08. 02. 1924. B 108/1 (inv. 0116542). Fr. Maurice-André Hospital

Mon cher enfant,

Vos troubles ne sont pas fondés, c'est une épreuve..

Que vous manque-t-il ? Vous êtes traité en Benjamin. Nous vous avons facilité les humanités et la philosophie. Maintenant la théologie se fait tout doucement et l'indult de Rome viendra pour régulariser cette année d'études isolées.

Un peu de patience ! N'êtes-vous plus la petite victime du Sacré Coeur pour expier bien bien des choses et pour mériter de grandes grâces ?

Laissez de côté toutes ces vaines tristesses. Allez tout doucement votre chemin en théologie et tout ira bien. Dans deux ans et demi, prêtre du Sacré Cœur !!!

Confiance ! Confiance !

Votre dévoué J.L. Dehon.

10. 02. 1924. B 88. (Archives des Servantes, J 25). Mère Stanislas (Servantes)

Ma bonne Mère,

J'ai bien reçu les 100 Fr pour 10 messes, merci.

Je renseigne le P. Stanislas. Cette situation avec Alsemberg est bien pénible, il faut attendre et prier. J'ai la confiance que le S. Siège vous sera favorable, mais les affaires sont toujours longues à Rome.

Mgr Pelt pourrait renseigner le Card. Mercier, mais il n'aimera sans doute pas à le faire. Je ne sais pas s'il est bon que vous alliez à Malines, je ne le crois pas. Parlez-en à Mgr Pelt.

Je crois qu'il faut attendre dans le silence et prier.

A Saint-Quentin, arrangez les affaires autant que c'est possible avec M. Lobbé.

Saluez bien la bonne Mère Ignace.

Je suis uni avec vous toutes. Je n'oublie pas les grandes années de 1878 à 1884.

Respects dévoués. J.L. Dehon.

(Repris sur l'original en octobre 2001)

13. 02. 1924. B 23/1. H. P. Falleur

Envoyez de suite, par le premier courrier, la feuille modèle des comptes sémestriels à R.P. Goebels, Colegio del S. Corazon, Novelda (Alicante) Espagne

Et mon compte de messes? Amitiés. J.L. Dehon

14. 02. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 14). P. Provincial d'Allemagne?

Cher Père,

Il faut absolument nous aider pour l'Espagne. Envoyez un Frère à Puente et un scolastique à Novelda. Il est bien à désirer que le scolastique sache jouer de l'harmonium.

Je compte sur vous. Ne laissons pas périr cette oeuvre d'Espagne qui est bien commencée. Votre bien dévoué J. L. Dehon

15. 02. 1924. B 19/9a. 1 (inv 279. 21). P. Falleur

Je ne vois pas au programme la question de mettre les actions au porteur.

Vous savez que je n'ai plus que 20 actions. Vous avez les noms de ceux à qui j'ai cédé les autres et vous avez dû leur demander à tous un testament pour que leurs actions ne passent pas à leurs familles. Qu'ils se lèguent cela les uns aux autres. Amitiés. J.L. Dehon

19. 02. 1924. B 97. P. Bosio

Cher Père,

L'éditeur Casterman autorise la publication des méditations en italien. Encouragez le bon prêtre qui veut faire la traduction.

Soignez bien le P. Ottavio. Votre dévoué J.L. Dehon

19. 02. 1924. B 23/1 H (inv 481. 29). P. Falleur

Y a-t-il en France une liste des titulaires des comptes-chèques pour le département du Nord?

M. L. vieillit beaucoup, pressez le règlement des comptes de Fayet, vente du terrain, etc.

Amitiés. J.L. Dehon

22. 02. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 22). Mgr Grison

Monseigneur,

Bonnes Pâques! Je me réjouissais de vous envoyer quatre missionnaires qui vont partir le 18 mars, et voici que vous m'en renvoyez deux! Votre mission est une toile de Pénélope.

Confiance quand même, nous prendrons le dessus, nos écoles se développent. Les Pères Gonthier et Bünn sont souffreteux.

Ne songez pas à votre démission, je m'y opposerai de toutes mes forces.

Vous avez le P. Smeets né en Hollande de famille belge, n'a-t-il pas opté pour la Hollande? Ne pourrait-on pas le refaire belge, parlez-lui en. Il est un de ceux auxquels on pourrait penser pour une dignité plus tard.

Vous reviendrez nécessairement pour le Concile, qui s'ouvrira, je crois, en décembre 25.

Mille amitiés. J.L. Dehon

23. 02. 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 22). P. Falleur

Cher fils,

Rassurez les bonnes Soeurs. Il fallait une permission de Rome pour 30.000 fr avant la guerre, mais le franc ayant baissé, on peut aller, dit le P. Vermersch, à 60.000 et au-delà sans permission.

Soyez large pour le partage, estimez le terrain des Soeurs au même prix au mètre que le vôtre.

Tout au plus faudrait-il le consentement pour les Soeurs de l'évêque du lieu, s'il s'agissait d'un bien de couvent proprement dit, ce qui n'est pas le cas puisque vos terrains étaient un achat d'attente en vue de la fondation d'un orphelinat. Vous pourriez informer Mgr de la vente faite??? Vous lui diriez ce que cela valait avant la guerre.

J'écris un mot à Pépinville. Amitiés. J.L. Dehon

Rome a autorisé la réduction des messes à 6 lires.

28. 02. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 50). P. van Hommerich

Mon cher Père,

Merci pour les bonnes nouvelles. Prions pour glorifier le P. André.

Votre maison est très importante pour la Congrégation. Elle prépare des prêtres pour la Hollande et au besoin pour aider d'autres oeuvres.

Veillez sur les santés. Intéressez vos jeunes gens, je pense que vous avez une bonne bibliothèque ascétique. Dites à vos chers jeunes gens que je les bénis et que je prie pour eux.

J.L. Dehon

29. 02. 1924. B 18/6. 12. 24 (inv. 214. 24). P. Cochet (Canada) (texte dactylogr.)

Mon cher Père,

J'ai bien reçu les 100 messes, merci. Grâce au change ces messes sont avantageuses pour nous.

Travaillez pour le mieux au règne du S. Coeur.

Faites quelque chose pour l'oeuvre de Rome, si vous pouvez.

Nos oeuvres se développent, mais pas encore aussi vite que nous voudrions.

Prions bien pour toute la Congrégation.

Le P. Falleur va assez bien. Votre bien dévoué J.L. Dehon

03. 03. 1924. B.76/6 (inv. 984. 27). P. Schulte, Provincial de Hollande

Cher Père,

Avez-vous bien communiqué à votre Province la circulaire où je parlais des messes demandées par le Pape pour l'église de Rome?

Les Provinces d'Allemagne et de France s'exécutent généreusement.

Pour la Province hollandaise, il n'y a encore que Liesbosch qui m'ait envoyé 400 fr. Les autres maisons sont en retard. J'ai conseillé qu'on envoie tous les 2 ou 3 mois, cela paraîtra moins lourd. Stimulez toutes vos maisons. Faites écrire par l'économe provincial.

Je n'ai pas de nouvelles de Rome pour Sumatra. Votre bien dévoué J.L. Dehon

Province hollandaise

Liesbosch: nov. à mai: 400 fr. Asten: 3 ans d'avance. Heer: 1800 fr. Bergen op Zoom: 1440. Recife: 1840. Amsterdam: 500. Rips: 420. Rotterdam: nov. à mars: 200 fr. Maestricht: ?

07. 03. 1924. B 20/7. 6 (inv. 302. 09). P. Richters

Cher Père,

J'ai reçu du Ministère une petite boîte mystérieuse où je suppose qu'il y a une médaille ou une décoration pour vous. Je remettrai cela au P. Kusters qui viendra le 11 pour le Conseil.

C'est sans doute la récompense due à votre zèle pour les émigrés belges pendant la guerre.

Votre dévoué J.L. Dehon

08. 03. 1924. B 19/3. 1 (inv. 241. 59). P. Zicke (Espagne)

Cher Père,

Abandonnons-nous à la Providence. Laissez N.S. conduire toutes choses. L'important est de faire sa volonté: Fiat voluntas tua (Mt 6, 10).

Vous pouvez faire beaucoup de bien à vos orphelins. Vous travaillez pour l'Oeuvre par votre immolation quotidienne en union avec N.S.

Priez bien pour l'Oeuvre, nous n'avons pas assez de Pères pour toutes nos missions et nous ne sommes pas assez fervents.

Remercions le S. Coeur de toutes les grâces qu'il a données à son Oeuvre depuis le commencement. Votre bien dévoué J.L. Dehon

10. 03. 1924. B 20/7. 10 (inv. 306. 10). P. Kaufman (?)

Mon cher Père,

J'ai bien reçu votre chèque de 500 fr, merci!

Bon courage! Vous ferez beaucoup de bien là-bas, ce sera une belle oeuvre de la Congrégation. Soyez bien fidèles à la règle et à l'esprit de l'Oeuvre. Je compte sur vous.

Votre dévoué J.L. Dehon

Une bénédiction à tous.

13. 03. 1924. B 20/7. 11 (inv. 307. 12). P. Gasparri.

Cher Père,

Je vous remercie d'avoir pensé à moi et prié pour moi.

Pour les ordinations je dois toujours être prévenu à temps, parce que l'Indult accorde au Sup. Général et non aux provinciaux le droit de donner les dimissoires.

Il y avait dans les papiers du P. Rattaire 3 petites traites sur les banques de Carcassonne à mon nom, deux chèques de 400 et un de 200. J'ai touché cela sans difficulté.

Pour le reste, insistez auprès du P.Wolf.

Vos jeunes gens souffrent de l'étroitesse de la maison, tachez de bâtir bientôt. Veillez à ce qu'ils aient assez d'exercice et d'air.

Je prie bien pour vous tous et vous bénis paternellement. J.L. Dehon

16. 03. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 12).Mgr Parmentier (Soissons)

M. le Vicaire général et cher Confrère,

Vous me rappelez aimablement notre vieille collaboration à St-Quentin, nous nous donnions de la peine pour faire marcher les oeuvres. Nous étions tous deux les fils spirituels du bon chanoine Demiselle, qui doit encore s'intéresser à nous. Après cela la Providence nous a séparés pour nous confier à tous deux des missions importantes. Vous êtes devenu vicaire général et moi je suis devenu supérieur de Congrégation, et j'ajoute à mes fonctions celle de frère quêteur. Je voudrais donner à Rome une église votive du S. Coeur.

Ma carrière s'achève, j'ai dépassé les 81 ans. Priez un peu pour votre vieux collègue qui en a toujours grand besoin. Votre dévoué J.L. Dehon

16. 03. 1924. B 76/4 (inv. 982. 37). P. Mulder

Mon cher Père,

Je compatis bien à vos épreuves répétées. Je prie pour vous, j'espère que l'opération réussira bien et que vous pourrez encore rendre de grands services à notre belle mission du Congo. Laissez-vous bien soigner.

Nos quatre vont partir mardi, cela consolera un peu Mgr Grison qui est toujours si désolé d'avoir trop peu de monde.

La guerre nous a tant retardés! Nos écoles sont en bonne voie, mais il faut longtemps pour faire des prêtres.

Priez bien la petite Soeur Thérèse qui vous a déjà guéri une fois.

Union de prières. Votre bien dévoué J.L. Dehon

16. 03. 1924. B 18/14. 11 (inv. 228. 11). P. Daemen

Cher Père,

J'ai bien reçu votre envoi de 1100 fr., merci! Je vois que vous aidez volontiers la belle oeuvre de Rome. Prions pour cette oeuvre, qui est difficile dans ce temps de crise économique.

Je vous bénis bien avec le cher P. Recteur et votre petite famille de novices.

Nous envoyons après-demain quatre missionnaires au Congo, il en faudrait dix.

Prions pour nos missions. Votre bien dévoué J.L. Dehon

18. 03. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 30). P. Falleur

Que S. Joseph vous aide! Julliot habite-t-il encore à la banque du Nord? Remerciez-le des renseignements qu'il m'a envoyés. Amitiés. J.L. Dehon

18. 03. 1924. B 88. (Archives des Servantes, J 26). Mère Stanislas (Servantes)

Ma bonne Mère,

J'ai bien reçu les messes, merci!

Prions bien S. Joseph, il a toujours été le grand protecteur de nos deux Congrégations. Son mois nous apportait des grâces et quelques croix salutaires.

J'ai confiance dans les affaires de Rome, parce que je pense que Mgr de Metz a bien dit ce qu'il fallait dire.

Prions S. Joseph et prions aussi nos saints qui sont au ciel, la Chère Mère, la Soeur Marie de Jésus et tant d'autres pieuses victimes, et nos grands amis Mgr Thibaudier, Mgr Mathieu, le P. Modeste, le P. Rasset, le P. André. Tous ces amis travaillent pour nous au ciel.

Abandonnons-nous à N.S. Union de prières et confiance.

Pour la retraite, le P. Bertrand pourra la donner.

Je bénis toute votre chère famille religieuse. J.L. Dehon

(Repris sur l'original en octobre 2001)

19. 03. 1924. B 20/7. 4 (inv. 300. 28). P. (Joseph) Paris

Cher Père,

Je vous envoie tous mes bons souhaits. Gratia tibi et pax augeatur (1 P 1, 2).

Je n'irai plus bien loin, priez pour moi.

Par quelles traverses la petite Congrégation a passé depuis 1877! C'était pire que la traversée du Sahara! La petite Oeuvre est vivante, mais la Province française est bien faible, priez pour elle. Vous êtes l'homme de la prière, c'est votre mission.

Encouragez bien mes novices, le pusillus grex (Lc 12, 32). C'est l'année maigre. Confiance quand même! N.S. nous a assez montré qu'il nous soutient. Amitiés. J.L. Dehon

20. 03. 1924. B 108/2 (inv. 0116652). Les soeurs Baume

Bruxelles, le 20 mars 24.

Mes bonnes Soeurs,

Bonnes fêtes de l'Annonciation à Marie et de l'Incarnation de N.S.

Mon baptême est du 24 mars, celui de la Mère fondatrice des Servantes du Coeur de Jésus était du 25 mars. C'est un mois riche en fêtes et en souvenirs, mais aussi qui apporte chaque année quelques croix salutaires.

