21 dicembre 2002

Anno Dehoniano - XLIII settimana
Preparazione per il 125o anniversario della Congregazione

4 a settimana di Avvento
Anno B del Calendario Liturgico
143 giorni all'inizio del XXI Capitolo Generale

Novità

Intervallo natalizio - pro memoria

Si ricorda che questo aggiornamento delle notizie dehoniane è l'ultimo dell'anno; si ricomincierà sabato 11 gennaio 2003. Nota: il 24 dicembre 2002 pubblicheremo gli auguri di Natale.

Diamo anche il benvenuto a José Zeferino Policarpo Ferreira (LU), che assume il compito della traduzione in portoghese dell'aggiornamento delle notizie mentre Odilo Leviski (BM) è in vacanza.

Educazione -a tutti gli SCJ che lavorano nel campo educativo

Potete ottenere una copia del documento "LE PERSONE CONSACRATE E LA LORO MISSIONE NELLE SCUOLE", scaricandolo dal sito web del Vaticano all'indirizzo:

www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccatheduc/index_en.htm

da Carlos Alberto da Costa Silva CU
Ufficio di Justitia & Pax

Messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace. 1° gennaio 2003

L'Ufficio di Justitia & Pax vorrebbe farvi dono di questo messaggio, reperibile al sito web vaticano. Collegandovi a: potete tovare il messaggio in italiano:

"Pacem in terris: un impegno permanente"

 

da Carlos Alberto da Costa Silva CU
Ufficio di Justitia et Pax

Pope's Message for World Day of Peace, January 1, 2003.

The office of Justice & Peace would like to make you aware this message can be found on the Vatican website, link here and you will be able to find it in English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese and Polish:

PACEM IN TERRIS: A PERMANENT COMMITMENT

from Carlos Alberto da Costa Silva CU
Office of Justice & Peace

Note: This notice was received too late for translation and appears only in English.

P. Dehon su Internet

Ho trovato in Internet la registrazione di un programma radiofonico (in francese) su P. Dehon. Il programma fa parte di una serie chiamata Rencontres Spirituelles (Incontri Spirituali), trasmessa su Radio Ville-Marie, una stazione radio interconfessionale di Montréal. Per 45 minuti, P. Raymond Beaugrand-Champagne parla del nostro Fondatore. È disponibile in Internet all'indirizzo:

http://www.dieu-parmi-nous.com/rs/rs19970314.wma .

Per ascoltare il programma occorre usare Microsoft Media Player. La trasmissione è andata in onda il 14 marzo 1997.

Da Maurice Légaré (CAN)
14.12.2002

NB. Dopo aver provato questo collegamento, per il quale ho trovato qualche difficoltà, ho chiesto uteriori istruzioni a Maurizio. Se non riuscite a collegarvi direttamente a questo sito provate a seguire le indicazioni che seguono. "Bene, detto questo, se andate all'indirizzo http://www.dieu-parmi-nous.com/ , "cliccate" su Rencontres Spirituelles, poi su Émission à partir du catalogue, otterrete una tabella; scegliete la "x" che corrisponde al Mars (Marzo) 1997. "Cliccate" sul n. 424, che corrisponde al 14 Marzo."

Windows Media Player, che serve per ascoltare questo programma, è scaricabile gratuitamente dall'apposito sito: (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp). (nota del traduttore it.)

Avvenimenti

Cile - Cronache di Anchud

È passato un po' di tempo da quando i confratelli scj di Anchud hanno inviato l'ultimo aggiornamento delle notizie. Felicemente al volgere al termine dell'anno possiamo pubblicare il n. 13 delle Cronache di Anchud. Ringraziamo molto Hernan Leemrijse e Mario Rodríguez per aver impegnato del tempo per tenerci informati della loro vita e del loro lavoro sull'isola di Anchud.

Anchud 10 dicembre 2002
"Finalmente, quando l'anno ormai volge al termine, possiamo comunicarvi alcune notizie della Parrocchia di El Sagrario qui ad Anchud, Chile. Sono trascorsi alcuni mesi da quando abbiamo scritto l'ultima volta una cronaca. Ora stiamo andando verso un nuovo anno, con nuovi piani e progetti, li vogliamo un poco condividere con voi. Nei mesi scorsi siamo stati impegnati in un mucchio di cose da fare..."

Mozambico - Prime Professioni


 P. Mario Gritti insieme ai neo-professi.

La sera del 7 dicembre 2002, quattro giovani Mozambicani sono stati ammessi al noviziato:

Nella stessa funzione i seguenti confratelli hanno rinnovato i voti :

Il giorno 8 dicembre 2002, nella Cattedrale di Gurue, alla presenza di P. Mario Gritti, delegato dal Superiore Provinciale Onorio Matti, i seguenti confratelli hanno fatto la Prima Professione:

Onorio Matti,
Superiore Provinciale
11.12.2002

Per vedere diverse altre foto collegarsi a Mozambique Profession Photos.

Calendario Dehoniano Storico & Spirituale di questa settimana

Ecco il Calendario Dehoniano Storico & Spirituale di questa settimana. Come sapete il testo è in spagnolo, con le Note Dehoniane in francese. Potete collegarvi ai testi delle settimane precedenti dalla sezione Lettere & Documenti

Calendario Dehoniano Storico & Spirituale per la settimana: dal 23.12.02 all'11.01.03  

Nota: Dal momento che non aggiorneremo le notizie fino all'11.01.2003, il Calendario Dehoniano della settimana viene esteso fino all'11 gennaio.

Un caro ricordo

+P. Philip Elmer US

nato il 16.11.1926
prima professione: 8.09.1961
ordinato il 21.09.1966
defunto il 13.12.2002 ad Houston, (Texas)

P. Phil Elmer, SCJ, è morto venerdÏ 13 dicembre ad Houston, Texas. Aveva 76 anni, ed apparteneva ai Sacerdoti del Sacro Cuore dal 1961. Era stato ordinato sacerdote nel 1966. 

Originario di Cloquet(Minnesota), P. Phil ha fatto il servizio militare nell'esercito statunitense dal 1945 al 1948. Dopo il servizio militare, è entrato nella St. John's University a Collegeville(Minnesota). Ha compiuto gli studi seminaristici al Monastero del Sacro Cuore, ad Hales Corners, Wisconsin. 

Dop l'ordinazone è stato vice maestro dei novizi per due anni, poi rettore del Seminario Provinciale Dehon a Great Barrington(Massachusets). Nel 1971, si trasferì nel Texas, dove fece parte del gruppo pastorale della Parrocchia di S. Lorenzo a S. Antonio. Svolse il suo ministero anche a Raymondville e Brownsville(Texas). 

Nel 1980, iniziò un incarico di ministero, protratto per 12 anni, fra i nativi indiani d'America cattolici, attraverso il Centro Indiano Kateri a Sioux Falls(Sud Dakota). Subit dopo si trasferì dalla Missione indiana alle Missioni del Sud Africa. Lavorò per tre anni nella diocesi di De Aar.

Al suo rientro negli Stati Uniti nel 1995, P. Phil fece un anno di ministero nel New Mexico (Chiesa Cattolica di Estancia Valley a Moriarty) prima di raggiungere gli SCJ nella parrocchia del Santo Nome a Houston nel 1996. Fu assegnato là fino alla sua morte.

Da Mary Gorski
Ufficio delle Comunicazioni della Provincia US