Premier anniversaire sur l'île de Chiloé, Chili

Cette semaine, nous avons complété une année de ministère dans le sud du Chili, sur l'île de Chiloé*. Nous avons officiellement pris la direction du Seminario Conciliar de Ancud le 14 mars 1997, et le lendemain, le 15 mars, assumé la responsabilité de la paroisse. Nous pouvons dire que nous en sommes heureux. Cinq d'entre nous y travaillent maintenant: trois en paroisse (Hernán Leemryse, Jaime Sanchez et Juan Gamboa) et deux à l'école (Enrique Merks et Luis palma).

L'école a 154 ans. Luis Palma en est le recteur, et Enrique Merks l'aumônier, avec l'aide de Jaime Sanchez qui y travaille à demi-temps.

Récemment, nous avons présenté un plan pastoral pour la paroisse, après avoir étudié et évalué nos possibilités pendant une année. C'est une très grande paroisse, avec 48 chapelles: 36 en campagne et 12 dans la ville. Un de nos propositions est de diviser la paroisse en six zones, avec des équipes mobiles de formation pastorale pour chaque zone. Chaque équipe serait composée d'un prêtre, d'une religieuse, quelques laïcs qui seraient ministres de la parole, catéchistes, etc. Chaque prêtre desservirait deux zones: l'idéal serait d'en avoir un pour chaque zone, mais nous sommes déjà heureux qu'il y ait au moins les trois d'entre nous.

Chaque équipe devra d'abord chercher à bien connaître chaque communauté, comprendre leurs plus grandes difficultés, aussi bien que leurs possibilités. L'année dernière, nous ne pouvions pas visiter une communauté plus d'une fois par mois pour y célébrer l'Eucharistie. Ce n'est pas suffisant pour réaliser l'évangélisation et la formation. La formation et la mission ne peuvent bien se faire en misant seulement sur les pratiques sacramentelles.

Nous sommes conscients qu'on ne peut changer les choses du jour au lendemain, mais nous voulons à tout le moins augmenter notre présence dans les communautés, spécialement dans les zones rurales.

Enfin, nous avons reçu un bon renfort en novembre dernier lorsque Juan Gamboa, nouvellement ordonné, est arrivé avec tout son enthousiasme pour son travail, en particulier auprès des jeunes. Il porte aussi une grande attention à la pastorale familiale.

Nous espérons que cette première impression vous donnera une certaine idée du travail de vos confrères dans cette partie de l'hémisphère sud. En février, deux prêtres d'Argentine étaient ici, et en décembre dernier, un groupe de Pauliniens du Brésil, sans oublier, bien sûr, les Chiliens qui nous ont rendu visite. Sachez d'ailleurs que les visiteurs sont toujours les bienvenus.

Amitiés à tous,
Hernán Leemryse, scj
* Note du rédacteur: L'île de Chiloé est au sud de l'équateur, environ à la même distance que Rome et Chicago au nord. Les deux villes principales sont Ancud et Castro.

+ P. Hendrick Vicente (BS), décédé le 21 mars 1998
• Né le 31 mars 1914
• Première profession, le 8 septembre 1936
• Ordonné le 30 novembre 1941
• Décédé à Recife (Brésil)

La semaine dernière, nous avons ajouté une nouvelle page, Justitia et Pax. Une lettre à ce sujet de Carlos Alberto da Costa Silva à tous les provinciaux, régionaux et supérieurs de communautés territoriales est disponible en anglais, italien et français sur la page des Lettres & Documents. (cf. Lettres & Documents).

Wardjito est rentré d'Extrême Orient  le 22 mars. En plus de visiter les Philippines, il a procédé à la consultation pour une nouvelle administration provinciale qui doit entrer en fonction le 15 juillet 1998.

Le P. Général reviendra d'Argentine le 29 mars et, un peu plus tard en semaine, Ryszard Mis reviendra d'un voyage d'un mois en Pologne et en Europe de l'Est.

Les réunions du printemps du Conseil Général reprendront le ou autour du 1er avril.

Le premier numéro de Dehoniana Informationes (25 mars 1998) pour la nouvelle année est maintenant en ligne.

[Note du rédacteur: Étant donné qu'il s'agit d'une publication irrégulière, nous avons enlevé le lien sur la page principale, et l'avons plutôt ajouté à cette des Lettres & Documents. Chaque nouvelle publication sera indiquée dans les nouvelles de la semaine.]

The Day Before -- March 22, 1998 Tram line #8 terminus at Casaletto

The Day After -- March 23, 1998

Le 23 mars, la ville de Rome a inauguré la nouvelle ligne rapide de tramway #8, reliant Largo Argentina à Casaletto (au sud du Parc Doria Pamphili). Cette nouvelle ligne a entraîné des changements dans les trajets d'autobus pour arriver à Rome I. La ligne #65 n'existe plus, et le trajet de la ligne #31 a été modifié, de sorte qu'elle ne se rend plus à Stazione Trastevere.

Les visiteurs à Rome I doivent donc trouver des trajets alternatifs depuis Stazione Termini et Stazione Trastevere. Nous suggérons les suivants:

De Stazione Termini, #64, avec correspondance à Via Paola pour #98, #881, ou #46/ [notez qu'il s'agit du # QUARANTE-SIX BARRE OBLIQUE] jusqu'à Piazza Pio XI.

De Stazione Trastevere, le tram #8 jusqu'à Casaletto, avec correspondance sur  le #31 ou #791, jusqu'à Piazza Pio XI.