Vous avez raison de consulter un notaire intelligent et honnête, vous êtes trahies par votre notaire et votre avoué. Exigez le paiement de ce qui vous a été attribué au partage.

Les Beudin agissent d'une manière infâme en vendant et en hypothéquant des biens dont une partie vous est dûe. Le triomphe de l'injustice n'a qu'un temps. Le Bon Dieu les punira.

Je compatis aux souffrances de notre bonne Soeur. Toute croix est d'or si elle est bien acceptée et offerte à N. S.

Prions pour vos affaires jusqu'à ce que vous ayez obtenu une liquidation claire et définitive. S'il vous manque quelques ressources, dites-le moi.

Union de prières et de sacrifices. J.L. Dehon.

26. 03. 1924. B 19/2.1 (inv. 231. 60). Mère M. Ignace (Servantes)

Ma bonne Mère,

Pardonnez-moi de vous déranger pendant le Carême. Vous m'aviez envoyé une belle image du vieux S. Jean, je l'ai prêtée à quelqu'un qui l'a perdue. J'y tenais beaucoup. Donnez-moi l'adresse de votre marchand à Metz, je lui écrirai et il m'en enverra une autre.

Le 29 ce sera l'anniversaire de la petite résurrection en 1884 après le Consummatum est, nous n'avons pas été assez fidèles ni assez reconnaissants.

Union dans le S.C. de Jésus. J.L. Dehon

31. 03. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 23). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Nous faisons tout ce que nous pouvons. Nous vous enverrons à l'automne (oct. ou nov.) trois Pères hollandais, le P. Marrevée et deux jeunes Pères.

Pour la question du Séminaire, je ne verrais pas grand mal à envoyer les grands chez les Jésuites, qui les rendraient plus tard à votre mission.

Y a-t-il lieu de céder un peu de territoire à quelque autre Congrégation? C'est vous qui êtes juge de cela, mais j'aimerais bien que vous me disiez d'avance l'importance et le lieu de cette amputation. Quelle partie cèderiez-vous?

Le P. Mulder a subi une nouvelle opération pour le cancer, il va passablement, mais je crois qu'il est fini pour les missions.

Les Pères Bunn et Gonthier se remettent tout doucement.

Prions bien pour notre petite Oeuvre qui a de si grands besoins. Amitiés dévouées.

J.L. Dehon.

31. 03. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 31). P. Falleur

Pourrait-on faire encore à temps deux listes des victimes de la guerre à mettre sous le préau de la chapelle? Entendez-vous avec Jean Chatelain. Amitiés J.L. Dehon

31. 03. 1924. B (inv.). P. Van Hommerich31. 03. 1924. B (inv.). P. Van Hommerich

03. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 32). P. Falleur

Pensez à Me Gransart. M. Parmentier de Soissons m'a écrit qu'il vous remettra sa souscription pour Rome quand il vous verra. Amitiés. J.L. Dehon

J'ai reçu les vues de S. Jean.

03. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 33). P Falleur

C'est la statue à l'aigle qui est le mieux, mais si elle regarde en l'air, elle sera toujours noire de poussière. Celle qui regarde en bas resterait propre. Faites pour le mieux. J.L. Dehon

05. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 34). P. Falleur

Préparez bien tout à S. Jean. N'y a-t-il pas un coup de peinture à donner à la chapelle? A quand la fête? Amitiés. J.L. Dehon

07. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 35). P. Falleur.

A l'occasion dites à M. B. de Laon que son canonicat vaut bien 500 pour l'ég. de Rome. Je l'ai félicité. Amitiés. J.L. Dehon

07. 04. 1924. B 20/7. 8 (inv. 304. 08). P. Schmitz (Provinc. d'Allemagne)

Mon cher Père,

J'allais oublier votre fête, parce qu'elle n'est pas à l'Ordo. Je prie avec vous et à toutes vos intentions. Nous avons besoin de prier, notre Congrégation a ses épreuves commes les autres. Le P. Assistant a dû vous dire les difficultés que nous rencontrons au Gariep. Espérons que tout se calmera et s'arrangera. Ce sont des choses bien regrettables.

J'ai reçu de Hambourg une carte des partants, ils feront là-bas beaucoup de bien.

Union de prières. Votre bien dévoué J.L. Dehon

09. 04. 1924. B 19/5 (inv. 260. 26). P. Govaart

Mon cher Père,

C'est très bien, agrandissez votre maison, mais le principal c'est la formation spirituelle de tout ce petit monde. Si votre maison prend le ton d'un collège, vous aurez de grandes déceptions. Les grands n'iraient pas au noviciat ou bien n'y persévéreront pas.

Le grand nombre de vos élèves devient un danger, faites-y attention. Si l'esprit de la maison se gâte, ce sera sans remède.

Je prie pour vous et à toutes vos intentions. Votre dévoué J.L. Dehon

12. 04. 1924. B 24/4-B (inv. 496. 08). P. Geraedts (Brésil)

Cher Père,

J'ai reçu de bonnes nouvelles du 17 mars, avec le chèque de 800 milreis. Bon courage toujours. Soyez tous bons religieux, le Brésil a tant besoin de véritables apôtres!

La Province hollandaise va bien, elle va avoir une belle ordination dans huit jours.

Rome n'a pas encore désigné le Préfet pour Sumatra. Patience.

Prions bien pour l'Oeuvre. Elle est maintenant très étendue, mais il y a souvent une difficulté d'un côté ou de l'autre.

Oremus pro invicem. Votre bien dévoué J.L. Dehon

12. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 36). P. Falleur

L'ancien portrait du salon était debout les bras croisés, regardant le public, je n'en ai plus comme cela. Posez vous-même debout et Salerni y mettra ma tête prise dans l'album. Amitiés.

J.L. Dehon.

12. 04. 1924. B 24/15. 3 (inv. 515. 66). Mgr Binet

Monseigneur,

Je remercie votre Grandeur pour sa bienveillance persévérante. M. Jourdain et M. Vilfort ont bien mérité les récompenses que vous leur préparez.

Mgr Grison sera touché de l'hommage que vous lui faites. Il a 25 ans de missions au Congo, il avait été dix ans missionnaire à la République de l'Equateur. Cela fait 35 ans de vie tropicale.

Quant à M. Falleur, laissons-le dans sa simplicité. Mieux vaut ne pas attirer l'attention sur lui. A St-Quentin, tout le monde l'appelle „l'abbé Falleur”. Il pourra figurer sous ce nom au prochain Ordo comme économe de l'Institution, si vous le jugez à propos.

Je compte bien aller là-bas le 18 mai.

Daignez me bénir et agréer mes respectueux hommages. L. Dehon

19. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 37). P Falleur

Dites à Salerni de vous grandir les deux poses et vous choisirez une pour S. Jean et une pour le S. Coeur. Amitiés. J.L. Dehon

23. 04. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 51). P. van Hommerich (noviciat Asten)

Mon cher Père,

Bon courage toujours! Le noviciat est un paradis terrestre. C'est une maison de prière, de sanctification, de sacrifice pour les âmes. Que toutes vos prières se fassent bien, lentement, pieusement. N.S. doit y trouver sa complaisance.

Le S. Coeur ne perd pas de vue la maison d'Asten qui doit être sa Béthanie (cf. Jn 12, 1), sa maison de repos et sa consolation. Je vous bénis tous affectueusement. J.L. Dehon

24. 04. 1924. B 19/10 (inv. 285. 04). Sup. Gén. PP. du St. Esprit

Mon Rév. Père,

On dit que vous avez une Vie du P. Raserot, mon vieux condisciple de Rome, je vous prie de me l'envoyer à Bruxelles avec la facture.

Agréez mon religieux respect. L. Dehon, sup.

27. 04. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 38). P. Falleur

Je vous arriverai sans doute le 17 à 15h46 avec le P. Paris. Je logerai où vous voudrez.

Amitiés. J.L. D.

29. 04. 24. B 97. P.Bosio

Cher Père,

Envoyez-moi encore 4 albums. J'ai reçu vos comptes.

Pour le moment je n'ai pas d'argent disponible, mais dès que j'en aurai je vous aiderai un peu.

Soignez bien le P. Procureur. Votre dévoué. J.L. Dehon

Avril 1924 B 19/9a. 1 (inv. 279. 23). P. Falleur

Prenez le S. Jean à l'aigle en fonte bien peint avec trois couches à l'huile pour que ça dure.

Si P.Urbain a occasion de passer ici, il cherchera le portrait avec le P.Morel. Amitiés.

Et la maison du Sacré-Coeur? J. L. Dehon.

02. 05. 1924 B 106/1 Frères des Ecoles chrétiennes

Mon cher Frère,

J'ai reçu le chèque de 2.000 f. pour les messes, merci.

Puisque vous en avez en abondance, j'en veux bien encore 1000 pour le moment, après cela nous attendrons quelques mois.

Agréez mes dévoués respects. L. Dehon.

04. 05. 1924. B 62/1 -A (inv. 857. 05). Les soeurs Baume

Mes bonnes soeurs,

Vous avez franchi une longue étape. Vos comptes vont se régler et vous aurez le repos de l'esprit. C'est une fête de Pâques après un long portement de croix.

Pour Béthanie, abandonnez-vous à la Providence. Si vous êtes installées pour trois ans, c'est un peu de calme et de repos après vos pérégrinations en Egypte.

N'oubliez pas de faire faire un miracle au bon P.André. Faites faire une neuvaine à quelque malade (?). Essayons jusqu'à ce que vienne l'heure de la Providence.

Vos fonds sont en sûreté à la Banque de France, mais je ne sais pas si on vous donne un intérêt suffisant. Vous avez besoin de vos revenus.

Il est probable que les Beudin devront rendre la maison.

Continuons à prier. union sur la croix et dans le Coeur de Jésus. J.L. Dehon

Je vous envoie un second mois de Marie, vous pourrez peut-être l'offrir au pasteur.

07. 05. 1924. B 83. M. Marie Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

Merci pour vos bons souhaits et vos prières.

A Rome, c'est toujours long, prenons patience! Votre cause est bien belle, elle aboutira, sans tarder.

L'éditeur vous fait attendre, ils sont tous les mêmes. Espérons qu'il fera suffisamment de réclame.

M. Goyau habite 36, rue de la Pompe, Paris 16°. Adressez-vous à lui avec confiance, c'est un pieux tertiaire de S. François, il aime bien à louer les saints.

Je me rejouis de vos progrès. Recrutez des Françaises pour qu'elles obtiennent de Dieu par leurs immolations le relèvement de la France. Il faut beaucoup prier et avec ferveur.

Union dans le Coeur de Jésus. J.L. Dehon

07. 05. 1924. B76/6 (inv. 984. 29). P.Schulte (Provinc. Hollande)

Mon cher Père,

Nous avons eu hier le Conseil général, nous vous avons réélu comme Provincial avec tout votre conseil pour trois ans. Acceptez cette charge en esprit de foi et de sacrifice pour le service du Sacré-Coeur. Informez vos conseillers et toute votre Province de ces nouvelles élections.

Prions bien pour l'Oeuvre, qui a tant besoin du secours du S. Coeur. Votre dévoué J.L. Dehon

08. 05. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 39). P. Falleur

Vous avez dû oublier fin avril le Crédit foncier. Payez vite 1476 avec dix jours d'intérêt en plus, soit environ 1480… Amitiés. J.L. Dehon

08. 05. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 40). P. Falleur

Prévenez un photographe pour prendre votre belle cérémonie. Préparez-moi un rochet et un camail. A bientôt J.L. Dehon

08. 05. 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 24). P. Falleur

Cher Père,

J'arriverai le 17 à 3h46. Le lundi je partirai vers 4h pour La Capelle. Le mardi je rentrerai de La Capelle vers 8h. Le mercredi je regagnerai Bruxelles en quittant St-Quentin à 2h40. C'est beaucoup, il faudra que S. Raphaël m'accompagne.

Je ne sais pas si vous tenez bien vos comptes, vous m'avez dit que la quête n'avait donné que 400fr en avril, or il y a 500fr de la Comtesse Werlé, 100 de M. Yturbe, etc… Soit. Votre dernier envoi est d'environ 400. Je vous confie à nouveau 1000 intentions, notez-les de suite, sinon vous les oublierez. Amitiés. J.L. Dehon

08. 05. 1924. B 97. P. Bosio

Je n'ai pas reçu les quelques albums demandés ni les photos que le Père devait faire venir de Milan. Amitiés. J.L. Dehon

Et les lettres Harmel.

11. 05. 1924. B 18/14. 9 (inv. 228. 10). Mgr Buckx

Mon cher Seigneur,

J'ai reçu avec un grand plaisir vos bonnes nouvelles.

Le bien se fera en Finlande mais peu à peu, avec le temps.

Vous prenez la bonne méthode, celle de S. François de Sales, gagner les âmes par la bonté, par la charité et les oeuvres. Par l'éducation de l'enfance, vous ferez une oeuvre solide. La Hollande vous fournira des hommes et des ressources. La Province hollandaise est en très bonne voie, le P. Govaart agrandit son école et les évêques nous confient des oeuvres intéressantes.

Nous ferons le Chapitre dans un an en juillet, je pense que les Hollandais n'oublieront pas de vous élire comme délégué de la Province, et j'aurai le plaisir de vous revoir, si ma santé se conserve telle qu'elle est maintenant. Union de prières pour la Congrégation et pour la chère Finlande. Votre bien dévoué J.L. Dehon.

16. 05. 1924. B 108/3 (inv. 1167. 14). Père G. Guitton sj.

Mon cher Père,

J'admire votre beau livre sur le p. Lenoir. Vous nous ferez aussi une belle vie du p. Harmel.

Je vous envoie quelques documents retrouvés à notre maison de Rome.

Agréez mes dévoués hommages.

L. Dehon.

(Lettre manuscrite autographe insérée le 20 décembre 2001)

24. 05. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 41). P. Falleur

Je suis un peu fatigué, cela passera. Avez-vous envoyé le chèque à Beaubien? Avez-vous bien inscrit ce qui doit être envoyé à D. Amitiés. J.L. Dehon

26. 05. 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 25). P. Falleur

Cher fils,

Pouvez-vous encore compter sur un an ou deux au S. Coeur? S. Clément manque de professeurs, nous mettrions les grands au S. Coeur, 12 ou 15 élèves, ils iraient en classe à S. Jean, en 3°, 2° et rhét(orique). S. Jean a-t-il des professeurs suffisants?

