O que há de novo.

A Província Italiana do Norte (IS) agora tem um endereço E-mail; ele foi colocado na nossa página de 'links' e está aos cuidados do Secretário Provincial (Milano I), assim as mensagens podem ser enviadas a : « pagazzot@tin.it ».

Um relatório sobre "Justiça e Paz", vindo da Província BM, foi posto na página de "J&P". È disponível em inglês, françês, italiano e português e pode ser acessado, desde aqui, através do 'link': « J&P NA PROVÍNCIA BM -- NELLA PROVINCIA BM -- IN THE PROVINCE BM -- DANS LA PROVINCE »

Recebemos a notícia de que atualmente há mais de cem 'web sites' católicos na Itália. Eles estão todos relacionados em : Lista dei Siti Cattolici in Italia: http:\\www.aliasnet.it/luna/siti_cattolici.html .O 'site', è claro, inclue um 'link' para o nosso 'web site'.

O que está acontecendo

Quem navega o 'web site' da SCJ notará que de vez em quando as páginas em françês e espanhol não foram inseridas. O motivo disso è que todo trabalho de tradução está nas mãos de uma pessoa para cada uma destas línguas, Maurice Légaré para o françês e Francisco Javier Luengo para o espanhol. Nós gostaríamos muito de criar uma equipe para cada língua, como foi feita para a língua portuguesa. Há duas exigências: a capacidade de ler inglês e ter acesso a 'E-mail'. Se você estiver interessado em ajudar, como voluntário è claro, por favor contate:

• Maurice Légaré (CGA) para a língua francesa: mlegare@ibm.net
• Javier Luengo (HI) para o espanhol: jluengo@scj.org
• Nos dois casos envie um 'cc' para Tom Cassidy (CU): tomc@scj.org

Tendo recebido respostas, organizaremos um 'sistema' para incorporar os novos tradutores.

Reunião dos Superiores da América Latina

Os Superiores Provinciais e Regionais da América Latina anteciparam sua chegada a Roma e aproveitaram a viagem para fazer uma reunião no dia 31 de outubro. Estiveram presentes Pe. Attilio Zorzetti (AU), Pe. Teodoro Borst (CH), Pe. Joaquín Imaz (VEN), Pe. Cláudio Weber (BM), Pe. Renato Maia de Ataíde (BS), Pe. Francisco Sehnem (RBM) e Pe. Celson Altenhofen (MAR) e Pe. Carlos Alberto da Costa Silva (CU), responsável pela América Latina no Governo geral. Pe. Virginio Bressanelli participou de uma parte da reunião.

Eles trataram destes assuntos: Noviciado latino-americano em Maciel (AU); Encontro de formadores; Preparação conjunta aos votos perpétuos; Justiça e Paz; Projeto Nós Congregação na AL; Calendário de reuniões na AL. O calendário marca, além das assembléias das Províncias e Regiões, os seguintes eventos:

1 - Preparação aos votos perpétuos: 04/01-11/02/99 - Curitiba
2 - Curso de Doutrina Social da Igreja: 11-29/01/99 em Taubaté
3 - Encontro de Leigos Dehonianos - 21-23/05/99 em Recife
4 - Reunião dos Formadores: 08/05/99 em Roma
5 - Reunião dos coodenadores de Justiça e Paz: entre 22 de fevereiro e 15 de março de 1999 em São Luís
6 - Reunião dos coordenadores de PV : 31/07/99 em São Paulo
7 - Encontro Internacional de PV: 01-20/08/99 em Lavras
8 - Comla VI (CAM I) - 28/09-10/10/99 em Paraná, Argentina
9 - Reunião dos Superiores Provincias e Regionais: 1-14/10/99 em Montevidéu
10- Jubileu de 50 anos de presença dehoniana no Chile - 05/03/2000 em Santiago

Eventos a serem confirmados:

1 - Assembléia de J&P: janeiro de 2000 na BM ou AU
2 - Seminário sobre inculturação: 01-11/02/2000 em Maciel (AU)
3 - Encontro de jovens religiosos: no ano 2002

 Reunião dos Superiores das Américas

No dia 6 de novembro os Superiores da América Latina se reuniram com seus confrades da América do Norte John Czyzynski (US) Peter McKenna (CA), e Maurice Légaré (CGA). Apresentaram um resumo de sua reunião, acima mencionada, e trocaram algumas idéias com eles. Tom Cassidy, responsável pela América do Norte no Governo Geral esteve presente bem como o Pe. Aquilino Mielgo (HI) que falou da nova presença dehoniana no Equador.

A reunião dos Superiores chega ao fim

Depois de um dia de descanso, a segunda semana da reunião dos Superiores Maiores recomeçou na segunda-feira, dia 9 e terminará na sexta-feira, 13, com missa de ação de graças. As notícias publicadas ao longo destes dias permanecerão por algumas semanas e poderão ser acessadas através da News Page.

A reunião do Superiores teve muitos debates feitos em pequenos grupos. Aqui aparecem alguns membros do grupo de língua inglesa: Da esquerda para a direita: Adam Musialek, provincial da África do Sul; Peter McKenna, provincial do Canadá inglês; Aloísio Back, superior da comunidade das Filipinas. O grupo tinha ainda representantes da Alemanha, Índia e Estados Unidos.

Por favor, Lembram-se em suas orações:

+ Antonio Wenceslau Heynsbroek NE
nascim: 11 de maio de 1915
1ª profissão: 8 de setembro de 1934
morte: 3 de novembro de 1998, em Nijmegen, Holanda

+Giusto Pala IM
nascim:19 de junho de 1928
profissão: 29 se setembro ded 1947
ordenação: 1º de julho de 1957
morte: 5 de novembro de 1998 em Sto Antonio Abate, Itália

P. Pala foi superior provincial da Itália Meridional e participou do Capítulo geral de 1991. Depois de deixar o cargo passou a trabalhar Santuário e casa de retires Gesu Bambino em Santo Antonio Abate.

Mais sobre o P. José Bairos (LU)

Estas notícias foram dadas pelo padre Manoel Quintas, provincial de Portugal.

Nasceu: 02 de setembro de 1944, em Santo Espírito, Santa Maria, Açores
morreu: 1º de novembro em East Providence, Rhode Island, USA

O Pe. José Bairos Braga integrou o primeiro grupo de scj portugueses que foi trabalhar em Madagascar onde já estavam os dehonianos da Itália de Sul. Ele tinha dedicado seus primeiros anos de ministério à missão scj do Moçambique. Depois de ir a Roma, estudar teologia (1991-1994) ele trabalhou na formação dos jovens religiosos malgaxes. Há um ano e meio ele tinha voltado para Portugal por causa de problemas de saúde. Ele morreu nos Estados Unidos para onde tinha ido visitar familiares (a família está toda lá) e buscar tratamento médico para sua doença. D. Antonio de Sousa Braga, bispo de Angra (Açores), seu primo, oficiou os funerais no dia 6 de novembro em East Providence.

Manuel Quintas Neto (LU),

superior provincial