Il y a deux façons d'être satisfait: l'une consiste à continuer à accumuler toujours plus. L'autre est de désirer moins. -- G. K. Chesterton

Quoi de neuf?

Alors que les préparations se poursuivent en vue de la Conférence Générale de l'année prochaine sur Économie et Règne de Dieu, nous présenterons chaque semaine une brève pensée sur la justice, particulièrement sur la justice économique. Vos citations sont les bienvenues. Le rédacteur étant anglophone, la plupart viendront de la tradition anglo-saxonne, à moins que nos lecteurs nous aident dans ce domaine.

La lettre du P. Général et du P. Umberto Chiarello (CU) à la suite de leur récente visite à la Province d'Italie méridionale est disponible en anglais et en italien. La version française sera mise en ligne bientôt. (CF Visit to IM). Celle-ci, dans les trois langues, se retrouvera dans notre section Lettres et Documents.

Que se passe-t-il ici et là?

Mgr Al Sudarso (IN), évêque de Palembang, Indonésie, était de passage à Rome la semaine dernière. Stefan Tertünte (GE) a profité de l'occasion pour réaliser une interview. (CF. Mgr Sudarso).

Nous avons deux rapports sur de récentes visites en Albanie, Les enfants de Gurëz, Albanie par Antonio Cuomo (IM), et l'autre par Osnildo Klann (BM), directeur de la formation permanente pour la Congrégation,  Un mois en  Albanie.

Nouvelles de l'Inde

Le P. Tom Garvey écrit dernièrement que les Dehoniens, en Inde, ont 98 séminaristes. Deux sont profès, dont l'un est en année pastorale au petit séminaire. Trois novices terminent présentement un mois dans un programme de noviciat inter-communautaire pour hommes et femmes (ce programme compte 86 novices cette année). Après ce programme, les novices et le P. Sebastian Pitz, maître des novices, feront une retraite de 30 jours avec les Missionnaires du Sacré-Coeur.

extrait de Fridge Notes (US) 4/10/99

Nouvelles du Dakota du Sud

Le P. Tom Westhoven, à  Eagle Butte, écrit: "nous avons reçu la première neige de l'année: 5 pouces (NDLR: 12cm). Celle-ci fondait alors que je conduisais la procession funèbre de l'église All Saints, à Eagle Butte, jusqu'au vieux cimetière St. Mary, à LaPlant. Alors que je quittais la route principale pour prendre celle menant au cimetière, j'ai commencé à glisser. J'ai réussi à éviter le premier fossé, mais pas le second. J'étais complètement embourbé. En regardant derrière, j'ai vu le corbillard embourbé dans le premier fossé, avec plusieurs automobiles et camions. Des véhicules à quatre roues motrices nous ont ramené sur la route principale. Nous nous sommes alors rendus dans le stationnement de l'école locale pour les dernières prières. Le cercueil a été déposé sur un camion à quatre roues motrices, et quelques membres de la famille sont montés à bord d'un autre véhicule pour se rendre à l'enterrement proprement dit. Toute une fin pour nos cinquièmes funérailles en moins de deux semaines!"

extrait de Fridge Notes (US) 4/10/99

Nouvelles d'Europe du Nord

Les Provinciaux d'Europe du Nord ont tenu leur réunion d'automne dans la semaine du 4 octobre, et les directeurs des vocations d'Europe se sont réunis dans la semaine du 11 octobre à Bologne (IS) pour planifier la prochaine Rencontre des Jeunes Dehoniens qui se tiendra à Rome en même temps que la Journée Mondiale de la Jeunesse. Dans cette même semaine, la Commission Justice & Paix d'Europe du Nord s'est aussi réunie.

Va-et-vient du Conseil

Le P. Général, de retour d'une brève visite en Argentine, a quitté Rome le 11 octobre pour une visite pastorale en Indonésie. Au cours de cette visite, la Province d'Indonésie célébrera les 75 ans de présence SCJ en Indonésie (d'abord sur l'île de Sumatra). Wardjito (CU), quant à lui, est déjà en indonésie.

Umberto Chiarello (CU) part aujourd'hui (16 octobre) pour une visite pastorale à Madagascar.

Souvenez-vous

  + F. Joseph Le Coz (GH +LW)  
Né le 26.06.32 à Milizac
Première profession le 29.09.51 à Amiens
Décédé le 06.10.99 à Grasse

NB.  À la demande du secrétaire général, nous utiliserons les abréviations GA +LW pour les confrères de la Province de France/Luxembourg, jusqu'à ce qu'une appellation officielle soit choisie.

Portraits par Quinto

Nous vous présentons le cinquième portrait de notre série. Quinto Regazzoni (AU) est un artiste SCJ bien connu, travaillant à Montevideo, Uruguay. il termine actuellement une session de trois mois en ESL (anglais, langue seconde), au Sacred Heart Monastery/Sacred Heart School of Theology à Hales Corners, WI. Il nous a gracieusement permis de reproduire les caricatures de ses enseignantes et de ses collègues étudiants. Nous les présenterons au cours des 14 prochaines semaines. Cette semaine, nous vous présentons Jaime Eduardo Sanchez-Hernandez (CH).

Photographie Dehonienne de la semaine

Stefan Tertünte a choisi cette semaine, pour cet Album Photographique Dehonien, de présenter une photographie du p. Dehon pendant ses études à Paris. Il nous parle de ses voyages d'été, à l'âge de 20 ans, avec son ami Léon Palustre (CF. Dehon le jeune avocat ).

Dehon au Canada et aux États-Unis

Paul J. McGuire (US) nous a aimablement offert une copie électronique de sa récente compilation:  In Canada and America: Selections from Father Dehon's Diary. (Au Canada et aux États-Unis: extraits du Journal du Père Dehon) Cette semaine, le P. Dehon quitte Washington DC vers le sud, en Georgie, et visite la région d'Atlanta.