Je me remets tout doucement et je ferai bien de ne plus voyager.

Beaubien a-t-il reçu le chèque? Amitiés. J.L. Dehon

Mai 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 26). P. Falleur

Pourquoi faut-il prendre encore là 50.000 francs, n'avez-vous pas assez de remplois?Il m'est resté du voyage une petite fièvre tous les soirs, c'est peu de chose. Amitiés. J. L. Dehon.

11. 06. 1924. B 19/11. 2 (inv. 286. 03). Circulaire aux Provinciaux, envoyée au P. Otto,

(Province allemande)(texte dactylogr.)

Révérend Père provincial,

Le Conseil Général, dans sa réunion du 10 juin, s'est occupé du prochain Chapitre Général qui aura lieu en jullet 1925. Vu l'extension croissante de la Congrégation, il importe d'étudier dès maintenant les modalités des élections pour le Chapitre provincial et Général.

Nous attirons votre attention sur les articles respectifs de nos nouvelles Constitutions, savoir N° 187, 270, 271. Pour le moment il est urgent de connaître les maisons qui n'ont pas 12 religieux profès et avec quelles autres elles devront être réunies pour les élections des délégués provinciaux. Veuillez donc dresser la liste de vos maisons avec le nombre des religieux profès clercs et convers et celles de vos résidences qui devront être réunies à d'autres. Sont électeurs les seuls profès perpétuels clercs.

Nous attendons vos indications pour le mois d'octobre au plus tard après le placement des sujets.

En raison de la promulgation des Constitutions le très Révérend Père Général accorde pour cette année quinze jours de vacances, voyage compris. Les Pères provinciaux sont priés de faire remarquer à leurs religieux que cette grâce ne saurait constituer un droit, ce qui serait contraire aux lois et à l'esprit de la ste Eglise. Ils veilleront sur les religieux hors du couvent, se feront rendre compte des déplacements et des dépenses et seront sévères pour les voyages lointains. Chaque religieux devra écrire au moins une fois à son Supérieur pendant les vacances en famille. Il sera nécessaire de trouver une maison de vacances et de campagne pour les scolasticats, pour l'avenir.

Nous attirons votre attention sur les changements pour les formalités d'admission au noviciat et à la profession. Veuillez vous y conformer strictement dès le 27 juin, la validité des voeux étant en cause.

Développez dans vos Provinces l'esprit surnaturel et la discipline basée sur le respect de l'autorité.

Nous vous offrons un exemplaire relié des Constitutions en souvenir de votre charge en l'année de la Promulgation des Constitutions.

Que la bénédiction du Sacré-Coeur soit avec vous! Telle est ma prière, et mon voeu paternel pour vous et votre Province. Votre tout dévoué J.L. Dehon

11. 06. 1924. B 83. Mère M. Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

J'ai reçu vos beaux et bons livres. Il faut les répandre, c'est un apostolat pour la vie de victime et de réparation. J'ai été un peu gourmand en vous en demandant quinze, je vous envoie une obole pour atténuer votre dépense.

La France est éprouvée, il faut prier pour elle. Vos premières supérieures aimaient la France à cause de sa grande mission dans l'Eglise.

Nous aurons encore ce mois-ci une rentrée de 50 à 60 novices, cependant nous n'arrivons pas à donner à nos missions autant de prêtres que le besoin des âmes en réclame. Je recommande notre recrutement à vos prières.

Et l'oeuvre de Rome! Comme c'est difficile de trouver des ressources!

Union de prières et de sacrifices. J.L. Dehon

13. 06. 1924. B 76/6 (inv. 984. 30). P. Schulte (Provincial de Hollande)

Cher Père,

Plusieurs nouvelles:

I. C'est le P. Smeets qui est nommé Préfet, mais je ne le rappellerai qu'après qu'il sera remplacé. Si c'est le P. Beutener que vous destinez à le remplacer, donnez-lui de suite 3 ou 4 semaines de vacances et qu'il parte en juillet. Renseignez le P. Lambert pour qu'il retienne la place et qu'il prépare le départ.

II. Rome demande que les autres misssionnaires pour Sumatra partent subito. Ils n'ont rien à demander au P. Smeets qui deviendra plus tard leur Supérieur.

III. La Propagation de la Foi vous alloue pour cette fondation 52.000 lires que le P. Ottavio va vous envoyer. On recommande que vous envoyiez régulièrement le compte-rendu annuel avec la demande de subsides, et que vous envoyiez ce que vous pouvez pour l'exposition des missions: v. g. une carte avec vos postes, une statistique…

Les partants pourront peut-être de là-bas envoyer des objets curieux…

Mes amitiés. J. L. Dehon.

13. 06. 1924. B. 108/2 (inv. 0116653). Les soeurs Baume

13 Juin 24.

Mes bonnes Soeurs,

Allez avec le pèlerinage diocésain et priez bien N.D. de Lourdes pour l'Eglise, pour la France, pour les oeuvres du Sacré-Coeur.

Ménagez vos ressources pour ne pas être gênées plus tard. Etant mieux installées chez vous, vous prierez mieux, je pense que tout était bien en ordre à Nazareth.

Insistez fermement et doucement pour vos règlements à Marseille.

Les bonnes Soeurs Victimes viennent de publier la vie de leur seconde supérieure, la Sr Marie Joseph. Je vous l'enverrai. On y retrouve l'esprit et les vertus de la Mère Véronique.

Notre France est dans une mauvaise période, il faut beaucoup prier pour elle. Gardons confiance quand même, le S. Coeur régnera.

Union de prières et de sacrifices. J.L. Dehon.

14. 06. 1924. B 24/1 (inv. 488. 04). Abbé Poette

Mon cher abbé,

Je serai des vôtres en esprit, mais je ne voyage plus. J'ai voulu aller à St-Quentin, mais cela m'a coûté huit jours de fatigue.

Continuez à faire le bien et à vivre en bon et saint prêtre. Préparez de bons prêtres au diocèse de Soissons.

Le P. Mathias est à l'Ecole apsotolique de Thieu (Hainaut), il va passablement mais il est encore beaucoup moins apte à voyager que moi. Vous pouvez lui écrire, il unira ses prières aux vôtres. Ad multos annos. Votre dévoué J.L. Dehon

16. 06. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 21). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Nous allons vous envoyer un Père hollandais bien choisi, le P. Beutener, pour emplacer le P. Smeets, qui est nommé Préfet de Sumatra. P. Beutener partira le 12 août. Il vous arrivera vers le 10 octobre. C'est seulement après son arrivée que vous nous enverrez le P. Smeets.

Le P. Marrewée va très bien, il n'a eu aucun malaise depuis son retard. J'espère qu'il repartira en octobre avec deux autres si possible.

Nous sommes encore dans les années maigres pour un an ou deux. Nos écoles grandissent, l'avenir paraît bien assuré. La Province française est la plus déshéritée et la politique ne nous permet pas de rentrer en France comme nous l'espérions.

Les ressources ne manquent pas, la Propagation de la Foi donne cette année 78.000 lires et la Propagande y ajoute 50.000 lires. Le P. Lambert pourra bien vous aider. L'oeuvre de notre église de Rome est difficile.

Prions bien pour toutes nos oeuvres.

Mgr de Soissons vous fait Chanoine d'honneur, remerciez-le. Votre dévoué J.L. Dehon

19. 06. 1924. B 23/1 H (inv. 481. 42). P. Falleur

Où trouve-t-on des cordes noires? La mienne est tout à fait hors d'usage. On peut faire teindre une corde des Soeurs. Amitiés. J.L. Dehon

20. 06. 1924. B 19/2. 1 (inv. 231. 61). Mère M. Ignace (Servantes)

Ma bonne Soeur,

Bonne fête de S. Jean Baptiste! Il y a bien des mystères dans ce nom qui vous a été donné, nous saurons cela bientôt dans l'autre vie. Vous aviez une mission de préparation pour l'Oeuvre du S. Coeur. Vous avez encore la mission de prier et de porter la croix pour l'Oeuvre.

Beaucoup de lumières reçues nous restent dans nos prières et dans le Directoire. Voilà quarante ans que l'Eglise vous a rendue muette, je crois qu'il faut rester fidèles à ses règles.

La Chère Mère et Soeur Marie de Jésus doivent toujours s'intéresser à l'Oeuvre avec autant d'ardeur, et tant d'autres, le P. Rasset, le P. Modeste, etc, etc…

Vivons unis avec tous nos amis du ciel.

Je prie bien pour vous tous ces jours-ci. Jean du C. de Jésus

22. 06. 1924. B 74/1 (inv. 969.49). P. Kusters (Lanaken)

Cher Père,

Pourquoi pas? Vous avez besoin d'un peu de repos d'esprit et de diversion, allez à Lourdes. C'est cher, mais la Providence vous aidera. Vous prierez pour nous, c'est si nécessaire.

Vous faites une bonne besogne à Lanaken. Votre bien dévoué J.L. Dehon

25. 06. 1924. B 62/1 - A (inv. 857. 14). P. Duborgel

Cher Père,

Vous êtes autorisé pour tout, mais soyez prudent pour ne dépenser que le strict nécessaire. Amitiés. J.L. Dehon

26. 06. 1924. B 88. Novicio Leone Nespoli

Caro figlio,

Sarà un anno prezioso per Lei. Avrà una educazione più completa e studi migliori.

Faccia tutto secondo la volontà di Dio.

Dovrà dare l'esempio a tutti alla scuola per l'ubbedienza ed il lavoro.

Prego per Lei et la benedico di cuore. J.L. Dehon

02. 07. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 27). P. Gasparri

Cher Père,

Nous attendons toujours les indults (Gobin, Mounier, Hospitas). Pressez-vous.

On trouverait ici de l'argent à emprunter pour votre église, à 6%, à rembourser dans 5 ou 10 ans. Qu'en pensez-vous? Qui signerait? Moi je suis trop vieux. Votre comité? Consultez le Cardinal. A la banque, l'argent doit vous coûter 9%. Il y aurait profit à emprunter ici à 6% pour rembourser votre banque.

Prions bien pour tout cela. Amitiés. J.L. Dehon

03. 07. 1924. B 19/3. 1 (inv. 241. 61). P. Goebels (Espagne)

Cher Père,

Agrégez-vous à notre association réparatrice de Rome.

Pour le personnel, c'est difficile. J'écris au P. Schulte de vous donner un scolastique et un frère, mais le pourra-t-il?

Insistez auprès du P. Schmitz pour qu'il vous aide, puisque l'oeuvre d'Espagne est commencée avec le concours des Allemands.

Je vous dispense bien pour trois ans des messes réparatrices mensuelles puisque vous en avez une tous les jours.

Les premières années d'une oeuvre sont toujours difficiles. Il faut du temps pour que l'Espagne se suffise. Les croix ne manquent jamais surtout dans les commencements. Patientons et prions. Je crois que vous devrez trouver des auxiliaires séculiers.

Je partage bien tous vos ennuis. Votre bien dévoué J.L. Dehon

08. 07. 1924. B 62/1-A (inv. 857. 15). P. Duborgel

Cher Père,

Vous savez que les autorisations accordées par notre Conseil pour vos dépenses doivent être ratifiées par le S. Siège. Donnez-nous donc bien trois renseignements pour Bologna et pour Albino:

1° les dettes existantes;

2° le total de la dépense à faire (terrain, constructions);

3° les moyens sur lesquels on compte pour payer.

Nous ferons la demande à Rome. Amitiés.

J.L. Dehon.

Wiechec va-t-il en Pologne?

10. 07. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 28). P. Gasparri

Cher Père,

J'ai bien reçu le chèque pour le Gariep, merci.

Pour les messes, si je comprends bien, le P. Assistant doit faire dire mille messes et je lui donnerai cinq mille lires. Vous lui annonciez une liste de messes qui n'est pas venue.

Pour l'emprunt, n'allons pas trop vite. Le P. Jacquemin fera un appel à ses bienfaiteurs et il recevra, mais combien? Sera-ce cent mille francs ou un million? Nous ne le savons pas. Qui lui signera le reçu, ce devrait être votre comité. Nous vous écrirons encore demain. Amitiés.

J.L. Dehon.

A Bruxelles, vous ne trouveriez personne, tout le grand monde est absent jusqu'en octobre (à la mer ou dans les châteaux). On ne peut faire ici aucun appel public (journaux, paroisses) à cause du card. Mercier qui fait deux quêtes par an pour son église du S. Coeur (Kockelberg). On ne peut qu'écrire aux particuliers et cela je (la fin de la lettre manque)

10. 07. 1924. B 24/0 (inv. 487. 42). M. Leduc

Mon cher Président,

Accordez-moi ma retraite. J'ai près de 82 ans, je ne sais plus voyager. J'ai voulu aller en mai à St-Quentin, mais à mon retour j'ai été enfiévré ici pendant huit jours.

M. Falleur voudrait mettre les actions au porteur, ce serait peut-être mieux, mais si vous y voyez des inconvénients, on peut ajourner cela.

Je n'ai rien contre la candidature du bon Dr Dépierre. Ne m'imposez pas des correspondances à l'association des anciens. Ma carrière active touche à sa fin. Il est temps que je me prépare au grand voyage.

Je prie pour toute votre famille, pour l'Institution et ses oeuvres. Votre dévoué J.L. Dehon

(ajouté par une autre main: Lettre à M. Ch. Octave Leduc, vice-président de la Société immobilière et d'Enseignement libre de St-Quentin, St Jean)

12. 07. 1924. B 19/3. 2 (inv 242.29). P. Gasparri

Cher Père,

Le P. Jacquemin pourrait trouver de bonnes sommes, mais… qui signera les emprunts et la promesse de payer l'intérêt tous les ans et de rembourser dans cinq ou dix ans?

Votre Comité a-t-il la personnalité civile? Peut-il signer un engagement?

Réfléchissez à cela, consultez M. Calisse et le Cardinal, et écrivez-moi vos propositions.

