Noticias Mundiales SCJ

10 de Junio del 2000

¿Qué Hay de Nuevo?

La entrevista con  Adam Musialek Provincial de Sur África ha sido actualizada para incluir las traducciones en Español e Italiano y ha sido publicada en la Página de la Conferencia General.

Además, la carta del 1 de Enero del 2000, referente al Encuentro de Octubre de la Familia Dehoniana en Roma ha sido traducida al Español y ha sido publicada en la página de Cartas y Documentos.

Nota: Está en espera la publicación del Mensaje Final que será publicada para la Fiesta del Sagrado Corazón.

El Conoce un SCJ en la Página Vocacional se reanuda esta semana con los miembros de la Provincia de Italia del Norte. Esta semana presentamos a  Giuseppe Meloni, quien actualmente está sirviendo en la Parroquia Cristo Rey en Milán, mientras asiste también al curso de la Facultad de Teología de Italia del Norte.
 
 

Leonard Zaworki (IND) nos informó que ha publicado fotos para el sitio web del Distrito SCJ de India, el cual puede ser accedido en: http://msnhomepages.talkcity.com/DharmaDr/scjindia/

El terremoto de 7 .9 que estremeció la isla de Sumatra los días 4-5 de Junio del 2000 golpeó en el área en la que trabajan los scj. La ciudad de Bengkulu, frecuentemente mencionada en los reportes de noticias, está en la diócesis de Lampung y tiene una parroquia scj. Esperamos tener más noticias la semana próxima. La dirección de la parroquia es:

Pastoran Katolik
Gumawang BK. 10
Belitang OKU 32182
Sumatera Selatan
Indonesia
¿Qué está Pasando?
¡Felicitaciones a quienes están celebrando aniversarios durante el mes de Junio!

Profesiones

25 Años:
25/06/75 Lantz Gary US P
25/06/75 Zelonis Richard US P
25/06/75 Tucker Robert US P
25/06/75 Watson Douglas US P
25/06/75 Kilianski Edward US P
29/06/75 Coursol Luc CGA S

 Ordenaciones

60 Años:
16/06/40 P Fogarolli Mario IS
16/06/40 P Chiappa Giovanni IS
30/06/40 P Simcox Francis US

50 Años:
25/06/50 P Pistelli Lorenzo IS
25/06/50 P Rota Tarcisio Tommaso IS
25/06/50 P Gritti Giulio LU
25/06/50 P Caglioni Battista IS

25 Años:
15/06/75 P Krzysztof Jan PO
15/06/75 P Cebula Józef PO
15/06/75 P Halas Stanislaw PO
15/06/75 P Gajewski Maciej PO
21/06/75 P Signori Giuseppe IS
21/06/75 P Verri Ilario MZ
24/06/75 P Fattor Luigi IS
29/06/75 P Cusmai Leonardo IM
29/06/75 P Di Pierro Gaetano IM

También felicitamos a quienes fueron ordenados presbíteros y diáconos el 3 de Junio en Stadniki, Polonia:

Ordenados sacerdotes:

1. P. Janusz Bieszczad
2. P. Jozef Cempura
3. P. Marek Gawle
4. P. Krzysztof Napora
5. P. Pawel Nowakowski
6. P. Marek Piwowarczyk

Ordenados diáconos:

1. Rafal Czernia
2. Piotr Dudek
3. Piotr Fulara
4. Przemyslaw Kozak

Administraciones Provinciales:

Entre la última página de noticias del 13 de Mayo y el final de la Conferencia General en Recifé, Brasil, el P. General, con el consentimiento de su consejo nombró  la administración provincial para Italia del Norte, y consejos para Brasil del Sur y Portugal. Recuerden que el sistema en estas dos provincias para la consulta de los consejos provinciales se realiza después del nombramiento del superior provincial.

Italia del Norte (IS)

Superior Provincial: Luigi Mostarda (segundo trienio, comienza el 1 de Julio del 2000)

Consejo:*

P. Lino Pedron Lino
P. Stecca Mario
P. Scuccato Bruno
P. Prezzi Lorenzo
P. Brena Renzo
P. Nicoli Giovanni
*Nota en IS hay seis consejeros

Portugal (LU)

Superior Provincial  José Ornelas Carvalho (primer trienio para comenzar el 1 de Julio del 2000)

Consejo Provincial :

P. José David Quintal Vieira
P. Manuel Joaquim Gomes Barbosa
P. Isildo Gomes da Silva
P. António Augusto Teixeira de Sousa
Brasil del Sur

Superior Provincial Claudio Weber (segundo trienio para comenzar el 4 de Julio del 2000)

Consejo Provincial:

P. José Francisco Schmitt
P. Carlos Marcos Nicolodelli
P. José Filipe Dalcegio
P. Belmiro Rauber

Por favor, Recuerden

  • Durante el transcurso de la Conferencia General, fallecieron tres miembros de la Provincia de Italia del Norte (IS). Pudimos reportar los primeros dos difuntos en los reportes diarios de la Conferencia. El tercero, llegado hacia el cierre de la conferencia, está reportado aquí.
    •

     +P. MARIO RODOLFO BIROLINI (IS)

  • Nacido: 0.12.1919

    • Primera Profesión: 29.09.1936
    Ordenación: 14.07.1946
    Fallecido: en Bolognano
    +Hno. Paul van der Werf (FL)

    Nacido: 07.03.1915
    Primera profesión: 01.11.1937
    Fallecido: 21.05.2000 at Nijmegen

    El miércoles pasado, 31 de Mayo del 2000 en la comunidad de St. Joseph, nuestra casa para ancianos scjs, nuestro hermano, Paul Abraham van der Werf, un miembro de la Provincia Flamenca, falleció.

    Nacido en Herne (Alemania) el 7 de Marzo de 1915, hizo su primera profesión en Brugelette en Bélgica el 1 de Noviembre de 1937. Después de su primera profesión trabajó hasta 1946 en la comunidad de Burnot como jardinero y calderero. En 1946 salío para el Congo donde trabajó en las siguientes misiones: Bafwabaka, Babonde, Ibambi, Lingondo, Pawa, Wamba y Obongoni, asistiendo en la construcción de escuelas e iglesias. En Pawa asistió en la construcción de una casa para hermanos en una villa para leprosos.

    Desde 1964 hasta 1970, con la insurrección Simba, fue forzado a volver a Europa. Pasó este período trabajando especialmente en Bruselas. En 1970 pudo volver al Congo. En December de 1974 llegó a ser miembro de la comunidad en Nijmegen donde sirvió a la comunidad con su trabajo durante muchos años en el extenso jardín.

    La comunidad de St. Joseph en Nijmegen despedirá al Hno. Paul el 5 de Junio en la Misa de Resurección y llevará su cuerpo a nuestro cementerio donde esperará la resurrección final.

    Traducción (en ingles) provista por Piet Adam (NE)

    Foto de Dehon de la Semana

  • Esta semana Stefan Tertünte escribe sobre el 'Pacto de Amor' del P. Dehon, encontrado entre sus papeles después de su muerte. En su primera carta circular a la Congregación el P. Philippe, segundo Superior General, recuerda los últimos días de la vida del fundador. Después continúa diciendo que ha encontrado "en los papeles que contienen sus últimos deseos un legajo titulado ’Pacto con Nuestro Señor’". El documento, según el P. Philippe, contenía la fórmula siguiente, escrita a mano por el P. Dehon:
    •

    Cartas de los Primeros Novicios

  • CORRESPONDENCIA DE LOS PRIMEROS NOVICIOS ANTES DEL "CONSUMMATUM EST" 1878-1883 por Egidio Driedonkx (CH) es la más reciente publicación (Caminos Dehonianos #19) de nuestra Provincia Chilena. Aquí presentamos la introducción. Al inicio de la próxima semana estaremos publicando selecciones para nuestro sitio web. Muchas gracias a Rick Dileo (US), quien tuvo la amabilidad de traducir del Español original al Inglés.

    •  

     

    Egidio divide su tiempo, pasando tres meses cada año en Chile y el resto en Roma trabajando en los Archivos Dehonianos/Centro de Estudios Dehon haciendo la investigación congregacional. Él comienza el #19 con la siguiente introducción:

    Ya se ha escrito mucho sobre la personalidad y la vida del P. Dehon. Sabemos menos de sus primeros colaboradores. En este breve estudio queremos tratar este vació en la historia de la Congregación presentado la correspondencia de los primeros novicios --tanto la correspondencia enviada como la recibida durante el período de 1878-1883, esto es, antes del "Consummatum Est".

    De muchas de estas figuras carecemos de documentos. Pero de otros, felizmente, su correspondencia fue preservada, al menos en parte. De esta manera, podemos entrar modestamente dentro de los primeros años de la Congregación. La correspondencia está tomada en sus propios méritos, porque ofrece datos objetivos que son directamente tomados de la vida de estas personas.

    Este breve estudio también tiene conexiones con nuestras emisiones previas de los CAMINOS DEHONIANOS que estudian  el empuje vocacional de la actividad pastoral del P. Dehon, la cual, por este motivo, concierne a estas mismas personas.

     

    Tomado de  Abraços publicado por la Parroquia SCJ de San Jude,

    São Paolo, Brasil