptes en septembre.
Je pense que vous avez accusé réception au Canada, etc. Finissons les dettes de S. Q. (Lefèvre, Féra), pour pouvoir ensuite tourner tous nos efforts vers le Liban.
L'année dernière a été désastreuse. N'est-ce pas Fourdrain en partie qui en est cause?
Soyez toujours fervent. Votre tout dévoué. + Jean du C. de J.
25. 11. 1899. B 99/3A (inv. 1139.99). Mgr Tournier (copie imprimée)
Mon cher Monsieur,
Il est bien évident que les Pères Miquet et Blanc ont acheté les immeubles de Tunis comme religieux et pour la Congrégation. S'ils quittent la Congrégation, ils doivent en conscience me laisser ces immeubles. Je mettrai d'autres religieux à leur place.
Je ne veux pas d'ailleurs agir déloyalement. Vous vouliez faire une double bonne oeuvre: fonder une paroisse à Tunis et favoriser notre Congrégation, comme vos lettres en témoignent.
Si Monseigneur l'Archevêque ne veut plus de nous pour la paroisse, je veux bien revendre les immeubles à lui ou à vous, mais à condition que je sois indemnisé des frais que m'ont coûté ces essais de fondation.
Je regrette que vous nous retiriez vos sympathies sans motif sérieux. Je ne sais quelle mauvaise influence se fait sentir là-bas. Je prie Dieu que tout s'arrange en charité.
Votre tout dévoué L. Dehon.
19. 12. 1899. B 24/2 Abbé Romolo Murri (copie imprimée)
Mon cher confrère,
On me demande pour un congrès un petit rapport sur les „Oeuvres de jeunesse” en Italie. Voudriez-vous me procurer quelques renseignements: quelles oeuvres a-t-on en Italie pour les jeunes ouvriers, les étudiants et autres (?, dans le texte „notres”) jeunes gens?
Je vous serais reconnaissant aussi de me faire parvenir le volume de Veggian sur le mouvement social, je vous le paierai.
Agréez mes affectueux et dévoués respects. L. Dehon.
21. 12. 1899. B 19/1. 1 (inv. 229. 31). Mère M. du SC (Servantes)
Chère et Bonne Mère,
Je vous envoie pour votre chère communauté, mais surtout pour vous et pour Sr M. Ignace, mes voeuxvœux de Noël et de nouvel an.
Ce que je demande à N. S., c'est votre sanctification à toutes. Je désire que vous répondiez bien à votre vocation qui est si belle. Votre mission est d'être assidues auprès de N. S., de l'aimer, de le consoler. Vous avez pour modèles tout ce qu'il y a de plus aimable: Marie et Joseph à Nazareth, les anges et les bergers à Bethléem, les saintes femmes à Béthanie et au Calvaire, les anges du tabernacle.
Je désire aussi votre développement, afin que N. S. ait davantage de consolatrices et que vous soyez plus nombreuses à profiter de cette belle vocation.
Les conditions matérielles ne sont pas indifférentes pour le culte à rendre à N. S., aussi je souhaite bien que cette année voie s'élever votre nouveau sanctuaire. Ne pensez-vous pas qu'il faudrait pour cela s'assurer le terrain voisin, même au prix d'un sacrifice?
Je n'oublie pas de prier pour vous plusieurs fois par jour et je suis certain que vous ne m'oubliez pas non plus.
Le but du jubilé, c'est d'expier les fautes passées et de se renouveler dans la ferveur, demandons cette grâce les uns pour les autres.
Vous savez que nous avons perdu un de nos jeunes étudiants, le Fr. Raphaël Picard. Il était malade de la poitrine, une bronchite l'a enlevé. Ses derniers jours ont été très édifiants, nous en envoyons le récit au P. Mathias qui pourra vous le passer.
Le Fr. François de Borgia va assez bien, il a encore des petits crachements de sang. Le climat de Rome ne lui est pas très favorable, mais c'est sa dernière année. Il me semble qu'il pourra devenir l'aumônier d'une de vos maisons plus tard.
Les autres vont bien. Le F. Bernard Noiret paraît bien guéri de sa pleurésie.
Le S. Père se conserve assez bien, mais on le voit très peu. Je n'aurai sûrement pas d'audience particulière cette année, mais je pourrai avoir plusieurs fois la bénédiction. Je penserai à vous et à vos intentions.
Notre nouveau logement est un peu froid, mais très digne et très tranquille. La chapelle est gracieuse et on y prie très bien. Nous sommes en face d'une belle église de la Sainte Vierge, où il y a une image très vénérée depuis les premiers siècles de l'Eglise.
Bonnes fêtes de Noël! Bonne et sainte année! Union de prière et de réparation au S. CoeurCœur de Jésus. Votre tout dévoué Jean du CoeurCœur de Jésus.
26. 12. 1899. B 23/1. a (inv. 474. 62). P. Falleur
Cher fils, j'ai ici 4 années de la Revue que je voudrais faire relier, 1896, 7, 8, 9. Les années 96-97 sont complètes. En 98 manquent février, sept., nov. déc. En 99, manque juin. Envoyez-moi ces 5 numéros.
J'ai beaucoup de numéros doubles de 1896-97-98. En avez-vous besoin?
Donnez-moi de vos nouvelles. Votre tout dévoué. L. D.
27. 12. 1899. B 20/3. 2 (inv. 293. 56). P. Falleur
Cher fils,
Inscrivez cela.
Je compatis à vos petites misères. J'espère que vous allez retrouver votre santé entière. J'ai bien besoin de vous pour toutes nos affaires.
Où en sont tous nos réglementsrèglements? Mme Lecompte, surtout et Dirani? Après cela je vous indiquerai d'autre besogne. Je voudrais bien vous faire aider, mais il y a tant de lâcheurs, tant d'esprits faibles et d'incapables.
Soyez toujours plus fervent et serez aidé en tout par la Providence. Bonne année. Je vous bénis affectueusement, vous et vos compagnons.
Votre tout dévoué Jean du CoeurCœur de Jésus.