Amitiés. J.L. Dehon

15. 07. 1924. B 97. P. Bosio

Mon petit Père,

La maison de Rome coûte bien cher, il faudra tâcher d'arranger cela. Aujourd'hui je vous envoie 2800 lires pour vous aider à vivre. Priez bien Saint Joseph tous les jours.

Envoyez-moi 5 ou 6 albums, s'il vous en reste. Amitiés. J.L. Dehon

21. 07. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 13). Père ?

Cher Père,

Nous pensons avec le P. Assistant que l'ordre régulier est celui-ci:

Le P. Legay étant nommé Recteur à Blaugies, c'est à lui à voir ce qu'il y a à faire, à faire dresser sans retard un devis et à soumettre ce devis au Conseil Provincial et ensuite au Conseil Général. Vos études doivent servir au P. Legay pour le guider. Il peut entendre aussi le P. Pergent, mais c'est lui, le P. Legay, qui doit présenter le devis au Conseil Prov. et au Conseil Gén. Et il faut que tout cela soit fait, de suite, sans retard… Voyez cela avec le P. Legay. Amitiés. J. L. Dehon.

21. 07. 1924. B 23/1 H (inv. 481. 43). P. Falleur

Faire peu ou point de travail à Blaugies. On peut vivre une année dans les locaux actuels, on verra ensuite ce qu'il y aura à faire. Amitiés. J.L. Dehon

22. 07. 1924. B 108/2 (inv. 0116654). Les soeurs Baume

22 Juil. 24.

Mes bonnes Soeurs,

Aujourd'hui Ste M. Madeleine m'invite à prier pour vous, vous l'aimez tant et vous avez été la prier à la Ste Baume.

Vous avez bien fait d'aller à Lourdes, il faut remercier la Sainte Vierge des arrangements enfin obtenus pour vos affaires. Priez-la bien pour les Pères du Sacré-Coeur qui sont encore trop peu nombreux et trop imparfaits. Cette année nous donne une vingtaine de prêtres et nous aurons 70 novices. Nous en voudrions cent et je crois que dans deux ou trois ans nous commencerons à atteindre ce chiffre-là chaque année.

Nous aurons le 9 août notre premier départ pour Sumatra, en Asie.

Nous allons commencer aussi une petite oeuvre à Paris. Nous aurons le direction d'une école de musique religieuse qui dépend de l'archevêché. Nous pouvons par là contribuer à la bonne exécution du culte et de la liturgie. Nous y trouverons quelques vocations.

Nous espérions faire rentrer notre école apostolique en France, mais après les élections du 11 mai, il n'y faut plus penser. Nous avons donc acheté une maison en Belgique, tout près de la frontière, à 2 kilomètres. La maison aura même un bureau de poste en France. Le recrutement français est le plus difficile. Il faut prier pour cela. La Ste Vierge voudra nous aider.

Profitez bien de votre pèlerinage. Moi, je ne voyage plus, je suis si âgé!

Union de prières ! Union de sacrifices ! J.L. Dehon

24. 07. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 30). P. Gasparri

I. Nous étudions vos propositions

II. Et l'intérêt pour Maurice.

III. Et les 1000 messes pour le P. Assistant? Dois-je lui donner 5000 Lires? Amitiés.

J.L. Dehon.

Ecrivez au P. Assistant de vous céder P. Kaufmann pour Albisola (il sait l'italien) et vous aurez Alessio.

25. 07. 1924. B. 76/6 (inv. 984. 31). P. Schulte

Cher Père,

Je vous envoie des dimissoires. J'ai écrit au P. Daemen.

Pour les sujets à donner à l'Espagne, je compte sur votre générosité. Le S. Coeur vous récompensera. Votre dévoué J.L. Dehon.

26. 07. 1924. B 19/2. 1 (inv. 231. 62). Mère Marie Ignace (Servantes)

Ma Chère Mère,

Voici venir la belle fête de S. Ignace! Bonne fête! Bonne et sainte fête!

Ce grand saint est pour nous un père, N. S. l'a choisi pour cela. Ce sont les Jésuites qui ont guidé nos commencements. C'est du 22 au 31 juillet, de Ste Madeleine à St Ignace, que j'ai écrit nos Constitutions au couvent en 1877. Quelle grande semaine c'était pour moi, et j'ai été bien aidé par la grâce du S. Coeur. Remercions bien Notre Seigneur.

En approuvant nos Constitutions le St Siège n'a rien changé aux premiers chapitres, qui marquent l'esprit et le but de l'Oeuvre.

Répondons bien à notre vocation. Soyons de vrais réparateurs. Nous avons environ soixante novices, puissent-ils persévérer et devenir de bons religieux!

Union dans le Coeur de Jésus. J.L. Dehon

29. 07. 1924. B 24/3-5 (inv. 491. 05). P. Daemen

Cher Père,

Le Conseil provincial vous a nommé Recteur de Liesbosch. Je ratifie cette nomination. Allez sans retard prendre possession de cette charge qui vous est confiée.

Je bénis tout le cher noviciat. Votre dévoué J.L. Dehon

Juillet 1924. B 88. P. Gasparri

Notes

Ce n'est pas encore assez clair.

- La dette à la banque est de 800.000 francs. Les intérêts à 7 1/2: 60.000 francs.

- Nous ne pouvons pas payer rapidement 800.000f., mais seulement peu à peu à mesure que nous trouverons des emprunts.

- Nos ressources (messes et quêtes de Bruxelles) ne dépassent pas 60 à 70.000f.

- Qui paiera les 60.000f d'intérêt? Est-ce la quête de Rome? Si c'est nous, il nous restera peu de chose pour amortir la dette?

- Notre Cong. n'a pas de personnalité civile en Italie, comment pourrions-nous prendre à notre charge la dette à la banque?

- D'ailleurs si nous payons l'hypothèque due par le P. Gasparri sa succession serait bien plus onéreuse, puisque les droits de succession porteraient sur une propriété non hypothéquée.

- Ne vaut-il pas mieux faire la société pendant que la société est hypothéquée? On paiera beaucoup moins pour l'acte de société…

Juillet ( ?) 1924 ( ?). Père Pierre Graafs, scj.

J'ai reçu toutes vos bonnes lettres.

Je vous envoie à tous un petit souvenir.

Remercions le S. Cœur qui a mis fin à la guerre et travaillons beaucoup pour son règne. La Province de Hollande est prospère, elle vous aidera. Les autres se relèveront.

Huit Pères partent ces jours-ci pour le Congo.

Ayons confiance dans le S. Cœur.

Votre bien dévoué L. Dehon

(Carte postale. Au dos, photographie du P. Dehon assis et présentant les Constitutions)

(Insérée le 7 nov. 2001)

01. 08. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 52). P. van Hommerich

Cher Père,

Je me réjouis de voir que vous nous faites de bons novices. Nous avons tant besoin de bons religieux pour nos oeuvres. Rappelez-leur souvent le but intime qui est bien marqué au commencement de nos Constitutions. C'est N. S. qui nous a donné cette vocation.

Je prie pour vous tous. Votre dévoué J.L. Dehon

03. 08. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 05).P. Jacquemin

Cher Père,

Si Maurice m'arrivait dans deux jours avec un certificat de Tournai attestant que Mgr de Tournai n'a pas d'ordination prochaine, je le ferais tonsurer samedi à Louvain. Amitiés.

J.L. Dehon.

03. 08. 1924. B 108/2 (inv. 0116655). Les soeurs Baume

3 août 24.

Mes chères Soeurs,

Vous avez bien fait d'aller à Lourdes après votre long calvaire. Vous avez retrouvé la paix de l'âme et vous allez vous remettre à la vie de Nazareth, vie de prière, de travail et de sacrifice.

N. S. a toujours les mêmes désirs pour l'oeuvre des prêtres, qui est surtout une oeuvre de prière et d'immolation. Une sainte visitandine de Belgique, Sr Marie Gertrude, morte en 1917, a reçu les mêmes communications. Elle ne vivait que pour cette réparation spéciale. N. S. lui disait: „Rien ne vous attirera plus de grâces que de vous dévouer à la sanctification de mes prêtres. Soyez fidèles à cette vocation privilégiée de Vierge-prêtre”. Je pense qu'on publiera bientôt une notice sur cette saint Soeur.

Pour nous, nous avons souvent quelque prêtre qui se repose et se refait à notre maison de Brugelette.

Nous allons ajouter quelques chambres à notre maison de Quévy pour y recevoir des prêtres qui auront besoin de faire une retraite. La rentrée de nos noviciats est bonne: une soixantaine de novices, mais c'est encore insuffisant pour toutes nos oeuvres.

En toutes vos actions et prières, soyez des vierges-prêtres. Offrez humblement vos supplications pour aider les bons prêtres et pour la conversion de ceux qui se traînent dans la tiédeur et dans le péché.

Les retraites des prêtres et les nôtres se font entre le 15 août et la fin de septembre, votre prière sera plus intense pendant ce temps-là.

Union de prières. C'est bientôt la Ste Claire. Bonne fête. Sanctifions-nous.

Union de sacrifices. J.L. Dehon.

04. 08. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 44). P. Paris

Que Maurice apporte les pièces qu'il a: acte de baptême, exeat de Paris. Amitiés. J.L. Dehon

14. 08. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 24). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Il y a longtemps que je ne vous ai pas écrit. C'est que je n'ai pas de grandes nouvelles à vous apprendre.

Le Jubilé s'ouvrira à Noël, y viendrez-vous?

Dans un an nous aurons le Chapitre général. Il sera préparé par les Chapitres provinciaux qui se tiendront vers Pâques.

Votre mission n'est plus considérée comme une Province. Vous formez deux groupes: un groupe franco-belge et un groupe hollandais, parce que vous avez au moins 12 religieux de ces deux Provinces.

Vos Pères allemands n'étant pas douze doivent être rattachés à un autre groupe: au Transvaal? Ils ne pourront pas voter à cause de leur éloignement des autres groupes de leur Province.

Vos Franco-belges se réuniront une fois si possible, au moins ceux qui ne sont pas trop loin, pour élire un délégué au Chapitre Provincial qu'on tiendra ici à Pâques. Pour éviter les frais de voyage, nommez comme délégué un Père qui serait ici à Pâques comme convalescent.

Les Hollandais feront de même.

Vous êtes le Supérieur du groupe franco-belge, le P. Willibrod serait le Sup. du groupe hollandais, qui nommerait aussi son délégué.

Evitons de grands frais de voyage, si possible. Ces Chapitres provinciaux ne sont qu'une préparation du Chapitre général. Ce serait aussi bien si vous nous envoyiez vos vota, vos voeux et désirs et projets par écrit.

C'est ainsi que j'interprète le chapitre de Capitulo provinciali dans nos nouvelles Constitutions, qu'en pensez-vous?

P. Beutener va partir le 2 septembre: quand il sera là, nous nous enverrez P. Smeets.

Nous avons eu cette année 21 prêtres, mais beaucoup ont à faire leur 4ème année de théologie.

La rentrée des noviciats est de plus de soixante.

L'oeuvre de l'église de Rome est dure. Nous avons promis au Pape que tous nos Pères donneraient l'équivalent de deux messes par mois depuis le 1er nov. dernier, soit chacun 10 fr par mois. Dites au P. Lambert de s'éxécuter. Il le peut facilement, il a reçu beaucoup de Rome. Il a de grosses réserves, peut-être 150.000 fr.

Prions pour toutes nos oeuvres qui ont toutes leurs difficultés.

Ma santé est passable, le P. Assistant m'aide bien. J'ai le projet de demander à Rome qu'on puisse nommer au prochain Chapitre un Coadjuteur avec future succession. Amitiés dévouées. J.L. Dehon.

17. 08.1924. B. 83. Mère Marie Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

J'ai dit au P. Kanters de vous répondre lui-même.

Je suis heureux de savoir que votre noviciat est prospère. Nous avons aussi dans nos noviciats une rentrée d'une soixantaine de postulants, mais c'est encore insuffisant pour toutes nos oeuvres. Prions pour le règne du Sacré-Coeur.

Votre chère cause va sommeiller un peu cette année à Rome, parce que le Pape pousse à la préparation de quelques canonisations et béatifications pour l'année jubilaire. Patience! Jeanne d'Arc, Marguerite-Marie, le Card. Bellarmin, etc., ont attendu des siècles.

Prions pour nos chères oeuvres. N. S. nous a bien aidés depuis le commencement.

Union dans la prière et le sacrifice. J.L. Dehon

20. 08. 1924. B/74. 3 (inv. 971. 08). P. Kusters

Cher Père,

Votre maison sera une bonne source de vocations. Il vous faudrait un aide. J'en réfère au P. Provincial. S'il pouvait vous donner le P. Rollin?!

Si on vous donne le P. Kerpen, il faut qu'on me trouve ici un autre quêteur. L'oeuvre de Rome est si importante pour l'avenir de la Cong. Un fiasco à Rome ruinerait matériellement et moralement la Cong. Prions pour tout cela. Votre dévoué J.L. Dehon

20. 08. 1924. B 83/ 2(inv. 111.031)(original à Anvers). P. Falleur

Cher Père,

Cette demande du P. Kusters me paraît raisonnable. Promettez-lui de payer chaque année 5.940fr, pour les intérêts de votre dette de 108.000fr. Arrangez cela avec le P. Rabot.

Votre dévoué J.L. Dehon

23. 08. 1924. B 19/2. 1 (inv. 231. 63). Mère Marie Ignace (Servantes)

Ma bonne Mère,

J'ai bien reçu votre bonne lettre et les messes.

Pensons toujours aux grandes années de 1877 à 1888. Ce fut une longue passion de dix ans jusqu'à la première résurrection. N. S. avait accepté notre voeu de victime et il a tout fauché et tout immolé pendant dix ans. Nous ne l'avons pas assez compris, moi du moins et je ne voyais pas assez que toutes ces épreuves étaient de grandes grâces.

Vous êtes toujours sur la croix, profitez-en bien pour votre sanctification. C'est bientôt la fête du martyre de S. Jean Baptiste, unissez-vous à lui pour offrir vos croix à N. S.

Le 27 sera le jour anniversaire de la mort de Soeur Marie de Jésus. Elle a eu son rôle dans notre fondation, elle doit bien prier au ciel en union avec Chère Mère pour que N.S. nous fasse miséricorde.

Nous avons maintenant plus d'amis au ciel que sur la terre, et nous irons bientôt les rejoindre.

Union de prières et de sacrifices. J.L. Dehon

23. 08. 1924. B 83. Mère Marie Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

J'ai fait part au P. Charles Kanters de votre désir pour la retraite de Wavreilles, il s'entendra avec vous.

Nous lisons au réfectoire la vie de la Mère Marie Joseph, elle nous édifie. C'est une grande bénédiction de Dieu pour vous d'avoir eu des supérieures si riches en grâces.

Nous avons lu dans une revue une petite biographie du P. Giraud. Ce saint religieux avait bien l'esprit de victime; mais ses collègues ne l'ont pas suivi et ils ont formé une congrégation purement apostolique. C'est la Providence qui a dirigé tout cela. Votre sainte fondatrice est toujours restée fidèle à son plan et à son but.

J'espère que vous ne serez pas troublées en France, la secte maçonnique en veut surtout aux communautés enseignantes.

Prions beaucoup pour la France et pour nos oeuvres.

Union de prières et de sacrifices. Votre dévoué J.L. Dehon

23. 08. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 45). P. Falleur

N'avez-vous pas eu des cartes postales de l'Inst.on et du portrait qui est au grand salon? J'en voudrais bien quelques-unes. Amitiés. J.L. Dehon

27. 08. 1924. B 97. Père Bosio

Mon bon petit Père,

Je vous ai envoyé 2400 lires, je ne ferai pas plus cette année, tirez-vous d'affaire avec l'argent de la quête.

Je vous renvoie vos comptes, tout est beaucoup trop cher. Les Soeurs vous demandent trop, il vous faudrait de bonnes Soeurs plus simples comme dans les autres maisons.

Vos frères doivent éviter de demander des suppléments.

Vous dépensez trop d'électricité. Faites tous attention à ne pas allumer les lampes inutilement.

Si vous continuez comme cela, c'est la ruine, il faut prendre des mesures sérieuses.

Le Bon Dieu ne peut pas bénir cette prodigalité.

Priez et demandez au P. Gasparri de remédier à ces dépenses exagérées. Amitiés. J. L. Dehon.

27. 08. 1924. B 19/3. 2. P. Gasparri

Mon cher Père,

Mettez dans votre Revue ou dans une circulaire aux bienfaiteurs que vous accepteriez des prêts pour hâter la construction de la basilique du S. Coeur. On vous offrira des prêts à 5, à 5 1/2 ou à 6. Vous rembourseriez la banque qui vous demande 7 1/2. Le S. Coeur nous aidera.

Votre dévoué J.L. Dehon

28. 08. 1924. B 108/2 (inv. 0116656). Les soeurs Baume

Bruxelles, le 28 août 24.

Mes bonnes Soeurs,

N. S. vous veut certainement au nombre des âmes qu'il a prises depuis quelques années pour en faire des victimes en faveur des prêtres et des missionnaires. Gardez bien l'humilité et la charité, c'est par là que vous obtiendrez des grâces.

Prions bien pour le bon M. Gay qui vous a rendu bien des services.

Vous pouvez faire vérifier les frais de partage par le tribunal. Je ne vous engage pas à troubler les notaires pour savoir d'où vient l'argent, ils ont dû faire les quittances avec prudence. Si cependant il y a un notaire qui vous soit sympathique, vous pouvez lui demander si les Beudin ont payé personnellement. Ils ont pu emprunter pour vous payer, c'était leur droit. Je crois bien qu'ils finiront par une catastrophe.

Remettez-vous au calme et à la vie intérieure, maintenant que vous êtes sorties des ennuis de tous les procès et déménagements.

Union sur la croix et dans le Coeur de Jésus. J.L. Dehon

29. 08. 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 27). P. Falleur

Cher Père,

Donnez le mobilier aux soeurs Rattaire. Faites venir le piano chez vous s'il en vaut la peine. Donnez tous les pouvoirs au notaire de Chamoux pour faire la déclaration.

Nous n'avons conseil qu'au 20 sept. Autant que je le puis, je vous autorise à renvoyer Ambrasiek. Le Conseil m'a laissé pouvoir pour les affaires urgentes, je pense que cela suffit.

Je crois que les cours commencent en octobre à Stasbourg. Amitiés. J.L. Dehon

30. 08. 1924. B 24/9- B (inv. 504. 25). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Le P. Beutener part dans deux jours, il vous portera des nouvelles d'Europe. Vous laisserez revenir le P. Smeets qui devient Préfet ap. de Sumatra.

Dans deux ou trois mois, le P. Marrevée reprendra le chemin du Congo. J'espère qu'il pourra emmener le Frère polonais que nous travaillons à faire naturaliser.

Le P. Marrevée quête en Hollande. Pour le marteau d'or, le P. Lambert envoie 100 fr à Rome. C'est très suffisant, n'y a-t-il pas 1500 évêques? La plupart donneront moins: sauf quelques américains, riches en dollars.

L'oeuvre du P. Kusters à Lanaaken prépare pour l'avenir un très bon recrutement belge, mais il faut le temps. Il vient de donner 12 enfants choisis à Tervueren et il lui en reste 40 pour la rentrée d'octobre.

Le Cardinal de Paris nous a demandé trois Pères pour diriger l'école de musique religieuse à Paris.

Soignez-vous bien et conservez-vous encore longtemps. Votre bien dévoué J.L. Dehon

01. 09. 1924. B 24/9- B (inv. 504. 26). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

J'ajoute un postscriptum à ma dernière lettre.

Le P. Assistant pense que vos Allemands pourraient se joindre aux Hollandais pour la préparation du Chapitre provincial. Vous auriez ainsi deux groupes, les Franco-belges et les Hollandais-Allemands. Chaque groupe élira un délégué au Chapitre provincial. Les Hollandais-Allemands éliraient un Hollandais mais ils pourraient lui confier les votades uns et des autres. Le Chapitre provincial aura lieu à Pâques. Elisez des délégués ou suppléants qui soient ici, afin qu'ils n'aient pas à faire le voyage.

Le P. Mulder va très bien et parle de retourner là-bas.

Vos caisses sont arrivées à Rome. Votre bien dévoué J.L. Dehon

08. 09. 1924. B 83/2 (inv. 1111.04)(original à Anvers). P. Falleur

Cher Père,

Le 14 sept. le P. Kusters doit payer 6 mois d'intérêt, il demande que vous y participiez, c'est justice. Envoyez-lui l'intérêt de six mois de votre dette de 108.000fr.

Je crois qu'il est parti pour Lourdes pour 4 ou 5 jours. Bonne retraite. Amitiés. J.L. Dehon

11. 09. 1924. B 24/0 (inv. 487. 43). Mr Leduc

Mon cher Leduc,

Je n'ai rien contre votre projet pour l'Amicale. Vous élevez la cotisation à 15 francs, c'est peut-être beaucoup, mais vous pouvez juger des dispositions des anciens.

Pour les acteurs de la société, nous nous arrangerons pour le mieux avec Pierre Jourdain.

Je prie pour toute votre chère famille. J.L. Dehon

(ajouté d'une autre main: Lettre adressée à Monsieur Ch. Octave Leduc, Président de l'Association Amicale des Anciens Elèves de l'Institution Saint-Jean de St-Quentin et Vice-Président de la Société Immobilière d'Enseignement Libre).

15. 09. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 15). P. Max de Wulf

Cher Père Max,

J'ai reçu votre bonne lettre et la souscription. Remerciez nos bons nègres.

Nous vous avons envoyé le P. Beutener. Bientôt ce sera le P. Marrevée avec un ou deux Frères. Nous sommes encore dans les années maigres qui suivent la guerre. Je voudrais pouvoir vous en envoyer vingt, mais que faire? Je ne les ai pas. L'avenir sera meilleur.

L'école de Tervueren s'agrandit et comptera 80 élèves. A Bergen-op-Zoom, il y a 230 élèves, en Italie plus de 100. Nous aurons, d'ici peu d'années, de belles rentrées de noviciats. Il faut encore un peu de patience.

Quelle belle mission vous avez! Votre carrière est enviable. Le S. Coeur vous bénira et vous préparera une belle récompense. Je vous bénis paternellement. J.L. Dehon

17. 09. 1924. B 83/2(inv. 1111.05) (original à Anvers). P. Falleur

Mon cher Père,

Pax! Pax! Arrangez tout à l'amiable avec le P. Kusters. Pas de querelle. Depuis 10 ans il a payé les intérêts de la dette en florins, il me semble que cela peut valoir 150.000fr. En 1914, nous devions 100.000, mais il a fallu 108.000 pour payer les intérêts en retard, les frais de notaire et d'hypothèque.

Si vous donniez 108.000fr au P. Kusters, il se chargerait de tout. Il faudrait un écrit qui serait ratifié par le Conseil. Tâchons de régler cette affaire-là.

Nous aurons conseil le 20.

En tout cas c'est justice que vous payiez les intérêts des 108.000. Le Père ne revient pas sur le passé. Il demande qu'à partir d'aujourd'hui, vous payiez les intérêts en francs, il ajoutera le reste pour faire les intérêts en florins.

Pourrait-on négocier avec le prêteur et lui demander de nous tenir quittes avec 200.000fr pour tout???

Le notaire Schadmeister de Maesick (?) s'est une fois offert pour négocier un arrangement avec M. Van Thil le prêteur… Pourrait-on essayer cela? Auriez-vous un Père allemand qui irait voir directement M. Van Thil à Helmond? Le notaire Paul Eylen à Hamont s'est aussi offert à négocier, c'est chez lui qu'est l'acte de prêt.

Prions pour tout cela et faisons tout pacifiquement. Votre dévoué J.L. Dehon

17. 09. 1924. B 83/2 (inv. 1111.11). P. Falleur

17 sept. 24.

Cher Père,

Avez-vous un Père assez diplomate pour aller voir directement le prêteur M. Van Thil, nég.t à Helmond - ou bien voulez-vous confier ce soin au notaire Schadmeister qui a fait le contrat (autrefois à Hamont, maintenant à Maesik). - Ou bien à son successeur M. Paul Eylen, notaire à Hamont.

Légalement nous ne devons que 108.000 f., mais en charité il convient de ne pas trop faire perdre M. Van Thil. Je pense qu'on pourrait lui proposer de partager la perte résultant du change.

Le P. Kusters ne paie pas seulement l'intérêt, il paie encore l'assurance (1000f par an).

Vous pourriez voir le notaire de Hamont, ce n'est pas très loin.

Amitiés. J.L. Dehon.

18. 09. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 32). P. Gasparri

Cher Père,

Je reçois votre lettre du 14 de Bologne.

Le P. Jacquemin n'a trouvé jusqu'à présent à emprunter que 15.000fr. Je vous ai envoyé 16.678 lires. Aujourd'hui je vous envoie encore environ dix mille lires, c'est sur les emprunts que le Père pourra faire.

Pour les traductions, nous ferons pour le mieux, j'espère que nous arriverons à temps.

Si vous voulez annoncer nos publications, en tout ou en partie, je vous en donne la liste. Amitiés. J.L. Dehon

Nous commencerons la retraite dimanche, priez pour nous.

Pour la dette de 800.000

Je crois comprendre que vous devez rembourser 80.000 tous les six mois. Vous devriez donc payer dans quelques jours, le 24 sept. 80.000 et 30.000 pour les intérêts, soit 110.000. Les avez-vous? Je ne sais pas ce que j'aurai. Le P. Jacquemin cherchera à emprunter et cela viendra peu à peu. Il écrit qu'il peut déjà compter sur 15.000 pour cette semaine, c'est peu.

- Pour votre personnel italien, vous serez encore gêné un an ou deux.

- J'ai écrit au P. Duborgel de renvoyer le fameux Ambrasieck. C'est un fou.

- Franceschetti est ici, il visite nos maisons. Les deux polonais viendront demain.

Ménagez-vous. Amitiés à tous. J.L. Dehon

La banque a-t-elle une hypothèque sur votre maison?

22. 09. 1924. B 108/1 (inv. 0116543). Fr. Maurice-André Hospital

22 sept. 24

Mon cher Maurice,

J'espère que notre cher Chanoine va se remettre.

Si c'étaient les vacances, vous iriez le consoler, mais en ce moment, il faut vous remettre aux études. Faites comme le P. Provincial vous dira, étudiez soit à Brugelette, soit à Meaux, soit à Louvain. Laissez-vous diriger par l'obéissance. Menez vos petites études le mieux possible pour satisfaire aux exigences de l'Eglise.

Confiance au Sacré Coeur dont vous êtes la petite victime.

Votre dévoué J.L. Dehon.

26. 09. 1924. B 20/7. 6 (inv. 302. 10). P. Daemen (?), LanakenP. Joseph SchmitzP. Joseph Schmitz

Mon cher Père,

Je reçois une lettre signée de tous les recteurs de nos maisons de Hollande où ils se plaignent des excès de zèle de vos quêteurs.

Ils me demandent de prendre les mesures suivantes:

1°: faire cesser toute publication hollandaise,

2°: faire cesse toute quête en Hollande,

3°: interdire d'accepter des vocations hollandaises, clercs ou frères.

Nous examinerons cela à notre prochain conseil. En attendant, je vous recommande la discrétion et la prudence. Il faut que la paix et la charité règnent entre nos Provinces.

J'apprends avec plaisir par les renseignements que me donne le P. Assistant et par les lettres que je reçois de Gariep et du Brésil que votre belle Province est prospère. Deo gratias.

Union de prières. Travaillons tous pour le règne du S. Coeur. Votre dévoué J.L. Dehon

27. 09. 1924. B 18/6. 12. 30 (inv. 214. 30). P. van Hommerich (texte dactylogr.)

Mon cher Père,

Il y a plusieurs Instituts religieux qui portent le cordon, nous ne pouvons nous y opposer.

Les Pères de Keer ont sans doute reçu l'autorisation du S. Siège.

J'aurai grand plaisir à vous voir si vous passez par ici. Votre bien dévoué J.L. Dehon

28. 09. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 33). P. Gasparri

Mon cher Père,

Nous n'avons pas encore reçu votre manuscrit.

Pour la banque, voici comment je comprends nos comptes.

Pour les 60.000fr d'intérêt, vous avez 1° le loyer des Soeurs, 24.000; 2° votre loyer (canonica, bureau, chapelle), à prendre sur la quête, 24.000: 48.000

Restent 12.000 que nous paierons ici, 6.000 en mars, 6.000 en sept.

Ce que nous enverrons en plus des 12.000 doit être donné à la banque sur le capital pour diminuer la dette. Les 16.000 que j'ai envoyés récemment ne sont pas pour les intérêts, mais pour le capital.

Etes-vous bien d'accord pour tout cela?

Tommaso a-t-il bien reconnu que je lui ai rendu les 65.000 qu'il avait prêtés? Amitiés. J.L. Dehon.

29. 09. 1924. B 76/6 (inv. 984. 32). P. Schulte (Liesbosch)

Cher Père,

Je n'ai plus de carte de Sumatra. Ayez la bonté de m'en envoyer une. Amitiés. J.L. Dehon

Vers sept. 1924. B 19/3. 2 (inv. 424. 34). P. Gasparri

Cher Père,

Je vous enverrai 15.000fr dans huit jours, c'est de l'argent que le P. Jacquemin a emprunté à 6. Diminuez votre dette à la banque.

Ci-joint une demande de sécularisation du P. Gustave Herbemont avec l'assentiment de Mgr l'évêque de Meaux. Donnez le nihil obstat.

Franceschetti visite nos maisons. Les deux Polonais sont à Louvain.

Prions bien pour l'oeuvre de Rome. Amitiés. J.L. Dehon

01. 10. 1924. B 20/7. 6 (inv. 302. 11). P. Joseph SchmitzP. Joseph Schmitz

P. DaemenP. Daemen

Mon cher Père,

Soyons sans inquiétude, il n'y aura pas lieu de prendre des mesures d'autorité, le bon P. Philippe ira voir les Hollandais et il arrangera tout avec eux. Il faut toujours garder la paix et la charité entre nous.

Les Hollandais ont aussi de grosses charges. Presque toutes leurs maisons ont de grosses dettes, et la maison de Bergen-op-Zoom a fait de très grosses pertes dans les banques…

Restons bien unis et prions les uns pour les autres.

Nos Provinces ont chacune leurs embarras. Je prie tous les jours pour chacune d'elles.

Votre bien dévoué. J.L. Dehon.

05. 10. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 27). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

J'ai reçu le compte-rendu, les comptes, la statistique, merci.

Il ne faut pas songer à démissionner. Vous reviendrez l'an prochain, vous prendrez un repos de six mois ou un an et vous retournerez rajeuni et fortifié.

Le P. Sourie est revenu, il est fatigué. C'est un caractère orgueilleux et jugeur, mais je pense qu'on peut quand même l'utiliser. Il va faire sa retraite à Brugelette.

Le P. Bünn se remet difficilement, il est à Vichy. Le P. Marrevée va très bien, il vous retournera bientôt avec des ressources et un ou deux compagnons.

Nous allons demander à Rome de faciliter nos Chapitres provinciaux en nous accordant le vote par correspondance.

Je suis peiné comme vous de voir la mission en souffrance par le manque de personnel. Nous faisons ce que nous pouvons et l'avenir est très rassurant, mais il faut de la patience.

Si le P. Dh. a fait quelque faute, cela l'humiliera et il se relèvera.

Oremus pro invicem. Votre bien dévoué J.L. Dehon

07. 10. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 35). P. Gasparri

Cher Père,

Pour les affaires d'argent, répondez-moi toujours le lendemain. Quatre lignes suffisent.

Je vous ai envoyé 16.000 lires puis 10.000. Ce n'est pas pour vos constructions, c'est pour diminuer la dette à la banque, il ne faut pas mêler les deux comptes. La semaine prochaine les Soeurs de Tournai vous porteront 10.000 francs, c'est aussi pour la banque. Ce sont des sommes que j'emprunte à 6%. J'espère avoir bientôt un prêt de 50.000 francs. Peu à peu nous diminuerons le compte de la banque.

Pour l'exposition, il est question de vous envoyer le P. Marrevée.

Nous n'avons pas reçu votre projet de guide de Rome. Amitiés. J.L. Dehon

07. 10. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 16). Père?

Cher Père,

Faites votre règlement de famille et vendez vos terres.

Vous ne me dites rien du nombre de vos élèves, est-ce que le zèle des professeurs pour le recrutement n'aurait pas donné les résultats espérés?

Je bénis tous votre chère école. Votre dévoué J.L. Dehon

09. 10. 1924. B 74/3 (inv. 971. 06). P. Kusters

Cher Père,

Pour l'affaire de Louvain, je reconnais toute votre bonne volonté et votre générosité. Vous ne voulez pas abandonner cette maison de Louvain que vous avez bâtie.

C'est dommage que vous n'ayez pas payé les 4.000 francs que je vous ai remis avant la baisse du franc.

Tâchons d'arranger tout cela à l'amiable. Essayez d'obtenir une réduction par le P. Trappiste.

Puissions-nous régler bientôt toute cette affaire! Amitiés. J.L. Dehon

10. 10. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 36). P. Gasparri

Cher Père,

Je vous fais envoyer de Paris 4.000 francs ou 4680 lires. C'est encore pour la banque.

Répondez à toutes mes lettres d'argent.

Nous n'avons pas reçu vos guides. Votre dévoué J.L. Dehon

15. 10. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 37). P. Gasparri

Cher Père,

Je vous envoie encore des chèques qui valent 2.000 lires, c'est pour la banque.

Le P. Assistant est parti, à son retour nous examinerons votre lettre que j'ai reçue aujourd'hui.

Je pense qu'on va vous envoyer le P. Marrevée pour l'exposition.

Ménagez-vous, vous n'êtes pas de fer. Il vous faudrait le P. Alessio et un Père jésuite aiderait à Albisola. J'inscris les 760 messes. Amitiés. J.L. Dehon.

15. 10. 1924. B 62/9-A (inv. 867. 01). Congrégation des rites

Eminence Révérendissime,

Vous êtes le gardien de notre belle liturgie. Elle s'est formée un peu à tâtons et sans plan général, on la réforme depuis quelques années.

Je voudrais voir dans le calendrier des fêtes un petit résumé de l'ancien Testament. Trois fêtes suffiraient:

9 oct. S. Abraham, père des croyants et les saints patriarches;

4 sept. S. Moïse, législateur et prophète et les saints prophètes;

29 déc. S. David, roi et prophète, aïeul du Sauveur.

Ce sont les dates marquées par le martyrologe. Les Eglises d'Orient ont ces fêtes, je crois que l'ancien Oratoire les avait aussi.

Nous disons aux Juifs que c'est nous qui sommes les vrais enfants d'Abraham; ils pourraient nous dire: „Si vous êtes les fils d'Abraham, pourquoi n'honorez-vous pas votre père?” (cf. Jn 8, 39).

Je soumets humblement ces pensées à votre Eminence et je vous prie d'agréer mes très humbles hommages. L. Dehon, Sup. gén.

17. 10. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 38). P. Gasparri

Cher Père,

Je vous envoie encore 9.000fr. C'est pour la banque.

Je pense qu'il faut accepter votre arrangement pour les dépenses, mais à mesure que nous paierons une partie du capital à la banque, les intérêts que vous laissez à notre charge diminueront. Ménagez-vous. Que ferions-nous sans vous? Votre dévoué J.L. Dehon

Cela fait déjà 52.000fr que j'ai envoyés pour la banque.

12. 11. 1924. B 23/1. H (inv. 481. 46). P. Falleur

Bonne fête de S. Stanislas. Oremus pro invicem. Donnez-moi de bonnes nouvelles de nos affaires. Amitiés. J.L. Dehon

16. 11. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 28). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Bonne année! Portez-vous bien et continuez à diriger votre beau Vicariat. Votre démission indiquera seulement à Rome que vous êtes fatigué et que vous avez besoin de venir faire un tour par ici.

Je vous envoie quelques circulaires pour les messes, mais je n'en ai plus beaucoup. J'ai donc supprimé pour un temps les messes réparatrices sans honoraires. Nous disons tous deux messes par mois avec honoraires pour l'église de Rome, depuis le 1er nov. 1923. C'est promis au Pape.

Nous prenons à notre charge la grande maison de Rome, 800.000 francs. Ce sera notre maison-mère plus tard. Nos messes sont donc pour la maison, qui devient une maison de la Congrégation. L'église doit être payée par souscriptions et c'est assez dur.

Nous sommes toujours un peu à court de prêtres, patience!

Ménagez-vous, nous avons absolument besoin de vous. Votre dévoué J.L. Dehon

16. 11. 1924. B 108/2 (inv. 0116657). Les soeurs Baume

Sainte Gertrude. Bruxelles, le 16 nov. 24.

Mes bonnes Soeurs,

J'ai été très occupé ces jours-ci et je suis en retard pour ma correspondance.

Vous êtes de bonnes petites victimes du S. Coeur, soyez fidèles à votre offrande.

Si je vous ai dit que le S. Siège n'accordait plus facilement un 4ème voeu, c'est pour les communautés, mais les particuliers peuvent toujours faire des voeux en prenant conseil de leurs directeurs. Vous avez fait pieusement le voeu de victime, sur le conseil du P. André, c'est pour la vie. N. S. l'a accepté en vous tenant sur la croix depuis plusieurs années. Vivez bien dans l'esprit du saint Père André. Offrez vos immolations pour les intentions qu'il vous a indiquées: l'Eglise, la France, les Prêtres, l'Oeuvre du Sacré-Coeur.

Chez nous, les plus anciens ont fait le voeu de victime, les nouveaux n'en font plus le voeu, mais ils doivent en avoir l'esprit selon nos Constitutions approuvées par le S. Siège.

Pour la paroisse, aidez toujours modestement en subissant bien des humiliations. Le Sacré-Coeur en tiendra compte.

Union dans le Sacré-Coeur. J.L. Dehon

17. 11. 1924. B 108/1 (inv. 0116539). Mr Gustave Quiquempoix

Bruxelles, le 17 nov. 1924.

Mon cher Gustave,

Tu as bien fait de me donner de tes nouvelles. Je vois avec plaisir que tu es assez bien placé et que tu élèves une belle petite famille.

Aie soin que tes enfants soient bien élevés, il y a assez de jeunes vauriens à Saint-Quentin.

Ménage ta santé qui paraissait un peu délicate autrefois.

Moi, je vais assez bien malgré mon grand âge de 82 ans.

Tu diras un grand bonjour à M. Racine. Je bénis tes trois petits enfants pour qu'ils soient bien sages.

Notre vieux Saint-Quentin a encore beaucoup de blessures à guérir. Et la belle basilique, dans quel état elle est !

La France n'est pas non plus trop prospère. Fais prier tes petits enfants pour elle tous les soirs.

Ton dévoué L. Dehon.

26. 11. 1924. B 20/7. 10 (inv. 306. 11). P. Kaufman (?)

Cher Père,

Votre zèle me fait plaisir.

Pour une fondation en Suisse, soyez prudent et prenez conseil du P. Philippe.

Soyez fervent et bon religieux, autrement vous ne serez pas béni dans vos oeuvres.

Votre dévoué J.L. Dehon

26. 11. 1924. B 108/2 (inv. 0116658). Les soeurs Baume

Bruxelles, le 26 nov. 24.

Mes bonnes Soeurs,

Je veux bien me charger des messes, vous pouvez envoyer les 100f. à M. Falleur.

C'est aujourd'hui l'anniversaire du saint Père André. Je pense à lui tous les jours et je lui reste très uni, il était plus du ciel que de la terre, c'était une victime et un précurseur comme S. Jean Baptiste. Il a beaucoup aidé à notre fondation. Il faut qu'il nous aide encore beaucoup, demandons-le lui tous les jours.

Prions bien pour votre mission. Le diable essaiera de la faire manquer mais on peut le déjouer par la protection de nos saints patrons, le S. Coeur, la très sainte Vierge et S. Michel.

A Rome, on travaille toujours un peu à l'église. Le couvent est fait, il deviendra notre maison-mère. C'est 800.000fr. à payer. Nous empruntons çà et là à 6% pour dix ans. Toutes nos maisons contribueront au paiement. Priez S. Joseph et la Bse Thérèse pour cela.

Union dans le S. Coeur. J.L. Dehon

27. 11. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 53). P. van Hommerich

Mon cher Père,

Nous sommes à l'anniversaire du P. André. Rappelez-le à vos chers novices. Formez-les bien à la piété.

C'est dommage que le P. Mulder soit retombé, nous avons tant besoin de missionnaires.

Mgr Grison nous télégraphie de lui renvoyer le P. Marrevée. Il faut que ce Père vienne préparer son trousseau, pour partir le 16.

Le P. Smeets va arriver bientôt, il est en route.

Prions beaucoup pour l'Oeuvre et son recrutement, c'est si nécessaire! Votre dévoué

J.L. Dehon.

07. 12. 1924. B 24/9-B (inv. 504. 29). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Il ne faut pas penser à démissionner, il faut attendre et mourir sur la brêche.

Mgr van Rouslé vient de recevoir un coadjuteur, mais vous n'en avez pas demandé.

Nous allons vous envoyer dans un mois le P. Marrevée, le P. Jenkins et j'espère un troisième.

Je comprends que le P. Kauvaters revienne, mais il est à craindre qu'il ne puisse plus retourner là-bas.

Préparez-vous à venir nous voir après Pâques, vous avez besoin de repos. Vous nous resterez jusqu'à l'hiver.

Le P. Mulder est retombé malade, c'est grave. Le P. Bünn va assez bien. Le P. Lebrun languit.

Nous organisons notre petite exposition à Rome.

Nous entreprenons de payer la grande maison construite à Rome (800.000fr), voilà pourquoi nous avons besoin de la contribution de nos prêtres. Ce sera notre future Maison-Mère. Le P. Lambert m'a remis les 3.600fr., merci.

Bon courage jusqu'au bout. Votre dévoué J.L. Dehon

08. 12. 1924. Lettres circulaires, n. 423. Passages du testament du P. Dehon

Je demande pardon à Dieu et aux hommes de toutes mes fautes.

J'implore la miséricorde du Sacré-Cœur.

Je supplie la Très Sainte Vierge Marie et saint Joseph d'intercéder pour moi à mon jugement.

J'institue comme légataire universel et exécuteur testamentaire Monsieur l'Abbé Théodore Falleur, qui a toujours été mon ami et mon collaborateur.

Je laisse d'ailleurs peu de chose, ayant tout dépensé en bonnes œuvres, spécialement aux Missions lointaines et à Rome.

Ma famille sait que mes œuvres m'ont appauvri des biens de la terre.

Je me recommande aux prières de tous ceux qui ont eu pour moi quelque affection.

Je veux mourir en disciple et apôtre du Sacré-Cœur.

Fait à Bruxelles, le 8 décembre 1924. Léon Dehon.

08. 12. 1924. B 19/2. 1 (inv. 231. 64). Mère Marie Ignace

C'est le mois de mes meilleurs souvenirs et de mes plus grandes grâces.

J'ai désiré dès ma jeunesse être missionnaire et martyr: missionnaire, je le suis par mes cent prêtres dans les quatre parties du monde; martyr, je l'ai été par les grandes croix 1878-1884, jusqu'au Consummatum est. N.S. avait accepté mon vœu de victime du 28 juin 1878.

Vous aussi, vous êtes victime et martyre, comme S. Jean Baptiste.

13. 12. 1924. B 74/3 (inv. 971. 10). P. Kusters

Cher Père,

C'est une grande épreuve que la Providence nous envoie. Tâchons de nous en tirer le moins mal possible. Nous aurions dû donner des acomptes plus tôt, c'est ce que je voulais quand je vous ai remis 40.000fr., il y a deux ans.

Commençons maintenant à nous acquitter. Louvain tient à votre disposition 108.000fr. Mettez-en autant et portez cela comme acompte à M. Van Thil, puis vous irez crier „au secours” chez nos frères de Hollande. Il y a deux maisons qui semblent un peu à l'aise, Asten et Heer. Si elles ne peuvent pas faire beaucoup de suite, elles promettront une annuité pendant trois ans. M. Van Thil attendra bien encore, dès qu'il aura reçu un bon acompte.

Je voudrais régler cette affaire avant de mourir, aidez-moi. Votre dévoué J.L. Dehon

13. 12. 1924. B 20/7. 4 (inv. 300. 29). P. Paris

Cher Père,

Faites comme dit le P. G. Bertrand. Il va écrire une biographie de Chère Mère, mais vos notes l'aideront beaucoup. Ne vous pressez pas trop, laissez venir vos souvenirs. Ecrivez ce qui vous revient.

Pour les années les plus mystiques, on n'en parlera que très prudemment. Dites surtout ses vertus: sa foi à transporter les montagnes, son goût pour la prière et pour la beauté du culte, son esprit de réparation, ses larmes intarissables, son dévouement à l'Eglise, au Pape, au Sacerdoce, sa générosité intarissable…

Bon courage. Amitiés. J.L. Dehon

J'écris avec les mains gelées.

13. 12. 1924. B 97. P. Bosio

Cher Père,

Sur le premier envoi du P. Falleur, prenez 1.000 lires pour les chauffe-bains.

L'envoi du Cameroun va arriver aujourd'hui ou demain.

Je désire 40 guides français, 2 anglais, 2 espagnols. Amitiés. J.L. Dehon

15. 12. 1924. B 97. P. Bosio

Cher Père,

Je vous fais envoyer de Paris 2.000 lires pour toutes vos factures. C'est un don spécial en dehors de nos comptes. Bon courage. Amitiés. J.L. Dehon

20. 12. 1924. B 20/7. 4 (inv. 300. 30). P. Paris

Cher Père,

Bonnes fêtes de Noël et du nouvel an.

Ecrivez quand même vos notes sur Chère Mère. Evitez la note mystique que nous ne pouvons pas offrir au public.

Chère Mère avait de grandes vertus, des vertus héroïques. Elle n'était guère dirigeable, se croyant dirigée par N.S. Elle n'écoutait pas le confesseur, elle le prêchait. Elle prêchait même les évêques. Mgr Deramecourt disait: „C'est une matriarche, cette Chère Mère”.

Le Pape lui-même m'a dit: „Je n'ai pu lui dire grand chose, parce qu'elle ne me laissait pas parler”. Elle croyait bien faire. Le P. Georges trouvera quand même de bonnes choses dans vos notes. Sœur Ignace était plus maîtresse d'elle-même.

Nous comprendrons mieux cela plus tard. Chère Mère a eu quand même sa mission de fondatrice et pour nous une mission de prière et d'immolation, qu'on pourra indiquer discrètement dans sa vie.

Les directeurs ne lui manquaient pas, le P. Modeste de Reims n'est mort que le 1er oct. 1891, mais elle ne savait pas s'en servir. Sa fougue la portait plus à diriger qu'à se laisser diriger. Excusons-la.

Aidez-vous de toutes les unions qui vous entretiennent dans la vie surnaturelle. St. Joseph et St Jean sont vos patrons célestes.

J'ai 56 ans de sacerdoce, et j'ai dit environ 20.000 messes. Aidez-moi à réparer et à remercier.

Votre bien dévoué J.L. D.

22. 12. 1924. B 19/9a. 1 (inv. 279. 28). P. Falleur

Cher Père,

Bon Noël!

Prions pour Me Gransart. Dites à Me A. que je pense beaucoup à elle.

Pour les envois, je ne comprends pas. Comment alimenter cette caisse de devises étrangères à Paris? Quand j'ai des chèques étrangers, je les envoie directement à Rome par lettre recommandée. L'argent belge? On ne le laisse pas plus sortir d'ici pour Paris que pour Rome.

Si vous écriviez au P. Ducamp de voir le Banco di Roma et de parler au directeur ou au sous-directeur?

Vous avez si bien réussi pour les 50.000, ne pourriez-vous pas continuer. Après les 25.000, vous aurez 22.000, puis 20.000, puis…

N'y a-t-il pas quelque moyen par votre architecte belge? Amitiés. J.L. Dehon

Payez cette facture par un virement. Rappelez la facture du P. Dehon, du 18.

23. 12. 1924. B/88. (Archives des Servantes, J 27). Mère Stanislas (Servantes)

Ma Rév. Mère,

Je vous exprime tous mes bons souhaits de Noël et de nouvel an. Vous continuez la grande mission de la Chère Mère, donnez à N. S. ce qu'il attend de votre communauté, de vraies servantes et victimes du S. Coeur.

La Chère Mère était appelée aussi à coopérer à l'oeuvre des prêtres par ses prières et immolations. Elle l'a fait bien fidèlement à travers mille difficultés qui lui ont valu la palme du martyre. Inspirez-vous du zèle de la Chère Mère, de son esprit de prière, de sa grande foi et de sa fermeté.

Je prie le S. Coeur de redoubler encore ses bénédictions sur votre chère communauté qu'il aime tant.

Je prie pour votre recrutement, pour votre prospérité et surtout pour votre avancement dans l'esprit d'amour et de réparation qui est votre part et votre mission dans l'Eglise.

Soyez toutes bénies. Jean du Coeur de Jésus

(Repris de l'original en octobre 2001)

23. 12. 1924. B/83. Mère Marie Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

Je vous offre mes meilleurs voeux de Noël et de nouvel an. Je demande pour vous au S. Coeur une année de grandes bénédictions. Je vous souhaite de bonnes recrues et surtout un accroissement de grâce, de vie intérieure et d'union à Jésus et à son esprit de victime.

Je souhaite que votre belle Cause fasse de grands progrès cette année. Votre sainte fondatrice et les pieuses victimes que vous avez déjà envoyées au ciel prient là-haut pour vous et pour nous. Elles ont beaucoup de crédit auprès de N. S. qu'elles ont si bien servi.

Commençons cette nouvelle année dans les dispositions d'humilité, de confiance au S. Coeur et de foi dans notre mission.

Priez un peu pour moi qui en ai tant besoin et pour toutes nos oeuvres si multiples.

Agréez mon religieux respect. Soyez toutes bénies. Union dans le S. Coeur. Votre bien dévoué

J.L. Dehon.

23. 12. 1924. B 19/2. 1 (inv. 231. 65). Mère Marie Ignace (Servantes)

Ma chère Soeur,

Bonnes fêtes! Je vous souhaite un bon Noël et une sainte année toute remplie de grâces.

Nous avons eu une grande mission, mais elle s'achève, bientôt le bon Jésus nous prendra. Vous aurez la palme du martyre par votre voeu de victime et par toutes les croix portées pour l'amour du S. Coeur.

N. S. aurait pu cent fois nous détruire, il ne l'a pas fait pour manifester son infinie miséricorde.

Nous n'aurons pas trop de toute l'éternité pour remercier N. S. de ses bontés, de sa patience, de sa fidélité. Il vous a fait participer aux grâces de S. Jean Baptiste et il m'a uni aux grâces de S. Jean malgré mon indignité. Prions-le de nous conserver ses grâces, nous approchons de la fin et il me semble que N. S. se montre toujours plus aimant et plus fidèle.

Le rêve de mon enfance était d'être missionnaire et martyr: missionnaire, je le suis par mes fils que j'envoie partout. Martyr, je l'ai été par les épreuves de 1878-1884 qui ont abouti au Consummatum est. Les mêmes épreuves vont ont fait martyre également.

La Chère Mère a eu sa grande grâce de fondatrice. Elle partage la récompense de tous les saints fondateurs, S. Ignace, S. François, Ste Chantal, la Mère Barat…

N. S. avait en nous de bien pauvres instruments, mais il faisait tout par lui-même. Remercions-le et humilions-nous. Vivons avec lui dans la confiance. In te Cor Jesu speravi (cf. Ps 31, 2).

Union avec Jésus J. du C. de Jésus

23. 12. 1924. B 82. Supér. de Albisola

Cher Père,

Je vous envoie mes voeux pour vous, pour le bon P. Lebrun et pour tous vos chers novices.

Je souhaite que vous avanciez tous dans la vie intérieure. Votre belle Province est bien bénie. Il lui faut quelques prêtres de plus, mais cela viendra bientôt.

Notre Congrégation a reçu toutes les approbations et les bénédictions de l'Eglise. Nous sommes maintenant de grands missionnaires dans toutes les parties du monde.

Nous serons toujours bénis si nous sommes humbles, réguliers, mortifiés et très unis à Notre Seigneur.

Dites à vos jeunes gens de vivre comme S. Jean en amis du S. Coeur. N. S. aime cette simplicité et cette pieuse familiarité. Je vous bénis tous paternellement. J.L. Dehon

24. 12. 1924. B 19/3. 2 (inv. 242. 39). P. Gasparri

Cher Père,

Je vous envoie encore un beau chèque pour la banque.

Ce n'est pas facile de vous envoyer de l'argent, les banquiers de Paris et de Bruxelles ont reçu l'ordre de ne pas envoyer d'argent à l'étranger, comment faire? Demandez à votre banquier. Si je versais l'argent chez son correspondant à Paris, est-ce la même chose??

I. J'ai demandé il y a quelques mois la sécularisation du P. Herbemont, pourquoi cela ne vient-il pas?

II. Demandez la dispense pour cette fois de la réunion des Chapitres provinciaux avant le Chapitre général, parce que nos missionnaires sont trop dispersés pour pouvoir se réunir. Ils enverront leur vote par écrit pour l'élection des délégués au Chapitre général.

III. Demandez l'indult pour que je puisse faire élire au Chapitre de juillet un assistant avec future succession, parce que j'ai 82 ans et on serait exposé à recommencer prochainement un Chapitre général pour élire mon successeur. Mon Conseil est de cet avis.

Tout ce que vous envoie le P. Falleur est pour le banquier. Amitiés. J.L. Dehon

24. 12. 1924 (Archives des Servantes, J 35). Mère Supérieure des Servantes à Alsemberg (Belgique)

J'envoie mes vœux les meilleurs à la Rév. Mère et à toute la pieuse communauté d'Alsemberg . Croissez en grâce et en ferveur. J.L. Dehon.

(Carte postale, insérée le 25.09.2001)

24. 12. 1924. B 62/1-A (inv. 857. 06). Les soeurs Baume

Mes bonnes soeurs,

Je vous envoie mes bons souhaits de Noël et de nouvel an. Que cette année vous soit douce, sainte, bien surnaturelle et bien unie au S. Coeur.

Vivons dans le saint abandon comme le P. André l'enseignait avec Ste Gertrude.

Que la volonté de Dieu soit faite! (Mt 26, 42). Bien des âmes se troublent à cause des difficultés politiques, ne nous inquiétons pas d'avance, la divine Providence déjouera peut-être les projets diaboliques de M. Herriot et Cie.

Vivons beaucoup avec le ciel, où sont tous nos amis, Jésus, Marie, Joseph et nos saints contemporains: la Mère Véronique, le P. André.

Priez pour notre recrutement, nos missions ont besoin de beaucoup de monde!

Votre croix sera moins lourde que les années précédentes qui ont été une vraie immolation. Votre voeu de victime vous donnera la palme du martyre. Union dans le Coeur de Jésus.

J.L. Dehon.

25. 12. 1924. B 24/9-B (inv. 504.30). Mgr Grison

Mon cher Seigneur,

Je pense que vous viendrez nous voir après Pâques. Nous ferons ce que nous pourrons pour la mission. Les Pères Marrevée et Jenkins vont s'embarquer dans huit jours. Ce sont deux hommes formés qui vous feront de l'ouvrage tout de suite. A Pâques deux jeunes Hollandais. Encore un départ en juillet.

Ne parlez pas de démission, N. S. ne veut pas. L'avenir sera meilleur, vous verrez de grands progrès dans nos maisons.

L'exposition de Rome est bien commencée. Vous passerez sûrement par Rome pour gagner l'indulgence du jubilé.

Le P. Mulder est retombé malade, il est sans doute perdu pour la mission.

Mgr Van Rouslé a reçu un coadjuteur.

La Congrégation marche bien en Hollande, en Allemagne, en Italie; malheureusement en France le recrutement est lent et difficile.

On aura de beaux résultats au Cameroun, mais là aussi le personnel est insuffisant.

Le P. Bünn se remet, le P. Lebrun traîne davantage. P. Mennecart est curé dans Seine-et-Oise. Sa mère est avec lui. P. Jeanroy fera ses noces d'or en septembre, vous y serez.

Le Chapitre aura lieu en juillet. Nous demandons dispense des Chapitres provinciaux à cause de la difficulté des réunions, nos missions étant trop dispersées.

Oremus pro invicem. Confiance! Vous aurez une belle récompense au ciel.

Votre bien dévoué J.L. Dehon

25. 12. 1924. B 24/3.5 (inv. 491. 07). P. Daemen

Bonne année! Je vois avec plaisir que votre maison a bien l'esprit du S. Coeur. Nous serons bénis si nous sommes bien fidèles à notre mission. Aimons le S. Coeur et travaillons à son règne. Votre bien dévoué. J.L. Dehon.

25. 12. 1924. B 18/6. 12. 7 (inv. 214. 07). P. Supérieur?

Cher Père,

Bonne année pour vous et pour vos chers jeunes gens. Je vois avec plaisir qu'ils aiment la Congrégation et qu'ils en goûtent l'esprit. Ce n'est plus le modeste essai de 1877, c'est maintenant une grande Congrégation de 800 membres très spécialement louée et encouragée par le Chef de l'Eglise.

Ayons confiance! Nous serons bénis si nous sommes fidèles à notre belle mission qui est d'aimer et de consoler le S. Coeur comme faisait l'apôtre S. Jean. C'est la plus belle des vocations. Aimons à nous reposer sur le Coeur de Jésus, comme faisait S. Jean (cf. Jn 13, 23).

Soyons fidèles à cette amitié toute céleste et si douce.

Je vous bénis tous paternellement. J.L. Dehon

26. 12. 1924. B 19/3. 1 (inv. 241. 60). P. Zicke

Cher Père,

Bonne année! Je prie pour vous tous. Dites à vos sept petits élèves que je suis heureux de lire leurs noms, je les bénis et je prie pour eux.

L'oeuvre espagnole a des débuts difficiles, patience! Qui seminant in lacrymis, in exultatione metent (Ps 126, 5).

Le Couvent du Crucifix devait avoir part à la passion de N. S., mais la résurrection viendra.

Vivez tous dans l'esprit de notre vocation. Tout pour le S. Coeur! Encouragez vos confrères, le bon P. Schusters, et le P. Thill.

Je prie pour vous tous tous les jours. Votre dévoué J.L. Dehon

26. 12. 1924. B 20/7. 8 (inv. 304. 09). P. Schmitz

Cher Père,

Bonne année! Restons toujours bien unis, c'est notre force. La Congrégation a grandi depuis 1877, faisons notre possible pour ranimer partout la ferveur.

Vos fils d'Innsbrück m'ont écrit mais je n'ai pas leur adresse, dites-leur que je prie pour eux et que je les bénis.

Pour le P. Demont, je suis convaincu comme vous qu'il s'agit de pures calomnies. Le P. Philippe devra aller à Cologne, procurez-lui une déclaration écrite de quelque aumônier qui a vu le P. Demont à l'oeuvre pendant la guerre. C'est une épreuve pénible qui passera.

Bon courage! Oremus pro invicem. Je prie chaque jour pour toute votre chère Province.

Votre bien dévoué J.L. Dehon

27. 12. 1924. B 18/12. 4. 3 (inv. 226. 03). Soeurs Servantes

Ma chère Soeur,

Agréez tous mes meilleurs voeux. Je prie pour vous et pour toute votre grande famille religieuse. N. S. se paie souvent de nos infidélités et des péchés du monde par quelque épreuve. Acceptons tout de sa main, comme de bonnes victimes du S. Coeur.

Je prie N. S. de vous conserver votre bonne soeur malade. Priez bien pour nous. Il nous faudrait davantage de prêtres pour nos missions.

Nourrissez-vous des pieux souvenirs que peut vous rappeler votre chère maison de St-Quentin. Soyez toutes bénies. J.L. Dehon

27. 12. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 63). Novices d'Asten

Pro novitiis. Charissimi,

Eleganter et pie in lingue latina ad me scripsistis, et ego latine responsum meum scribam.

Ad exprimenda vota mea utar verbis apostolorum, non possum melius facere.

Cum Joanne, dico vobis: „Manete in Domino” (Jn 15, 4); id est vitae spirituali incombite, de Deo modo habituali cogitantes et Christum Dominum in corde vostro contemplantes et orantes. Sit vobis gratia, misericordia, pax a Deo Padre et a Christo Jesu Filio Patris (1 Tm 1, 2). De omnibus orationem facio prospere vos ingredi et valere (3 Jn 1-2).

Cum Paulo dicam: „Charitas mea cum omnibus vobis in Christo Jesu” (I Co 16, 24). „De caetero, fratres, gaudete, perfecti estote, idem sapite, pacem habete et Deus pacis et dilectionis erit vobiscum” (2 Co 13, 11).

Rogo Dominum Jesum ut vos benedicat et faciat vos veros filios et amicos Cordis sui. J.L. Dehon.

27. 12. 1924. B 20/7. 7 (inv. 303. 07). P. Black

Cher Père,

Bonne année! S. Jean et S. Polycarpe étaient amis. Sanctifions-nous!

Y serons-nous encore tous les deux dans un an?? Restons bien unis au S. Coeur.

Bonne réunion ici aujourd'hui. La foi dans l'Oeuvre s'est affermie par l'approbation définitive venue de Rome. Union de prières. Amitiés. J.L. Dehon

28. 12. 1924. B 19/5 (inv. 260. 19). Aux élèves de Bergen-op-Zoom

Je bénis tout particulièrement mes enfants de Bergen-op-Zoom, dont la lettre m'a bien fait plaisir. Le S. Coeur les aime, il les appelle à son service, il veut les sanctifier et leur préparer une belle place au ciel.

Je leur recommande la piété, le travail, l'obéissance. Jésus-Enfant est leur admirable modèle et Marie est leur mère. J.L. Dehon

28. 12. 1924. B 19/5 (inv. 260. 27). P. Govaart

Cher Père,

Merci pour vos bons souhaits, je vous offre les miens. Ce que vous pouviez faire de mieux, c'était de prier un peu pour moi. Je prie tous les jours pour votre chère maison, qui est une des plus importantes de la Congrégation.

Faites-nous des élèves pieux, bien surnaturels. C'est une formation de tous les jours, il y faut un grand dévouement. Je compte sur vous.

Prions pour l'Oeuvre et pour le règne du S. Coeur. Votre bien dévoué J.L. Dehon

28. 12. 1924. B 19/7a. 2 (inv. 266. 54). P. van Hommerich

Cher Père,

Je vous offre mes voeux pour votre sainte maison que j'aime beaucoup. Faites bien régner chez vous l'humilité, l'esprit de sacrifice et de réparation, et toutes les pieuses industries du S. Coeur suggérées par Ste Gertrude et Ste Marguerite Marie.

Enseignez l'amour du silence et du recueillement, la franchise, l'ouverture de coeur.

Donnons au S. Coeur de vrais et fervents disciples. Votre dévoué J.L. Dehon

29. 12. 1924. B 22/9 (inv. 459. 07). P. Palladino (?)

Cher Père,

Je vous offre mes meilleurs voeux pour votre chère maison. Dites à vos bons novices que je prie chaque jour pour eux

- que je compte sur eux pour l'avenir de la Province italienne

- que je leur recommande l'humilité, l'esprit de Nazareth.

- Formez-les à la vie intérieure, à l'union avec Notre Seigneur, union de présence, union de volonté, union de coeur.

Le S. Coeur attend de ses novices une douce familiarité, la simplicité des enfants, l'amitié tendre et fidèle comme était celle de S. Jean.

Vivez tous avec S. Jean sur le Coeur de Jésus comme vous le voyez dans l'image que j'envoie au Fr. Jean. Je vous bénis tous. J.L. Dehon

29. 12. 1924. B 20/7. 12 (inv. 308. 01). Aux scolastiques

A nos chers scolastiques,

Bonne année! Soyez bien fervents! Inspirez-vous de l'esprit de notre directoire. Nous avons une belle mission, qui est celle de S. Jean parmi les apôtres. Nous devons entourer N. S. de nos soins, de notre amitié. „Quaesivi qui simul mecum contristaretur et qui me consolaretur” (Ps 69, 21). Si nous ne répondons pas à cet appel, nous n'avons plus de raison d'être. N. S. dirait comme l'Epouse du Cantique: Quaesivi dilectum meum et non inveni„ (Cn 5, 6).

Confiance! N. S. fera de nous une Congrégation nombreuse et prospère si nous lui donnons la tendre affection qu'il attend de nous. Je compte sur vous. Demandons d'être bien fervents et généreux. Votre père dévoué. J.L. Dehon

30. 12. 1924. B 83. Mère Marie Agathe (Victimes)

Ma Rév. Mère,

Je vous renouvelle mes bons souhaits.

Au sujet de votre maison de la Roche, je préférerais vous voir rester dans l'expectative, comme font tant de communautés. Il y a quelque espoir de voir abrogées les lois dites laïques. La Chambre actuelle et le ministère se déconsidèrent. Il n'y a rien à leur demander pour le moment, attendons qu'ils n'y soient plus.

Vos Soeurs de la Roche doivent tenir bon et ne pas se laisser intimider. Je crois que le gouvernement n'osera pas faire d'expulsions actuellement. Restons au poste. Tous nos prélats et nos grands catholiques en France sont pour la résistance.

Je vous offre à nouveau tous mes voeux pour toute votre chère communauté.

Union dans le S. Coeur. J.L. Dehon

31. 12. 1924. B 19/3. 5 (inv. 245. 04). Père Loh, supérieur de l'école de Handrup

Cher Père,

Bonne année! Je suis content de voir cette belle oeuvre d'Handrup en bonne voie. Cela devient une maison importante de la Congrégation. Deo gratias!

Soyez tous bons religieux, c'est la condition pour être bénis. Le S. Coeur a promis de bénir les communautés où l'on vivrait bien de son esprit, l'esprit de foi, la vie intérieure, l'union avec N. S. Formez les enfants à la dévotion au S. Coeur en leur donnant de bons livres de prières: prières de Ste Gertrude, etc. Bon courage, vous préparez l'avenir de l'Oeuvre.

Je vous bénis tous paternellement. J.L. Dehon.

31. 12. 1924. (4. A1. 51, p. 17). Texte original : M. Robert Malézieux-Dehon.

Bruxelles, le 31 déc. 1924. 18 rue Eugène Cattoir.

Mon cher Henry (petit-neveu du P. Dehon, sans doute)

Bonne année pour toi et ta petite famille. Je suis heureux que tu sois maintenant bien logé. Tes parents ont trouvé quelque chose à l'Avenue Basquet.

J'aurai un grand plaisir à te voir dans l'année, je suis maintenant bien âgé.

Vis toujours comme un bon élève de Stanislas. Je pense que les officiers de Compiègne forment un bon milieu, qui a de la tenue et de la religion.

Ta grand mère te reverra volontiers, tu iras dire une prière sur la tombe de grand père.

Je prie pour vous tous. L. Dehon.

Décembre (?) 1924. B 76/4 (inv. 987. 38). P. Mulder

Cher Père,

Bonne année! Bon courage toujours. Le S. Coeur veut-il vous prendre comme victime pour son Oeuvre, abandonnons-nous à sa Providence.

Sanctifiez bien vos souffrances. Considérez souvent le crucifix pour vous fortifier.

Priez pour les Congolais, puisque vous ne pouvez plus aller les évangéliser.

Je vous suis uni et vous bénis bien paternellement. J.L. Dehon

Décembre 17. 11. 1924. B 97 (inv. 1133.50). P. Bosio

Cher Père,

Pour la traduction, acceptons les conditions du rév. D. A. Gregato. Nous n'autoriserons pas d'autre publication italienne que la sienne. Amitiés. J.L. Dehon

Décembre 1924. B 22/9 (inv. 459. 08). P. Cortinovis

Le mando i miei voti. Le auguro un anno felice e santo. Oremus pro invicem. Preghiamo per la cara Cong. e la casa di Albino. J.L. Dehon

1924 (?). B 24/3-A (inv. 490. 01). Ai miei cari polacchi

Cari figli,

Coraggio sempre e pazienza. Fra due anni potremo comminciare in Pologna. Preparatevi per la formazione spirituale e per i studi.

La Pologna è devota al Sacro Cuore. Farete una bella Provincia polacca. Preghiamo molto per la vostra bella patria, tanto ricca di santi nei secoli passati.

Pregate la Madonna prottetrice della Pologna. Vi benedico tutti. J.L. Dehon

1924 (?). B 19/7a. 2 (inv. 266. 61). P. van Hommerich

Cher fils,

La simplicité est la vertu capitale des novices. Dites-le à vos chers jeunes gens. Nisi efficiamini sicut parvuli non intrabitis in regno coelorum (Mt 18, 3). C'est la vertu des anges.

Je verrais volontiers les rhétoriciens qui passeront ici pour aller chez vous. Amitiés.

J.L. Dehon.

1924 ( ?) (4. A1. 51, p. 13). Sans date ni destinataire.

Caro figlio,

Prego a tutte le sue intenzioni. Le mando le mie migliori benedizioni in queste gravi circonstanze.

Divanga un santo novizio. Preghiamo tutti per il regno del S. Cuore nei nostri cuori, nella Chiesa e nella società.

Suo padre J.L. Dehon.

1924 (?) (4 A.1. 58). Raymond Hanier (19 Rue de Clichy, Paris)

Amitiés au cher Raymond. Nous le reverrons toujours volontiers. L. Dehon.

1924 ( ?) (4. A.1. 58). Raymond Hanier(id.).

Em. Bontemps a été malade, il va mieux. Je vais lui remettre votre carte.

La petite société est très animée, quoique plusieurs grands aient quitté.

Bon succès à Paris. L. Dehon.

1924 ( ?) (4 A.1. 58). Raymond Hanier(12 Rue Daval, Paris).

Mon cher Hanier,

Bonne Année.

Allez voir M. le curé de Draveil. Saluez-le de ma part. Bon courage toujours.

Votre dévoué. L. Dehon.